| 1. | He also published " Vetus Testamentum, Ex Versione lxx.
|
| 2. | Anno Christi DC M Indict LXX . VIII . IX Kal.
|
| 3. | For example, in the LXX, these verses are translated as:
|
| 4. | The LXX contains the oldest existing translation of Holy Scripture into any language.
|
| 5. | Shedinger notes that the LXX has the people walking while Matthew has them sitting.
|
| 6. | Anno Christi DC M ???Indict LXX . VIII . IX Kal.
|
| 7. | LXX here denotes the original septuagint.
|
| 8. | Clearly the Masoretic version of 1 2 Samuel is significantly inferior here to the LXX exemplar ."
|
| 9. | It also includes extensive introductory material and footnotes featuring significant inter-LXX and LXX / MT variants.
|
| 10. | It also includes extensive introductory material and footnotes featuring significant inter-LXX and LXX / MT variants.
|
