| 1. | “ It ' s no joke doing your matric these days , my lad , if you ask me . ”
“ आजकल मैट्रिक पास करना कोई हँसी - खेल है ? ”
|
| 2. | You must understand our point of view , lad !
बच्चे तुम्हें हमारा दृष्टिकोण भी समझना चाहिए ।
|
| 3. | You must understand our point of view , lad !
बच्चे तुम्हें हमारा दृष्टिकोण भी समझना चाहिए ।
|
| 4. | “ They ' re going to get what ' s coming to them from the Russians in the autumn , lad .
” इस पतझर में रूसी इन्हें मज़ा चखाएँगे ।
|
| 5. | “ They ' re going to get what ' s coming to them from the Russians in the autumn , lad .
” इस पतझर में रूसी इन्हें मज़ा चखाएँगे ।
|
| 6. | “ Paul , are you asleep ? Can ' t you hear me , lad ? ”
“ पॉल , क्या तुम सो गए ? बच्चे , क्या मुझे सुन सकते हो ? ”
|
| 7. | “ Paul , are you asleep ? Can ' t you hear me , lad ? ”
“ पॉल , क्या तुम सो गए ? बच्चे , क्या मुझे सुन सकते हो ? ”
|
| 8. | “ Pull yourself together , lad .
” लड़के , ज़रा होश से काम लो ।
|
| 9. | “ Pull yourself together , lad .
” लड़के , ज़रा होश से काम लो ।
|
| 10. | A young lad like that ?
ऐसा जवान लड़का ! ' -
|
