आपरेशन वाक्य
उच्चारण: [ aapereshen ]
"आपरेशन" अंग्रेज़ी में"आपरेशन" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- A small-sized Burdizzo castrator , especially meant for sheep and goats , is the best for the operation , as its use does not require much skill or experience .
छोटे आकार का ? बरडिजो ? बधिया यन्त्र इस आपरेशन के लिए सबसे अधिक उपयुक़्त रहता है.इसका प्रयोग करने के लिए किसी विशेष कौशल या अनुभव की आवश्यकता भी नहीं होती . - Are you sure you want to permanently delete files according to the selected operations? The actual files that will be deleted may have changed since you ran the preview.
क्या आप स्थायी रूप से चयनित आपरेशन के अनुसार फाइल को नष्ट करना चाहते हैं?जब से तुम इस पूर्वावलोकन दौड़ा कि नष्ट हो जाएगा वास्तविक फाइल परिवर्तित हो सकता है. - They accused Reagan campaign officials of plotting to save their necks, when this is what the conspiracy theorists were doing; at least seven of them (Robert Benes, Richard Brenneke, Ahmed Heidari, Nicholas Ignatiew, Oswald LeWinter, Hamid Naqashan and Will Northrop) were implicated in a 1986 sting operation and the October Surprise offered a way to rehabilitate their reputations.
जो रीगन के जुड़े लोगों पर आरोप लगा रहे हैं उनमें से ज्यादा षडयन्त्रकारी सिद्धान्तवादी खुद ही 1986 के स्टिग आपरेशन से आश्चर्यजनक अक्टूबर के बारे में लिखे विचारों की पुष्टि पर प्रश्न चिन्ह लग जाता है। - The issue reached new heights of tension in recent weeks, despite an Ankara-Baghdad agreement requiring that Iraqi troops crack down on the PKK and unconfirmed reports of a U.S. Special Forces covert operation against the PKK. With Syrian president Bashar al-Assad 's support, Erdoğan has waved away American concerns about a Turkish invasion, the Turkish parliament voted 507-19 to authorize air strikes and ground invasions of Iraq, and Chief of Staff Yaşar Büyükanıt made bellicose threats.
अंकारा और बगदाद के मध्य हुये समझौते कि इराकी सेनायें पीकेके को निशाना बनायेंगी और अपुष्ट रिपोर्ट के अनुसार कि अमेरिका की विशेष सेना पीकेके के विरूद्ध खुला आपरेशन चलायेगी इसके बाद भी पिछले सप्ताहों में तनाव चरम सीमा पर पहुँच गया। - Fighting to help the other side : Traditionally, each side fought explicitly for its own interests. No longer: the coalition name for its war against Saddam Hussein is not “Operation No Nukes” or “Operation Cheap Oil” but “Operation Iraqi Freedom.” Old notions of national interest would seem to be weakening.
दूसरे पक्ष को सहायता देने की लड़ाई - परम्परागत ढंग से स्पष्ट रूप से दोनों पक्ष अपने-अपने हितों के लिए लड़ते हैं। सद्दाम हुसैन के विरूद्ध गठबन्धन ने अपने अभियान का नाम ‘ आपरेशन न्यूक्स या ‘आपरेशन चीप आयल ' नहीं रखा वरन् ‘आपरेशन इराकी फ्रीडम ' रखा। राष्ट्रीय हितों की प्राचीन अवधारणा अब कमजोर पड़ रही है। - The only sure way to stop it is draconian. ... if the United States wanted to absolutely ensure the Iranians could not build a nuclear arsenal, planners might opt to shut down all sources of power generation. “Iran cannot sustain a nuclear research program if they don't have electricity and oil and a bunch of other things like that,” Col. Warden said. “But that is a pretty draconian solution. We have the capability to do that. We could do that in 24 hours if we wanted to. But nobody else in the world is remotely close to being able to do it. And we wouldn't.”
इस दूसरे आपरेशन पर जो प्रश्न चिन्ह उभरता है और जिस पर लेखकों ने कोई अनुमान नहीं लगाया है कि क्या तुर्की, जार्डन, अमेरिका या सउदी अरब इजरायल को अपने वायु क्षेत्र का प्रयोग करने देगें । (क्योंकि इराक अमेरिका के अधीन है) - Iqbal Unus v Rita Katz: His house searched in the course of a American government operation, code-named Green Quest , Unus sued Ms Katz, a non-governmental counterterrorist expert, charging in March 2004 that she was responsible for the raid. Mr. Unus lost and had to pay Ms Katz's court costs.
इकबाल युनुस बनाम रिटा काज। अमेरिकी सरकार के एक आपरेशन में उनके घर की तलाशी हुई। ग्रीनक्वेस्ट नामक कूटवाक्य के इस आपरेशन के बाद युनुस ने रिटा पर मुकदमा किया इस गैर सरकारी आतंवाद प्रतिरोध विशेषक्ष पर आरोप लगाया गया कि इस तलाशी की उत्तरदायी वही है। युनुस मुकदमा हार गया और उसे रिटा काज को न्यायालय के खर्च का भुगतान करना पड़ा। - Iqbal Unus v Rita Katz: His house searched in the course of a American government operation, code-named Green Quest , Unus sued Ms Katz, a non-governmental counterterrorist expert, charging in March 2004 that she was responsible for the raid. Mr. Unus lost and had to pay Ms Katz's court costs.
इकबाल युनुस बनाम रिटा काज। अमेरिकी सरकार के एक आपरेशन में उनके घर की तलाशी हुई। ग्रीनक्वेस्ट नामक कूटवाक्य के इस आपरेशन के बाद युनुस ने रिटा पर मुकदमा किया इस गैर सरकारी आतंवाद प्रतिरोध विशेषक्ष पर आरोप लगाया गया कि इस तलाशी की उत्तरदायी वही है। युनुस मुकदमा हार गया और उसे रिटा काज को न्यायालय के खर्च का भुगतान करना पड़ा। - One eyebrow-raising case came to light earlier this month, when British counter-espionage, American law enforcement, and Russian state security together put together a complex sting operation that netted a London-based arms dealer on grounds that he planned to sell a ground-to-air missile to terrorists for use against a US airliner. This suggests progress is being made.
एक महत्व पूर्ण मामला इस महीने के आरम्भ में सामने आया था जब ब्रिटिश प्रतिरोधी खुफिया, अमेरिकी कानून प्रवर्तन और रूस के राज्य अधिकारियों ने साथ मिलकर एक जटिल स्टिंग आपरेशन के द्वारा लन्दन स्थित एक हथियार विक्रेता को इस आधार पर पकड़ा कि वह अमेरिका एअर लाइन्स के विरूद्ध प्रयोग के लिए आतंकवादियों को जमीन से हवा में मार करने वाला मिसाइल बेचने की योजना बना रहा था। - Following these basic precepts does lead to success, and Western states over the past century have in fact enjoyed an impressive run of victories over insurgents. Twice U.S. forces defeated insurgents in the Philippines (1899-1902 and 1946-54), as did the British in Palestine (1936-39), Malaya (1952-57), and Oman (1964-75), the Israelis in the West Bank (Operation Defensive Shield, 2002), and most recently the U.S. surge in Iraq.
इन मूलभूत सिद्धांतों के आधार पर सफलता प्राप्त होती है और पश्चिमी राज्यों ने पिछली सदी में उग्रवाद पर प्रभावशाली विजय प्राप्त की है। अमेरिकी सेना ने दो बार ( 1899 से 1902 , और 1946 से 1954 ) फिलीपींस में उग्रवादियों पर विजय प्राप्त की है, ब्रिटिश ने फिलीस्तीन में ( 1936 से 39) मलाया ( 1952 से 57) , इजरायल ने पश्चिमी तट (2002 में आपरेशन डिफेन्सिव शील्ड) और अभी हाल में इराक में अमेरिकी उभार। - As storage devices can develop bad blocks at any time it is valuable to regularly read all blocks on all disks in a RAID array so as to catch such bad blocks early. The RAID array will remain operational for the duration of the operation but performance will be impacted. For more information about data scrubbing, see the RAID Administration article.
भंडारण उपकरणों के रूप में किसी भी समय खराब ब्लॉक्स को विकसित कर सकते हैं यह महत्वपूर्ण है के लिए नियमित रूप से एक RAID सरणी में सभी डिस्क पर सभी ब्लाकों को इतनी के रूप में इस तरह के खराब ब्लॉक्स जल्दी पकड़ को पढ़ने के लिए. RAID सरणी आपरेशन की अवधि के लिए परिचालन रहते हैं, लेकिनप्रदर्शन प्रभावित हो जाएगा. डेटा स्क्रबिंग के बारे में अधिक जानकारी के लिए, RAID प्रशासन आलेख देखें.. - First, battling all-out for victory against conventional enemy forces has nearly disappeared, replaced by the more indirect challenge of guerrilla operations, insurgencies, intifadas, and terrorism. This new pattern applied to the French in Algeria, Americans in Vietnam, and Soviets in Afghanistan. It currently holds for Israelis versus Palestinians, coalition forces in Iraq, and in the war on terror.
परम्परागत शत्रु बल के विरूद्ध सम्पूर्ण विजय की पद्धति का विचार लुप्त हो चुका है और इसके स्थान पर अप्रत्यक्ष गरिल्ला आपरेशन, उग्रवादी, इन्तिफादा और आतंकवाद की नई चुनौती सामने आ गई है. यह नई पद्धति अल्जीरिया में फ्रांसीसियों पर , वियतनाम में अमेरिकियों पर और अफगानिस्तान में सोवियत पर अपनाई गई. अब हाल में इसका प्रयोग इजरायल बनाम फिलीस्तीनी , ईराक में गठबन्धन सेना और आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध में हो रहा है. - How goes the “war on terror”? One would think that the absence of a successful dramatic terrorist operation against Westerners since the London bombings in July 2005 would be heartening. But an atmosphere of gloom predominates. A recent much-publicized Foreign Policy magazine poll of 108 American specialists, myself included , found merely 6% who agreed that “The United States is winning the war on terror.” A whopping 84% disagreed.
कोई यह सोच सकता है कि जुलाई 2005 में लन्दन के बम विस्फोटों के उपरान्त किसी सफल नाटकीय आपरेशन की असफलता के करण पश्चिमी प्रसन्न होगें। परन्तु निराशा का वातावरण हावी है । उदाहरण के लिए हाल में Foreign Policy Magazine ने मुझ सहित अमेरिका के 108 विशेषज्ञों का बहुप्रकाशित सर्वेक्षण किया जिसमें 6 प्रतिशत लोग ही इस बात से सहमत थे ‘कि अमेरिका आतंवाद के विरूद्ध युद्ध में विजय प्राप्त कर रहा है । बड़ी संख्या में 84 प्रतिशत लोग इससे असहमत हैं। - Some background: For over two decades, Israeli troops held down a “security belt” in the part of Lebanon adjacent to Israel to protect Israel's north from attacks by the militant Islamic group Hezbollah. Hezbollah killed an average of 25 Israelis per year, making the army's continued operations there deeply unpopular in Israel. On May 23, 2000, Prime Minister Ehud Barak responded to this discontent by unilaterally pulling back to an internationally recognized border.
थोडी पृष्ठभूमि: लगभग दो दशकों से इजरायल से सटे लेबनान के भाग पर इजरायल की सेना टुकडी ने एक “ सुरक्षा पेटी” बना रखी है ताकि इजरायल के उत्तर से उग्रवादी इस्लामी गुट हिज्बुल्लाह के आक्रमण से इजरायल की सुरक्षा की जा सके। हिज्बुल्लाह आम तौर पर औसतन इजरायल के 25 लोगों को प्रति वर्ष मारता है और इसके चलते वहाँ चल रहा सेना का आपरेशन इजरायल में अत्यंत अलोकप्रिय है। 23 मई, 2000 को प्रधानमंत्री एहुद बराक ने इस असंतोष के चलते अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमा से एकतरफा वापसी की। - (2) Coincidentally, I spent the summer of 1953 at the age of three in Munich, just as that city was emerging as a center of Islamic activism, precisely because of the major presence of ex-Soviet Muslims living there. An excerpt from my father's autobiography, Richard Pipes, Vixi: Memoirs of a Non-Belonger (Yale University Press, 2003), p. 74 explains why he took the family to Munich: At the end of May 1951, with financial assistance from the Center of International Affairs at MIT, Irene and I left Daniel with our parents and went on a four-month trip to Europe and the Middle East. My purpose was to interview the surviving members of national governments of what had been the Russian Empire during the period 1917-21. I located quite a few of them in London, Paris, Munich and Istanbul, and they helped me appreciably to understand the complex situations of that era. In Paris I established contact with the Georgian émigré community.
इस प्रकार यूरोपीय मुसलमानों पर इस्लामवादी नियंत्रण के दो गुप्त तत्व हैं जिन्होंने इनकी सहायता की एक तो नाजी और दूसरा अमेरिकी। आपरेशन बारबारोसा में आज की इस्लामवादी शक्ति के बीभत्स बीज दिखते हैं। हिटलर और उनके ठग सहयोगियों को यह भविष्य नहीं दिखा होगा परन्तु उन्होंने यूरेबिया के लिये आधारभूमि तैयार कर दी थी। - However easy the operation might look, Qaddafi could have unexpected reserves of power that could lead to a long and messy engagement. If he survives, he could become all the more virulent. However repulsive he may be, his (Islamist?) opponents could be yet more threatening to U.S. interests. More broadly, meddling in an internal conflict could make more enemies than friends, plus it would fuel anti-American conspiracy theories. U.S. Secretary of Defense Robert Gates, surrounded by brass, explains to Congress why he shies away from military engagement in Libya.
कितना भी सहज आपरेशन दिखता हो लेकिन कद्दाफी के पास अप्रत्याशित शक्ति का भन्डार हो सकता है जो कि लम्बे समय तक गम्भीर रूप से उलझा सकता है। यदि वह बच जाता है तो अधिक घातक हो सकता है। कितना भी अरुचिकर वह क्यों न हो लेकिन उसके ( इस्लामवादी) विरोधी अमेरिका के हितों के लिये कहीं अधिक खतरनाक सिद्ध हो सकते हैं। अधिक विस्तार से कहें तो आन्तरिक मामलों में हाथ डालने से मित्र से अधिक शत्रु ही बनते हैं और इसके साथ ही यह अमेरिका विरोधी षड्यंत्रकारी सिद्धांतों को भी हवा देगा। - Israeli governments responded with an array of strategies over the past 40 years. In 1968, Israeli jets pounded Beirut's airport, to no effect. In the 1978 Litani operation, Israeli forces first entered Lebanon on a large scale, without success. In 1982, they seized a major part of the country, which proved untenable. Until 2000, they retained a security zone, but that ended in a sudden unilateral retreat. Evacuating every inch of Lebanese territory in 2000 also failed to prevent attacks.
पिछले 40 वर्षों में इजरायल की सरकार ने अनेक प्रकार की रणनीतियों से जवाब दिया. 1968 में इजरायल के जेट विमानों ने बेरूत के हवाई अड्डों पर बमवर्षा की, परन्तु कोई लाभ नहीं हुआ. 1978 में लिटानी आपरेशन के अन्तर्गत इजरायल की सेना बड़े पैमाने पर पहली बार लेबनान में प्रविष्ट हुई परन्तु इसका भी विशेष परिणाम नहीं हुआ. 1982 में उन्होंने देश के बहुत बड़े भाग पर कब्जा कर लिया यह आक्रमण भी दीर्घकालिक लाभ का नहीं रहा.2000 तक उन्होंने उस क्षेत्र को अपने पास रखा परन्तु अचानक एकतरफा वापसी से उसे छोड़ दिया गया. 2000 में लेबनान के राज्यक्षेत्र के प्रत्येक इंच को खाली करने के बाद भी हमले नहीं रूके. - Long-range bombers. Israel has purchased premier U.S. fighters especially configured for the buyer's specific threats - read, Iran. The more than 100 F-15I Ra'ams and F-16I Sufas are equipped with special extended-range fuel tanks. Augmenting the supersonic strike jets is Israel's perfection of aerial refueling from B-707 tankers. Armaments. Israel's innovative avionics industry is fitting the jets with a new bomb-guidance system that can find intended targets easier. The defense force now owns scores of BLUs - the military acronym for “bomb, live unit,” which is also known as powerful “bunker buster” bombs capable of penetrating underground or hardened facilities.
रक्षा बल - इजरायली और ईरानी संघर्ष के निष्कर्ष निकालने के स्थान पर लेखकों ने गणित लगाया है कि आपरेशन की सफलता के लिए इजरायल के 50 जहाजों में से कितनों की आवश्यकता इन तीन लक्ष्यों के लिए पड़ेगी। उन्होंने संख्या दी है कि 24 हवाई जहाजों को नतान्ज पहुँचना चाहिए, इस्हाफान 6 तथा अराक 5 जो आपस में मिलकर 35 होते हैं। दूसरी दृष्टि से देखें तो ईरानी प्रतिरक्षकों को केवल 16 से 50 हवाई जहाजों को रोकना होगा जो कि आक्रमण बल का एक तिहाई होगा लेखकों ने बम गिराने की जिस दर पर विचार किया है वह नतान्ज के लिए सोची जा सकती है परन्तु अन्य दो लक्ष्यों के लिए सोच से परे है । - Erdoğan cited “diplomatic sensitivities” for the cancelation and Foreign Minister Ahmet Davutoğlu spoke of “sensitivity on Gaza, East Jerusalem and Al-Aqsa mosque.” The Turks specifically rejected Israeli planes that may have attacked Hamas (an Islamist terrorist organization) during last winter's Gaza Strip operation. While Damascus applauded the disinvitation, it prompted the U.S. and Italian governments to withdraw their forces from Anatolian Eagle, which in turn meant canceling the international exercise.
प्रधानमंत्री एरडोगन ने इस युद्धाभ्यास को रद्द करने के पीछे “ कूटनीतिक संवेदनशीलता” का हवाला दिया तो विदेश मंत्री अहमत दावतोग्लू ने “ गाजा, उत्तरी जेरूसलम और अल अक्सा मस्जिद” की संवेदनशीलता का हवाला दिया। तुर्कों ने विशेष रूप से इजरायली वायुयानों को निरस्त कर दिया था जो पिछली सर्दियों में गाजा पट्टी पर हुए आपरेशन में हमास( एक इस्लामवादी आतंकवादी संगठन) के विरुद्ध आक्रमण कर सकते थे। जहाँ एक ओर दमिश्क ने इजरायल को निमंत्रित नहीं करने के निर्णय का स्वागत किया तो वहीं संयुक्त राज्य अमेरिका और इटली की सरकारों को भी इस युद्धाभ्यास से अलग होना पडा जिससे अंत में यह अंतरराष्ट्रीय अभ्यास ही निरस्त कर दिया गया। - But here's what was different at the Red Mosque: The crowd that turned out for prayers, relatively modest in size before the siege, spilled out of the mosque and into the courtyard. It continued down the street and filled an adjacent park. Afterward, impassioned worshipers talked about how they had come to honor the “thousands” who had died. (Government estimates put the number of dead at 103.) They walked the adjacent grounds where the girls' madrassa, or religious school, once stood, sifting the rubble for bits of bloodstained masonry. And they said a special prayer for the Red Mosque martyrs, at which point almost everyone began to weep. The government had hoped that raiding the Red Mosque would strike a powerful blow against radical religious groups in Pakistan. Instead, the mosque has become a memorial, a rallying cry and a propaganda tool for those groups, giving them more recruits and fresh momentum to unleash vicious attacks. Al-Qaeda leaders Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri have both dwelt on the Red Mosque in recordings that call for jihad against Musharraf. Their pleas have been answered in a surge of violence that has claimed more than 1,000 lives and has turned even more Pakistani territory into hostile terrain for the country's army.
मस्जिदों का उपयोग हिंसा भडकाने के लिए, आपरेशन की योजना के लिए, शस्त्र छिपाने के लिए होता रहा परन्तु सरकार को अपदस्थ करने के लिए इसे एक आधार के रूप में नियुक्त करने की यह पहली मिसाल है। लाल मस्जिद माडल इस्लामवादियों के लिए साहसी रणनीति है जिसे वे फिर से प्रयोग में लायेंगे विशेषरूप से तब जब वर्तमान घटनाक्रम जिसने देश की छवि को प्रभावित किया है। वह मुशर्रफ को बाहर करने में सफल हो जाता है।
आपरेशन sentences in Hindi. What are the example sentences for आपरेशन? आपरेशन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.