| 1. | Longest period at a time : a little under two years .
जेल में एक बार ज़्यादा से ज़्यादा कोई दो साल रहा .
|
| 2. | The little prince looked them over , and laughed as he said :
छोटे राजकुमार ने उन्हें देखा और हँसते हए कहा -
|
| 3. | He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
उनकी तबियत ठीक नहीं थी, थो उन्हें जल्दी जाना था
|
| 4. | And meanwhile, we'll take our little three-month-old baby,
और इस बीच , हम अपने छोटे से तीन माह के बच्चे को ले
|
| 5. | “ That is very interesting , ” said the little prince .
“ यह सब बहुत रोचक है । ” छोटे राजकुमार ने कहा ।
|
| 6. | But the little prince seemed shocked by this offer :
मेरे सुझाव से मानो छोटे राजकुमार को धक्का लगा हो -
|
| 7. | And I had these legs made a little over a year ago
और ये टांगें मैंने एक साल से कुछ पहले ही बनवाई थीं
|
| 8. | I asked them to produce a little movie about it.
मैने उनसे इस विषय पर एक चलचित्र बनाने के लिये कहा।
|
| 9. | But let me make the story a little bit more concrete for you.
पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ.
|
| 10. | “ Why are you drinking ? ” demanded the little prince .
“ तुम पीते क्यों हो ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
|
