| 1. | The task could not be deleted due to an error: %s
एक त्रुटि के कारण कार्य विलोपित नहीं किया जा सका: %s
|
| 2. | %s has proposed the following task assignment changes:
%s ने निम्न कार्य भार परिवर्तन का प्रस्ताव रखा है:
|
| 3. | There is no calendar available for creating tasks
कार्यों के निर्माण के लिए कोई पंचांग मौजूद नहीं है
|
| 4. | The task could not be deleted due to a dbus error: %s
dbus त्रुटि के कारण कार्य विलोपित नहीं किया जा सका: %s
|
| 5. | The task could not be deleted due to a corba error
कोरबा त्रुटि की वजह से कार्य विलोपित नहीं की जा सकी
|
| 6. | Your tasks are saved in a text file (XML format).
अपने कार्यों को एक पाठ फ़ाइल (XML format) में बच रहे हैं.
|
| 7. | Are you sure you want to delete this task?
क्या आप निश्चित हैं कि आप इस कार्य को मिटाना चाहते हैं?
|
| 8. | Through %s wishes to add to an existing task:
%s से होकर मौजूदा कार्य में जोड़ना चाहता है:
|
| 9. | Through %s has declined the following assigned task:
%s से होकर ने निम्न कार्य के लिए मना किया:
|
| 10. | The task list is not marked for offline usage.
ऑफ़लाइन प्रयोग के लिए कार्य सूची चिह्नित नहीं है
|
