| 1. | It's the country that tells a better story that prevails.
यह वो देश है जो एक प्रचलित बेहतर कहानी बताती है.
|
| 2. | That ' s always your story . How threadbare it is !
तुम हमेशा ऐसा ही करते हो - यह एक पुरानी कहानी है ।
|
| 3. | Whole Mahabharata story is divided in eighteen chapters.
सम्पूर्ण महाभारत अठारह पर्वों में विभक्त हैं।
|
| 4. | The Nicobar group of islands has altogether a different story .
निकोबार द्वीप समूह की कहानी सर्वथा भिन्न है .
|
| 5. | Was to tell the story of who you are with your whole heart.
थी आप कौन हैं इसकी कहानी अपने पूरे दिल दे सुनना
|
| 6. | The story is not much different when it comes to roads .
सड़ेकों के मामले में भी स्थिति कोई अलग नहीं है .
|
| 7. | But let me make the story a little bit more concrete for you.
पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ.
|
| 8. | Let me tell you a story about two scientists,
चलिये मैं आपको दो वैज्ञानिकों की कहानी सुनाती हूँ,
|
| 9. | And for this one, I want to tell you a quick story.
इसे बताने के लिए मैं आपको एक कहानी सुनाना चाहूँगा.
|
| 10. | The legend Ramayana is the story of a Legendary Period known as Traatoyayug.
रामायण का समय त्रेतायुग का माना जाता है।
|
