| 1. | You must upgrade Chrome to use Google Wallet.
Google बटुआ उपयोग करने के लिए आपको Chrome अपग्रेड करना होगा.
|
| 2. | Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
केवल आंशिक अद्यतन करें (source.list का पुनःलेखन नहीं)
|
| 3. | You have declined to upgrade to the new Ubuntu
आपने नए उबुन्टू में उन्नत करने से अस्वीकार कर दिया है
|
| 4. | An upgrade from '%s' to '%s' is not supported with this tool.
अद्यतन '%s' से '%s' तक इस औजार द्वारा समर्थित नहीं है.
|
| 5. | An upgrade from '%s' to '%s' is not supported with this tool.
अद्यतन '%s' से '%s' तक इस औजार द्वारा समर्थित नहीं है |
|
| 6. | %d package will be held back and not upgraded
%d पैकेज रखा जाएगा और इनका अद्यतन नहीं किया जाएगा
|
| 7. | Is a package upgrade in process? Error: %s
क्या पैकेज कोटि-उन्नयन प्रक्रियाधिन है? त्रुटि: %s
|
| 8. | You have declined the upgrade to elementary OS %s
आपने उबुन्टू %s का कोटि-उन्नयन का अवनति किया है
|
| 9. | You have declined to upgrade to the new elementary OS
आपने नए उबुन्टू में उन्नत करने से अस्वीकार कर दिया है
|
| 10. | Cannot upgrade directly from version {0}
संस्करण {0} से सीधा श्रेणीविस्तार नहीं कर सकता है
|
