| 1. | Unable to find terminal required for application
अनुप्रयोग के लिए जरूरी टर्मिनल ढूँढ़ने में असमर्थ
|
| 2. | Execute the argument to this option inside the terminal
टर्मिनल के भीतर इस विकल्प का आर्गुमेंट चलाएँ
|
| 3. | Are you sure you want to quit Terminal?
क्या आप को यकीन है कि आप इस टर्मिनल को बंद करना चाहते हैं?
|
| 4. | Keyboard shortcut to set the terminal title
टर्मिनल का शीर्षक नियत करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
| 5. | Open the currently selected folder in a terminal
एक टर्मिनल में वर्तमान में चयनित फ़ोल्डर खोलें
|
| 6. | Profile used when launching a new terminal:
जब नया टर्मिनल चालू किया जाए तो प्रयोग में प्रोफ़ाइल (P):
|
| 7. | There was a problem with the command for this terminal: %s
इस टर्मिनल हेतु कमांड के साथ कोई समस्या है: %s
|
| 8. | Open the terminal file manager Midnight Commander
टर्मिनल फ़ाइल प्रबंधक मिडनाइट्स कमांडर खोलें
|
| 9. | Trying to change to an invalid virtual terminal number.
एक अवैध आभासी टर्मिनल संख्या बदलने की कोशिश कर रहे.
|
| 10. | Keyboard shortcut to reset and clear the terminal
टर्मिनल रीसेट करने तथा साफ करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
