| 1. | But the redemptive spirit of the people is something to behold.
लेकिन लोगों के जीने की इच्छा मान रखने लायक थी।
|
| 2. | That is a spirited rather than a spiritual rhetoric .
बेशक इसे आध्यात्मिक कैफियत तो नहीं ही कहा जा सकता .
|
| 3. | When he says, “I am the spirit, and I am the way,”
जब वह कहता है, “ मैं आत्मा हूँ, मैं रास्ता हूँ.”
|
| 4. | And it's impoverishing our spirit and our energies
और यह हमारी आत्मा और हमारी ऊर्जा को साधनहीन कर रहा है
|
| 5. | The genies were the spirits of good and evil .
जिन्नों में अच्छी और बुरी , दोनों तरह की आत्माएं बसती हैं ।
|
| 6. | Is because it doesn't feed their spirit,
क्योंकि यह उनकी आत्मा को संतुष्ट नहीं करता है
|
| 7. | Of course, there are no deities or supernatural spirits
माना कि कोई देवता या अलौकिक शक्ति नही है
|
| 8. | And what excites our spirit and our energy.
और क्या है जो हमारी आत्मा और हमारी ऊर्जा को उत्तेजित करती है
|
| 9. | A spirit, a natural force, the universe.
एक भावना थी , एक प्राकृतिक बल था , ब्रहमांड था,
|
| 10. | The spirits can be invoked from beneath the Great Water,
उन्हें लय पर नचाने से लेकर कुछ क्षणों में से जीवित व्यक्ति
|
