But living scientists who design experiments or spin theories of their own are known to select their core ideas out of the many possible ones for other than purely scientific reasonsaesthetic , emotional , moral and even metaphysical . परंतु प्रयोगों की रूपरेखा तैयार करने वाले आज के वैज्ञानिक अपनी और से नये सिद्धांत प्रस्तुत करते समय तथा अपने सिद्धांतों की प्रमुख कल्पना का चुनाव करते समय वैज्ञानिक कल्पना के अलावा सौंदर्यबोधक , भावनात्मक , नैतिक तथा तात्विक आदि कल्पनाओं को भी सम्मिलित कर लेते हैं .
42.
The theory of the Hindus , that the water existed before all creation , rests on this , that it is the cause of the cohesion of the atoms Water the first element of creation . जल , सृष्टि का आदि ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वL ब्रह्मा के अंडाणु का दो भागों में विभाजन हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं के इस सिद्धांत का कि समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त सृष्टि के पहले केवल जल था यही आधार है कि जल ही प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक पदार्थ के परमाणुओं के संयोग , हर वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तु के विकास और प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक जीवधारी के जीवर्नकाल का कारण है .
43.
All ideas about psychology and the theory of knowledge found in Patanjali are taken from Sankhya philosophy : His aim , like that of Sankhya , is that the human soul should free itself from the bonds of nature , from its own body , from karma and sansar and attain the realisation of truth and the state of absolute peace of mind which he calls the Yoga . पांतजलि योग में पाये जाने वाले मनोविज्ञान और ज्ञान के सिद्धांत सांख़्य दर्शन में से लिए गये है.सांख़्य के समान उसका उद्देश्य यह हे कि मनुष्य की आत्मा प्रकृति के बंधन से मुक़्त हो और सत्य की अनुभूति तथा मन की परम शांति प्राप्त करे , जिसे वह योग कहता है .
44.
The historical record, however, refutes this “pothole theory of democracy.” Mussolini made the trains run, Hitler built autobahns, Stalin cleared the snow and Castro reduced infant mortality - without any of these totalitarians giving up their ideological zeal nor their grandiose ambitions. Likewise, Islamists in Afghanistan, Iran, and Sudan have governed without becoming tamed. If proof is needed, note the Iranian efforts to build nuclear weapons amid an apocalyptic fervor . इस्लामवादी आतंकवादी संगठन गुट हमास द्वारा अचानक चुनाव में भाग लेकर फिलीस्तीनी अथारिटी में शामिल होने या इसे संचालित करने की सम्भावना के बाद विश्व भर की सरकारों को इस पर अपनी प्रतिक्रिया के सम्बन्ध में निश्चय करना चाहिये.
45.
“We are all Keynsians now,” Richard Nixon famously asserted just as the economic theories of John Maynard Keynes fell into disrepute. Likewise, one could have said with similar confidence in 1989, as Israel's existence reached wide acceptance, “We are all Zionists now.” No longer. इजरायलवाद का ह्रास रिचर्ड नीक्सन की एक प्रसिद्ध उक्ति है कि जैसे मास्कनाइड केनीस के आर्थिक सिद्धान्त के कारण उनकी प्रतिष्ठा में ह्रास हुआ है उस आधार पर “अब हम सभी केनीस के अनुगामी हैं ''। इसी तरह किसी ने इसी विश्वास के साथ सन् 1989 के सम्मेलन में कहा है इजराइल का अस्तित्व अब सर्वविदित है “अब हम सभी इजरायलवादी है ''।
46.
As we have limited ourselves to mentioning in their astrology of nativities , only the theory of the determination of the length of life , we shall in this department of science limit ourselves to the species of the comets , according to the statements of those among them who are supposed to know the subject thoroughly . चूंकि हमने स्वयं को उनकी जन्मपत्रियों के फलित-ज़्योतिष में जीवन-काल के निर्धारण-सिद्धांत के वर्णन तक सीमित किया है इसलिए हम विज्ञान के इस क्षेत्र में अपनी बात धूमकेतुओं की प्रजातियों तक ही सीमित रखेंगे और यह बात उनमें से ऐसे लोगों के कथनों के अनुसार होगी जिनके बारे में यह धारणा है कि वे अपना विषय भली प्रकार जानते हैं .
47.
Broadly the various theories of aging put forward till today can be classified into two categories ? those who believe that we are preprogrammed to age at a specific time in our lifetime and those who suppose that aging is stochastic or spontaneous in nature as a result of random events that take place in the body with time . आज तक प्रतिपादित वृद्धावस्था के विभिन्न सिद्धांतों को मोटे तौर पर दो वर्गों में विभाजित किया जा सकता है-वे जो यह मानते हैं कि हम अपने जीवनकाल में किसी एक विशेष समय पर बूढ़े होने के लिए पूर्व प्रोग्रामित होते हैं , और दूसरे वे जो मानते हैं कि वृद्धावस्था की प्रकृति स्वैच्छिक होती है और अनिश्चित घटनाओं के परिणामस्वरूप होती है , जो समय के साथ शरीर में होती हैं .
48.
The Mahabharata itself (1.1.61) distinguishes a core portion of 24,000 verses, the Bharata proper, as opposed to additional secondary material, while the Ashvalayana Grhyasutra (3.4.4) makes a similar distinction. At least three redactions of the text are commonly recognized: Jaya (Victory) with 8,800 verses attributed to Vyasa, Bharata with 24,000 verses as recited by Vaisampayana, and finally the Mahabharata as recited by Ugrasrava Sauti with over 100,000 verses.[8][9] However, some scholars such as John Brockington, argue that Jaya and Bharata refer to the same text, and ascribe the theory of Jaya with 8,800 verses to a misreading of a verse in Adiparvan (1.1.81).[10] The redaction of this large body of text was carried out after formal principles, emphasizing the numbers 18 and 12. अधिकतर भारतीय विद्वान जैसे बी ऐन अचर एन एस राजाराम के सदानन्द सुभाष काक ग्रह-नक्षत्रों की आकाशीय गणनाओं के आधार पर इसे ३०६७ ईसा पूर्व और कुछ यूरोपीय विद्वान जैसे पी वी होले इसे १३ नवंबर ३१४३ ईसा पूर्व में आरम्भ हुआ मानते हैं।
49.
In reply to the speech of the Assistant Advocate General , Asaf Ali said : ” The learned Assistant Advocate General appeared to have a very queer notion of democracy and full responsible government and the length to which he went in trying to ridicule both , and also the light-hearted manner in which he tried to prove that responsible government is no better than autocracy , proved that he was wholly innocent of even the rudimentary conception of the constitutional theory of democracy . सहायक एडवोकेट जनरल के भाषण के जवाब में आसफ अली ने कहा : ” विद्वान सहायक एडवोकेट जनरल लोकतंत्र और उत्तरदायी सरकार की अनोखी धारणा रखते है.उन्होंने जिस प्रकार दोनों का मजाक उड़ाया और हंसी-हसी में जिस तरह यह साबित करने की कोशिश की कि उत्तरदायी सरकार निरंकुश सरकार से भिन्न नहीं होती , वह इस बात का प्रमाण है कि वह लोकतंत्र के संवैधानिक सिद्धांतो की प्रारंभिक अवधारणा तक से पूर्णत : अपरिचित हैं .
50.
So much for those fashionable theories of two decades ago, trumpeted as the Berlin Wall fell, about the end of history . The Left retrenched after the fall of Leninism and now threatens humanity with a new version of its anti-Western, anti-rational, anti-liberty, anti-individualist ideology. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. दूसरा प्रमुख शब्द है लोकतंत्र- वामपंथ सुदूर और औपचारिक ढाँचे के परिपक्व गणतंत्र को अस्वीकार कर जमीनी स्तर के , अनियंत्रित लोकतन्त्र को प्राथमिकता देता है जहाँ प्रत्यक्ष आवाज की सम्भावनायें अधिक रहती हैं। स्टेनबर्ग ने लोकतांत्रिक प्रक्रिया की व्याख्या करते हुए कहा, “ यह उन बैठकों के माध्यम से आगे बढेगी जहाँ हेरा फेरी के कानून का शासन न हो, प्रक्रिया, उदाहरण और सोपानक्रम न हो” ये ऊँचे उड्ने वाले शब्द सुनने में भले ही अच्छे लगें परंतु ये कानून, प्रक्रिया, उदाहरण और सोपानक्रम वास्तव में किसी वास्तविक उद्देश्य को ही पूरा करते हैं।