| 1. | That rotten box of tricks .
” सच कहो , तुम इसे छिप - छिपकर सुना करती हो ; क्यों ठीक है न ?
|
| 2. | It will be a very shabby trick that I shall have played on you … ”
मैंने तुम्हारे साथ बुरी चाल चली है … । ”
|
| 3. | Isice become successful with the tricks of the Maharaja of Bundi
इसीके साथ बूंदी के महाराजा की चाल भी सफल हो गयी।
|
| 4. | It struck me one day to play a little trick .
एक दिन मुझे यकायक यह ख़्याल आया कि क़्यों न कोई चालाकी चली जाय .
|
| 5. | The tricks of magic have one special element.
जादू की कलाओं की एक विशेष बात यह है कि
|
| 6. | And the trick here is to use a single, readable sentence
और यहाँ तरकीब हैं एक, पठनीय वाक्य
|
| 7. | Kamal Haasan is digging into his bag of tricks again .
कमल हासन फिर नए जुगाड़े में हैं .
|
| 8. | Whether it is the trick we saw at the party,
चाहे वह पार्टी में देखा गया जादू हो,
|
| 9. | Another trick , the boy thought . But he decided to take a chance .
लड़के को लगा , यह भी इसकी एक चाल है । कोई बात नहीं , यह भी सही ।
|
| 10. | When I do a trick at a party -
जब मैं किसी पार्टी में जादू करता हूँ -
|
