5. Declaration an expenditure as weightage on Indian accumulated fund 5. ऐसे व्यय जिन्हें भारत की संचित निधि पे भारित घोषित करना हो
2.
However , its base was narrow at the beginning and the weightage attached to it was less than 0.5 per cent . इऋर भी , इसका आधार शुर्रूशुरू में संकुचित था और इसको दिया जाने वाला महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व प्रतिशत से भी कम था .
3.
Cycles and motorcycles continued to grow at a fast growth rate of 8.8 per cent but they too had a small weightage . साइकिलों और मोटर-साइकिलों का विकास 8.8 प्रतिशत वार्षिक की दर से काफी तेजी से हुआ लेकिन उनका भारिक महत्व भी कम ही था .
4.
The output of agricultural tractors grew at a high rate of 15 per cent , but this industry too enjoyed insignificant weightage . कृषि ट्रैक़्टरों का उत्पादन 15 प्रतिशत की ऊंची दर पर होता गया , लेकिन इस उद्योग का भारिक महत्व भी उतना महत्वपूर्ण नहीं था .
5.
On the other hand , a number of new industries registered significant rates of growth , though individually they did not enjoy a substantial weightage . दूसरी और , अनेक नये उद्योगों ने महत्वपूर्ण विकास दर दिखायी , यद्यपि वैयक़्तिक तौर पर उनका अधिक भारिक महत्व नहीं था .
6.
This sector is vital both because it enjoys a weightage of 37.25 per cent and supplies some of the essential wage goods for the masses . उपभोकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता माल उद्योग इस क्षेत्र की मह
7.
It may be noted that both railway equipment and heavy vehicles have significant weightage in the index of industrial production . यहां यह भी उल्लेखनीय है कि रेलवे उपकरण तथा भारी वाहन दोनों ही का , औद्योगिक उत्पादन के सूचकांक में महत्वपूर्ण भारिक महत्व था .
8.
Among the consumer non-durable group , industries which enjoyed high weightage and are also important for the common man had generally a poor record . उपभोक़्ता कम टिकाऊ समूह में , अधिक भारिक महत्व वाले तथा जो जनसाधारण के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं , उन उद्योगों की विकास दर काफी कम थी .
9.
Growth-oriented industries like petroleum refinery products , tyres and tubes , synthetic fibres , etc . expanded two to three times but , on the whole , they enjoyed a low weightage and started off from a narrow base . विकास निर्देशित उद्योगों जैसे पैट्रोलियम शोधक उत्पाद , टायर और ट्यूब , कृत्रिम रेशे आदि का विस्तार दो से तीन गुणा अधिक हुआ , लेकिन , पूरे तौर पर , इनका भारिक महत्व कम ही था और इनकी शुरुआत सीमित आधार से हुई .
10.
This sector with a weightage of a little over one-fourth of the total weights comprises some of the fast growing industries like fertilisers , aluminium manufacturing and electricity . आरंभिक उद्योग इस क्षेत्र में , कुल भारिक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व के एक चऋथाऋ से कुछ अधिक के भारिक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व के साथ , कुछ तेजी से विकासमान उद्योग जैसे उर्वरक , अलऋ-ऊण्श्छ्ष्-मुनियम निर्माण तथा विद्युत भी समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिलित थे .
