| 1. | Helplessly they shrugged their shoulders .
फिर असहाय - भाव से दोनों ने अपने कन्धे सिकोड़ लिये ।
|
| 2. | He took her by the shoulder and shook her gently .
उसके कन्धे पकड़कर उसने उसे धीरे से हिलाया -
|
| 3. | He avoided her eyes and shrugged his shoulders .
उसकी नज़रों से अपने को बचाते हुए उसने कन्धे सिकोड़ लिये ।
|
| 4. | He sprang towards her and caught her by the shoulders with grim force .
उसने अचानक लपककर उसके कन्घे पकड़ लिये - बहुत कसकर ।
|
| 5. | He carried two dead hawks over his shoulder .
उसके कंधों पर दो मरी हुई चीलें लटकी थीं ।
|
| 6. | He shrugged his shoulders helplessly and closed his book .
उन्होंने अवश भाव से कन्धे सिकोड़ लिये और किताब बन्द कर दी ।
|
| 7. | The height of the new-born elephant is about 90 centimetres at the shoulder .
नवजात हाथी की कन्धे तक की ऊंचाई 90 सेण्टीमीटर होती है .
|
| 8. | You will realize the pain in this shoulder.
और आपको अपने कंधे में दर्द महसूस होगा ।
|
| 9. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away,
और फिर वो दोनों घूमते हैं, कंधे से कन्धा मिलाये, और चले जाते हैं,
|
| 10. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away,
और फिर वो दोनों घूमते हैं, कंधे से कन्धा मिलाये, और चले जाते हैं,
|
