After much persuasion they returned.rning. काफी विवाद के बाद उन्हें विवश होकर लौटना पढ़ा।
2.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. वसंत में शुरू होने वाले जन अनुनय अभियान में मदद करें.
3.
After some persuasion . Roy agreed to write a supplementary thesis . कुछ अनुनय विनय के बाद राय ने पूरक निबंध लिखना स्वीकार किया .
4.
Afraid of persuasion . और इस बात से भी कि कोई उसे बहला - कुसला लेगा !
5.
The filmstar played difficult , but eventually gave in to Rajnath 's persuasions . फिल्मस्टार ने पहले तो कुछ अदा दिखाई , पर अंततः राजनाथ ने उन्हें मना लिया .
6.
It is substitution of the methods of discussion and persuasion for methods of armed conflict . यह सशस्त्र संघर्ष के तरीकों के स्थान पर विचार-विमर्श तथा समझाने-बुझाने के तरीकों को प्रस्तुत करता है .
7.
He establish the Den-a-Ehahe persuasion for decreasing the distance between Hindu and Muslim community. उसने हिन्दू-मुस्लिम संप्रदायों के बीच की दूरियां कम करने के लिए दीन-ए-इलाही नामक धर्म की स्थापना की।
8.
At her husband 's persuasion she translated into Bengali an abridged version of the Ramayana from the original Sanskrit . अपने पति की प्रेरणा से उन्होंने मूल संस्कृत में लिखित रामायण का बंग्ला में संक्षिप्त रूपांतर किया था .
9.
They then needed to mollify the king by speaking at first of things that are agreeable to him and then , through persuasion , gradually bringing him round to the right path . उन्हें चाहिए कि वे पहले उन बातों की चर्चा करें जो राजा को रुचिकर हैं.इस प्रकार राजा को अनुकूल करके , समझा बुझाकर उसे सही रास्ते पर ले
10.
It was years later , after he had left for Vadalur , that a few ardent disciples , through persistent persuasion , were able to get his permission and to issue a definitive edition of his poems . वर्षों बाद जब वे वडलूर के लिए निकल पड़े तो उनके कुछ शिष्यों ने लगातार आग्रह तरह करके उनके कुछ गीतों को प्रकाशित करने की अनुमति प्राप्त कर ली .
