असहमति वाक्य
उच्चारण: [ ashemti ]
"असहमति" अंग्रेज़ी में"असहमति" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- I was not declared at ' renegade and placed outside the pale of the official International , so long as I did not speak out my disagreement .
अब तक मैनें अपनी असहमति जाहिर नहीं की थी , मुझे न तो विश्वासघाती घोषित किया गया था और न ही शासकीय इंटरनेशल से बाहर निकला गया था . - When on one side few individual scientists do not agree with the findings of IPPC then on the other side with water and air variation.
जहाँ एक ओर कुछ निजी वैज्ञानिकों (individual scientists) ने आईपीसीसी की कुछ खोजों के प्रति असहमति व्यक्त की है वहीं दूसरी ओर जलवायु परिवर्तन पर - Where as some individual scientists have expressed their disagreement with some findings of IPPC on one end and climate change on other.
जहाँ एक ओर कुछ निजी वैज्ञानिकों (individual scientists) ने आईपीसीसी की कुछ खोजों के प्रति असहमति व्यक्त की है वहीं दूसरी ओर जलवायु परिवर्तन पर - Disagree with the statement that “Muslim clerics who preach violence against the West are out of touch with mainstream Muslim opinion”: 46 percent.
46 प्रतिशत मुसलमान इस बात से असहमति जताते हैं कि पश्चिम के विरुद्ध हिंसा की शिक्षा देने वाले मुस्लिम मौलवी आम मुसलमानों से कटे हुए हैं. - Kumar , who became more vocal about his disagreement with D ' Souza 's tactics once the senior man left , is not an automatic replacement .
ड़ि ' सूजा के जाने के बाद उनकी रणनीतियों के बारे में अपनी असहमति मुखर होकर जाहिर करने वाले सी.Yअर.कुमार ड़ि ' सूजा के स्वाभाविक उत्तराधिकारी नहीं हैं . - Justice Coleridge , who was in minority , dissented and held that Savarkar should not be sent to India but the majority view affirmed his transportation to India .
न्यायाधीश कालरिज ने अल्पमत में होते हुए भी इस फैसले से असहमति व्यक्त की लेकिन बहुमत की राय में उन्हें भारत भेजने के निर्णय की पुष्टि की गयी . - Both Bali , a former Congress MP who is now with the BJP , and Information and Broadcasting Minister Sushma Swaraj rubbish the dissenters ' version .
लेकिन कांग्रेस की पूर्व सांसद वैजयंतीमाल , जो अब भाजपा में हैं , और सूचना प्रसारण मंत्री सुषमा स्वराज फैसलं से असहमति जताने वाले सदस्यों के दावे नहीं मानतीं . - In Rwanda, there have always been disagreements between the majority Hutus and minority Tutsis, but the animosity between them has grown substantially since the colonial period.
रवांडा में बहुसंख्यक हुटुओं और अल्पसंख्यक टुट्सियों के बीच असहमति हमेशा से रही है लेकिन औपनिवेशिक काल के बाद से उन दोनों के बीच रंजिश काफी बड़ गई है। - In all other respects , such a Bill is governed,by the same procedure as an ordinary Bill , including the provision of a joint-sitting/in case of disagreement between the two Houses .
अन्य सभी पहलुओं में , दोनों सदनों में असहमति की स्थिति में संयुक्त बैठक के उपबंध सहित , ऐसे विधेयक की प्रक्रिया वही है जो किसी साधारण विधेयक की होती है . - If there is more than one arbitrator , the parties have to appoint an ' umpire ' to whom the dispute is referred if there is any disagreement between the arbitrators .
यदि एक से अधिक मध्यस्थ हैं तो विवादी पक्षों को एक अधिनिर्णायक की नियुक्ति करनी होती है जिसे मध्यस्थों में असहमति होने की स्थिति में मामला प्रेषित किया जाता है . - Joint-sitting of the Two Houses : In case of a deadlock due to disagreement betwjeen the two Houses on a Bill , an extraordinary situation arises which is resolved by both the Houses sitting together .
दोनों सदनों की संयु> बैठक ः किसी विधेयक पर दोनों सदनों के बीच असहमति के कारण गतिरोध के मामले में एक असाधारण स्थिति उत्पऋ हो जाती है ऋसका समाधान दोनों सदनों की संयु> बैठक में होता है . - Two other dissenters were Kolkata-based cinematographer Shashi Anand and Odissi danseuse Madhumita Raut , who was on the panel that first rejected Daman .
निर्णायक मंड़ल के दो और सदस्य कोलकाता के सिनेमेटोग्राफर शशि आनंद और ओड़ीसी नृत्यांगना मधुमिता राऊत भी फैसले से असहमति जताने वालं में थे.राऊत उस पैनल में थीं जिसमें पहले दमन को खारिज कर दिया गया था . - There is no chance of any disagreement between the two Houses in regard to Money Bills as in the case of an ordinary Bill , where the Rajya Sabha enjoys a co-equal power with the Lok Sabha .
धन विधेयक के संबंध में दोनों सदनों के बीच असहमति का कोई प्रश्न नहीं है.जैसा कि किसी साधारण विधेयक के मामले में होता है , क्योंकि साधारण विधेयकों के संबंधों में उसे लोक सभा के बराबर शक्ति प्राप्त है . - In case of final disagreement between the two Houses on any Bill other than a Money Bill , the President may summon a joint sitting of the two Houses to resolve the differences -LRB- articles 107-108 -RRB- .
धन विधेयक को छोड़कर किसी अन्य विधेयक की दशा में यदि दोनों सदनों के बीच कोई अंतिम असहमति हो जाए तो राष्ट्रपति मतभेदों को दूर कराने के लिए दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुला सकता है ( अनुच्छेद 107-108 ) . - It 's cultural as well-hence somebody 's saint as India 's sinner . Protest can be legitimate if it 's expressed as democratic dissent . But here it has become vulgar and violent , and every year , with weary predictability , it 's repeated as a lumpen streetfight .
कोई भी विरोध लकतांत्रिक असहमति के रूप में तो वाजिब है लेकिन यहां तो असय और हिंसक तरीके से विरोध हो रहा है और ऐसे विरोध प्रदर्शनों में हर साल सड़ेकछाप तत्वों की बढेतरी हो रही है . - _________ Jan. 17, 2006 update : It was Christian W. Troll, SJ, who explained Fazlur Rahman's thinking at the seminar mentioned above. In a note replying to my article, Dr. Troll replies to Father Fessio's account of the discussion, disagreeing with a key point in it:
17 जनवरी 2006 अपडेट - उपर्युक्त सेमिनार में Christian Troll ने फजलुर रहमान के विचार की व्याख्या की थी . मेरे लेख के जवाब में डॉ ट्राल ने फादर फेसियों के घटनाक्रम का विवरण देते हुए एक प्रमुख मुद्दे पर असहमति जताई है . - Whereas other political formations like the Congress and the BJP manage to combine factional disputes with a semblance of common purpose , the instinctive response of socialists to any disagreement and tactical differences is to split .
जहां कांग्रेस और भाजपा जैसे दूसरे राजनैतिक दल अपने गुटीय ज्ह्गड़ें को साज्ह उद्देश्य के आवरण में छिपा लेते हैं , वहीं परस्पर किसी प्रकार की असहमति और रणनीतिक मतभेद होने पर समाजवादी अपनी ड़ेढे ईंट की अलग मस्जिद खड़ी कर लेते हैं . - Whenever , in the event of disagreement between the Houses on a legislative measure , a joint-sitting is called , he presides over such a joint-sitting and all the Rules of Procedure in such a sitting operate under his directions and orders .
13 किसी विधेयक पर दोनों सदनों में असहमति की स्थिति में जब कभी दोनों सदनों की संयुक़्त बैठक बुलाई जाती है तो ऐसी संयुक़्त बैठक की अध्यक्षता वही करता है और ऐसी बैठक में सब प्रक्रिया नियम उसके निर्देशों और आदेशों से लागू होते हैं . - Even while a new realpolitik of cooperation with the Americans seems to be asserting itself , there is a danger that the US-led military action against Afghanistan may lead to a revival of the tendencies that have often played havoc with India 's foreign policy in the past : habitual dissent , anti-Americanism , fastidious legalism and antediluvian ideologies .
अफगानिस्तान के खिलफ अमेरिकी सैनिक कार्रवाई से वे प्रवृइत्तयां फिर उभर सकती हैं , जो भारतीय विदेश नीति के लिए अतीत में घातक रही हैं-स्वभावगत असहमति , अमेरिकावाद का विरोध और दकियानूसी सिद्धांत . - Second, I must register my respectful disagreement. The Koran indeed can be interpreted. Indeed, Muslims interpret the Koran no less than Jews and Christians interpret the Bible, and those interpretations have changed no less over time. The Koran, like the Bible, has a history.
दूसरी प्रतिक्रिया मेरी है और वह है कि पूरा सम्मान बरतते हुए असहमति . कुरान की भी व्याख्या संभव है . निश्चय ही संभव है, मुसलमानों ने भी कुरान को ईसाइयों और यहूदियों की भांति व्याख्यायित किया है .बाईबिल की भांति कुरान भी इतिहास है .
असहमति sentences in Hindi. What are the example sentences for असहमति? असहमति English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.