| 1. | Enable to render message text part of limited size.
सीमित आकार के संदेश पाठ अंश का रेंडर सक्रिय करें.
|
| 2. | Render height has to be 480 pixels for DV-NTSC!
प्रतिपादन ऊंचाई DV NTSC के लिए ४८० पिक्सेल होना चाहिए!
|
| 3. | Render width has to be 720 pixels for DV!
प्रतिपादन चौड़ाई डीवी के लिए ७२० पिक्सल होना चाहिए!
|
| 4. | Text rendered when an editable cell is empty
पाठ रेंडर किया गया जब कोई संपादन योग्य कोष्ठ रिक्त है
|
| 5. | Whether the main stage should be rendered offscreen
क्या मुख्य स्टेज को ऑफस्क्रीन प्रदान की जानी चाहिए
|
| 6. | Render height has to be 576 pixels for DV-PAL!
प्रतिपादन ऊंचाई ५७६ पिक्सल DV-पाल लिए होना चाहिए!
|
| 7. | Mixed and rendered %d tracks into one new mono track
%d ट्रैक से मिश्रित कर एक नए मोनो ट्रैक का निर्माण किया
|
| 8. | Use the GPU to accelerate rendering of SVG filters.
SVG फ़िल्टर की रेंडरिंग त्वरित करने के लिए GPU का उपयोग करें.
|
| 9. | Whether this tag affects the language the text is rendered as
क्या यह टैग भाषा को प्रभावित करेगा, पाठ इस तरह दिखेगा
|
| 10. | Generating XML file for rendering
प्रतिपादन के हेतु XML फाइल उत्पाधित किया जा रहा है
|
