अग्रभाग वाक्य
उच्चारण: [ agarebhaaga ]
"अग्रभाग" अंग्रेज़ी में"अग्रभाग" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The lower pent roof is extended forward , as the sukanasa , with a front triangular gable face over the idai nali or linear antarala-mandapa , in front of which is an independent namaskara-mandapa .
निचली ढलुआं छत के साZथ ही शुकनासा , जिसका अग्रभाग त्रिकोणी त्रिअंकी है , इदई नाली या रैखिक अंतराल मंडप तक बढ़ी हुई है , जिसके समाने एक स्वतंत्र नमस्कार मंडप स्थित है . - Its antarala front is masked by the basal part of the sukanasika , while the prastara on the other three sides carries four karnakutas and three salas , there being no scope for a sola on the front side because of the sukanasika .
इसके अंतराल के अग्रभाग पर शुकनासिका के आधार अंग का मुखौटा है , जबकि अन्य तीन दिशाओं में प्रस्तार में चार कर्णकूट और तीन शालाएं हैं क्योंकि शुकनासिका के कारण सामने के भाग में शाला के लिए कोई स्थान ही नहीं है . - These form the fore-runners of the typical arched niche-like miniature shrine series , the chunchus of the subsequent Vijayanagar mandapa prastaras .
यह अनुवर्ती विजय नगर मंडप प्रस्तरों के विशिष्ट मेहराबदार ताको जैसी वेदिका श्रृंखला चंचु का अग्रदूकत है.विमान की अधिरचना के अग्रभाग में प्रक्षिप्त शुकनासिका एक अपरिवर्तनीय विशिष्टता है , जो मंदिरों की चालुक़्य व्युत्पत्ति की सूचक है . - In the recesses between the bays of the wall occurs the ' decorative pilaster ' a pilaster carrying a shrine front or pavilion on top , as is to be found in the Chola temples of the eleventh century at Thanjavur and Gangaikondacholapuram .
दीवार के खंडों के बीच के अतंराल सजावटी भित्तिस्तंभों तंजावुर और गंगैकोंडाचोलपुरम स्थित ग़्यारहवीं शताब्दी के चोल मंदिरों में प्राप्त शीर्ष पर मंदिरों के अग्रभाग या मंडप युक़्त भित्तिस्तंभों से बनते हैं . - The sukanasika , projected in , front of the vimana superstructure is an invariable characteristic , marking the Chalukyan derivation of the temples .
विमान की अधिरचना के अग्रभाग में प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त शुकनासिका एक अपरिवर्तनीय विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टता है , जो मंदिरों की चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वऋ-ऊण्श्छ्ष्-युतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पि- The most characteristic and conspicuous sukanasika is projected from the front side of the superstructure over the antarala roof and is almost as wide as the front face of the sikhara at its lowest part and projecting forwards , to an extent equal at least to half , if not two-thirds , the basal width of the sikhara in the earlier examples .
सर्वाधिक विशिष्ट और स्पष्ट शुकनासिका अतंराल की छत के ऊपर अधिरचना के सम्मुख भाग से प्रक्षिप्त होती है और शिखर के अग्रभाग में उसके निम्न भाग की चौड़ाई के दो तिहाई नहीं तो कम से कम आधे के बराबर आगे प्रक्षिप्त होती है .- The top of the sandhara passage between the outer and inner walls of the aditala is made up of a system of channel-and-hood stones , as over the mandapa half in front , the long stones radiating from the base of the second tala with a proper slope giving rise to a slopy alinda .
आदितल की बाहरी और भीतरी दीवार के बीच संधार मार्ग का शीर्ष नाली और बरसाती पाषाण की पद्धति से बनाया गया है.इसी प्रकार मंडप का सामने का अग्रभाग भी बना है.द्वितीय तल के आधार से प्रसारित लंबे पाषाण खंड उचित ढलान सहित हैं , जो एक ढलवां अनिंद बनाते हैं .- It will be useful to consider along with these the eight miniature bas-relief representations of vimanas found in the same place , as also the full-scale example of the trimurti cave-temple facade , since they taken together would illustrate various forms of the southern vimanas .
इनके साथ ही उसी स्थान पर पाई गई विमानों की द्योतक आठ लघु आधार-नक़्काशी और त्रिमूर्ति गुफा मंदिर के अग्रभाग के पूर्ण अनुपात के उदाहरण पर भी विचार करना उपयोगी होगा क़्योंकि ये सब मिलाकर दक्षिणी विमान के विभिन्न रूप विधानो का निदर्शन कराते हैं .- The trimurti cave-temple at Mahabalipuram differs from the other rock-cut mandapa-type cave-temples of the Mahendra or Mamalla style , in that it represents only the vimana- or shrine-fronts of three contiguous units in bold relief without the frontal mandapa component .
महाबलीपुरम स्थित त्रिमूर्ति गुफा मंदिर , महेंद्र या मामल्स शैली के चट्टान में तराशे गए मडप प्रकार के अन्य गुफा मंदिरों से भिन्न है.उसमें यह केवल तीन संलग़्न इकाइयों के विमान या मंदिर के अग्रभाग का , मंडप घटक के सामने के भाग के बिना , मोटे उभार ( भित्ति चित्र ) में निरूपण है .- The bas- relief sculptures of Durga on the south and Gajalakshmi on the north side walls of the Ramanuja mandapam have been totally chiselled off in later times by the Vaishnava occupants as also the three shrine fronts and their dvarapalas of this original triple- celled Siva cave-temple .
रामानुज मंडपम की दक्षिणी दीवार पर दुर्गा की और उत्तरी दीवार पर गजलक्ष्कमी ( ? ) की उत्कीर्णित मूर्तियां परवर्ती काल में आधिपत्य रखने वाले वैष्णयों द्वारा नष्ट कर दी गईं.साथ ही इस मूल रूप से तीन कक्षों वाले शिव गुफा मंदिर के अग्रभाग और उनके द्वारपाल भी नष्ट कर दिए गए .- The shrine fronts , one , three or five , are at the rear of the inner mandapa , project more into the mandapa , and have all the angas of a vimana front , namely , moulded adhishthana , pilasters , or kudya-stambhas , with capital components as detailed above and prastara with well-formed kapota and kudu decorations .
एक , तीन या पाँच , मंदिरों के अग्रभाग भीतरी मंडप के पिछले भाग में हैं.और मंडप के अंदर तक प्रक्षिप्त हैं और विमान के अग्र के सारे अंग , यथा , अलंकृत अधिष्ठान भित्तिस्तंभ या कुछ स्तंभ जिन पर ऊपर वर्णन किए गए शीर्ष घटक हैं , और सुगढ़ कपोत और कुदु अलंकरण युक़्त प्रस्तर हैं .- They are of the multi-pillared type , having a facade row of remarkably sculptured columns carrying almost full-size monolithic figure sculptures of rearing horses with warrior-riders and retinue and other animal figures of the hunt .
वे बहुस्तंभ प्रकार के हैं जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभों की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभो की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसमें लगभग पूरे आकार के आरोही योद्धाओं और परिजनों और शिकार के अन्य पशुओं की आकृतियों सहित अश्वों की मूर्तियां हैं .- They are of the multi-pillared type , having a facade row of remarkably sculptured columns carrying almost full-size monolithic figure sculptures of rearing horses with warrior-riders and retinue and other animal figures of the hunt .
वे बहुस्तंभ प्रकार के हैं जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभों की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभो की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसमें लगभग पूरे आकार के आरोही योद्धाओं और परिजनों और शिकार के अन्य पशुओं की आकृतियों सहित अश्वों की मूर्तियां हैं .- Similarly , Government House -LRB- completed in 1802 -RRB- is modelled on Keddleston Hall in Derbyshire , Most of the buildings of the first half of the nineteenth century are poor copies of the Renaissance style , with classical frontages , spacious verandas , low rows of columns and gigantic porticos .
इसी तरह शासकीय भवन ( 1802 में पूर्ण किंया हुआ ) डरबी शायर के केडिलस्टन हाल के नमूने पर बानया गया था.उन्नीसवीं शताब्दी के प्रथम अर्द्धक की अधिकांश इमारते , शास्त्रीय पद्धति के अग्रभाग , विस्तृत बरांडे , कालम की नीची श्रंखलाओं तथा विशाल पोर्टिकों के साथ नवजागरण शैली की नीचे स्तर की प्रतिकृति थी .- Among them are the presence of the sukanasika in front of the vimana superstructure , the occurrence of the sculptures of the river goddess on the door-jambs , and ornate over-doors , often delicately carved in softstone and fitted over the plain granite door-frames , as in the temples at Tadpatri -LRB- Anantapur district -RRB- .
उनमें से विमान अधिरचना के अग्रभाग में शुकनासिका की उपस्थिति , द्वार पार्श्वों पर नंदी देवी मूर्तियों की प्राप्ति और सादी , ग्रेनाइट की बनी द्वार की चौखटों के ऊपर , नर्म पत्थर में सूक्ष्मता से तराशी गई अलंकृत बड़ी चोखटें हैं , जैसी कि ताड़पत्री ( अनतंपुर जिला ) स्थित मंदिरों में हैं .- The conical or slopy mam roof has dormer , or nasika , projections , which are called kihvasal locally , with finely-carved wooden torana frames fronting them Their entire forms , or at least their frontsmukhapatti , retain the arched or horse-shoe shape in most cases , while in some they are simply triangular .
शंकु के आकार या ढलवां मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य छत में खिडऋकी या नासिका प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होती है , जो सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थानीय रूप से किल्ळवसल कही जाती है , ऋस पर सामने उ%ऋषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट तराशी हुऋ तोरण चऋखट होती है.उसका पूर्ण रूपाकार या कम से कम उसके अग्रभाग मुखप- The most projected central bay of each side of the aditala with sala superstfucture embraces deep arid broad niches forming miniature sanctums , making the whole appear like lesser vimanas , with their pillars , prastara and superstructure clustering round the ' base of the central one , while the corner ones , corresponding to the karnakutas , have narrower and shallower fronts .
शाला अधिरचना युक़्त आदितल के प्रत्येक पार्श्व के सर्वाधिक प्रक्षिप्त मध्यवर्ती खंड में लघु मंदिरों के समान गहरे और चौड़े बने हैं.जिससे वह सब स्तभों , प्रस्तर और अधिरचना सहित छोटे विमानों जैसे दिखते हैं , जबकि कोने के खंडों के कर्णकूटों के अनुरूप संकीर्ण और उथले अग्रभाग हैं . - The most characteristic and conspicuous sukanasika is projected from the front side of the superstructure over the antarala roof and is almost as wide as the front face of the sikhara at its lowest part and projecting forwards , to an extent equal at least to half , if not two-thirds , the basal width of the sikhara in the earlier examples .
- अधिक वाक्य: 1 2
अग्रभाग sentences in Hindi. What are the example sentences for अग्रभाग? अग्रभाग English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.