| 1. | Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow.
बांटा सुख दुगुना सुख है; बांटा दुख आधा दुख है।
|
| 2. | Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow.
बांटा सुख दुगुना सुख है; बांटा दुख आधा दुख है।
|
| 3. | For the joy of his return people celebrate the festival.
उनके लौटने कि खुशी मे आज भी लोग यह पर्व मनाते है।
|
| 4. | 16. Hindu Festivals are related to happiness and joy.
16. हिन्दुओं के पर्व और त्योहार खुशियों से जुड़े हैं
|
| 5. | Not much was left of the old familiar joy living .
ज्यादा कुछ जीने की पुरानी खुशी में नहीं रखा था .
|
| 6. | King Jahangir also celebrated Dipavali with joy.
बादशाह जहाँगीर भी दीपावली धूमधाम से मनाते थे।
|
| 7. | Friendship doubles joy and halves grief.
मित्रता आनन्द को दुगुना और दुःख को आधा कर देती है.
|
| 8. | So that I could partake in the joy of science,
ताकि मैं विज्ञान के आनन्द में सम्मलित हो सकूँ,
|
| 9. | And also the joy of communicating it to others.
तथा औरों को बताने के आनन्द प्राप्त कर सकूँ।
|
| 10. | Because that's what brings joy to life.
क्योंकि उस से ही तो जीवन में प्रसन्नता आती है।
|
