आरोपी वाक्य
उच्चारण: [ aaropi ]
"आरोपी" अंग्रेज़ी में"आरोपी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Aafia Siddiqui , 36, is a Pakistani mother of three, an alumna of MIT, and a Ph.D. in neuroscience from Brandeis University. She is also accused of working for Al-Qaeda and was charged last week in New York City with attempting to kill American soldiers.
पश्चिम के इस्लामवादी घुसपैठिये 36 वर्षीय पाकिस्तानी मूल की आफिया सिद्दीकी एम आई टी से शिक्षा प्राप्त, ब्रैंडिस विश्वविद्यालय से न्यूरो साइंस में पी एच .डी और तीन संतानों की माँ है। उसे पिछले सप्ताह अमेरिकी सैनिकों की हत्या का प्रयास करने और अल कायदा के लिये कार्य करने का न्यूयार्क सिटी में आरोपी बनाया गया है। - All three alleged terrorists succeeded in talking the academic talk, fooling nearly everyone. Shallah wrote in 1993, in his capacity as director of WISE, that the organization's long-term goal is “to contribute to the understanding of the revivalist Islamist trends, misleadingly labeled 'fundamentalist' in Western and American academic circles.”
तीनों ही आरोपी आतंकवादी अकादमिक बातचीत करने और लगभग सभी बेवकूफ बनाने में सफल रहे। 1993 में WISE के निदेशक की हैसियत से उसने संगठन के दीर्घगामी लक्ष्य को घोषित किया “ पुनरूत्थानवादी इस्लामी रूझान को समझने में सहयोग देना जिसे गलत ढंग से अमेरिकी अकादमिक खेमे और पश्चिम में ‘कट्टरपंथी के रूप में कहा जाता है '' - Muriel Degauque This was dramatically illustrated when a Belgian convert to Islam, Muriel Degauque , 38, blew herself up near Baghdad on November 9 in a suicide attack on American troops, becoming the first Christian-born Western woman to kill herself for Islamist purposes. And of the fourteen people arrested because of connections to Degauque, half were converts to Islam. In neighboring Holland , a just published government report specifically worries about radicalized converts.
सभी धर्मान्तरित जिन्होंने आतंकवादी हमले किए हैं या जेल गए हैं वे प्राय: पश्चिमी देशों से ही आते हैं. यहां एक निष्पक्ष सूची प्रस्तुत है ( वे धर्मान्तरित जो केवल संदिग्ध हैं या गिरफ्तार किए गए हैं , या फिर आरोपी बनाए गए हैं उनकी सूची एक अलग लेख में आयेगी ) - Rabih Haddad , a CAIR fundraiser, was arrested on terrorism-related charges and deported from the United States due to his subsequent work as executive director of the Global Relief Foundation, a charity he co-founded; in October 2002, GRF was designated by the U.S. Treasury Department for financing Al-Qaeda and other terrorist organizations. According to a CAIR complaint , Homam Albaroudi, a member of CAIR's Michigan chapter and also a founding member and executive director of the IANA also founded the Free Rabih Haddad Committee.
सी.ए.आई.आर के संप्रेषण विशेषज्ञ और नागरिक अधिकारों के समन्वयक रुडाल रोयर को अफगानिस्तान में अमेरिका सेना के विरुद्ध लड़ने में अल-कायदा व तालिबान को सहायता देने के मामले में आरोपी बनाया गया.बाद में वह विस्फोटों के मामले में आरोपी सिद्ध हुए और उन्हें बीस वर्ष के कारावास की सजा मिली. - Rabih Haddad , a CAIR fundraiser, was arrested on terrorism-related charges and deported from the United States due to his subsequent work as executive director of the Global Relief Foundation, a charity he co-founded; in October 2002, GRF was designated by the U.S. Treasury Department for financing Al-Qaeda and other terrorist organizations. According to a CAIR complaint , Homam Albaroudi, a member of CAIR's Michigan chapter and also a founding member and executive director of the IANA also founded the Free Rabih Haddad Committee.
सी.ए.आई.आर के संप्रेषण विशेषज्ञ और नागरिक अधिकारों के समन्वयक रुडाल रोयर को अफगानिस्तान में अमेरिका सेना के विरुद्ध लड़ने में अल-कायदा व तालिबान को सहायता देने के मामले में आरोपी बनाया गया.बाद में वह विस्फोटों के मामले में आरोपी सिद्ध हुए और उन्हें बीस वर्ष के कारावास की सजा मिली. - The military denied any illegal activities and the chief of general staff, İlker Başbuğ , warned that “Our patience has a limit.” Nonetheless, the government proceeded, starting on Feb. 22, to arrest 67 active and retired military officers, including former heads of the air force and navy. So far, 35 officers have been indicted.
सेना ने किसी भी गैर कानूनी गतिविधि से इंकार किया और चीफ आफ जनरल स्टाफ इल्कर बासबुग ने चेतावनी दी कि हमारे धैर्य की भी सीमा है। इससे बेपरवाह सरकार ने अपना मार्ग प्रशस्त किया और 22 फरवरी से अपना कार्य आरम्भ किया और 67 सक्रिय और सेवानिवृत्त अधिकारियों को गिरफ्तार किया जिसमें कि वायु सेना और नौसेना के पूर्व प्रमुख भी थे। अभी तक 35 अधिकारियों को आरोपी बनाया जा चुका है। - Police investigators quickly realized that the assassin was an Islamist whom they knew well and had been following until just two weeks earlier; they also placed him in the “Hofstadgroep” network and charged him and six of his associates with “conspiracy with a terrorist intent.” The authorities additionally asserted that these had possible connections to the Takfir wa'l-Hijra and Al Qaeda terrorist groups.
पुलिस जांचकर्ताओं ने तत्काल जान लिया कि हत्यारा इस्लामवादी है जिसे वे अच्छी तरह जानते हैं और दो सप्ताह पूर्व तक उसका पीछा कर रहे थे उन्होंने उसे “ होफ्सतादग्रुप ” नेटवर्क के साथ जुड़ पाया तथा उसके छह अन्य सहयोगियों के साथ “ आतंकवादी आशय के साथ षड्यंत्र ” का आरोपी बना दिया . अधिकारियों ने इसके अतिरिक्त इस पर भी जोर दिया कि इनके संभावित संबंध तकफीर -उल - हिजरा तथा अल-कायदा से भी हैं. - The same admiration for accused terrorists also gets expressed in the United States: “He was the nicest guy. He didn't mess with anybody,” said Iyman Faris's former employer right after Faris, an Ohio trucker of Pakistani origins, had pleaded guilty to providing material support to terrorists and conspiracy to provide support. Faris's stepson spoke endearingly of his stepfather's “very good sense of humor.”
अमेरिका में भी आतंकवाद के आरोपियों के लिए ऐसे ही प्रशंसात्मक शब्द कहे जाते हैं- आतंकवादियों को सहायता करने और सामान उपलब्ध कराने के आरोपी बनाए गए ओहियो के पाकिस्तानी मूल के ट्रक ड्राईवर आएमान फारसी के यहां नौकरी कर चुके व्यक्ति ने उसकी प्रशंसा करते हुए कहा कि वह तो बहुत अच्छा व्यक्ति था और कभी किसी से उलझता नहीं था .फारसी के सौतेले पुत्र ने अपने पिता के बारे में बड़े प्रेम से कहा कि वह बहुत मजाकिया किस्म के थे . - Better known Americans of this description include John Walker Lindh , sentenced to twenty years for supplying services to and carrying arms for the Taliban; Earnest James Ujaama , two years for conspiring to provide goods and services to the Taliban; several members of the “Portland Seven” ( Jeffrey Leon Battle, Patrice Lumumba Ford , October Lewis ), up to eighteen years for trying to help the Taliban; and Aukai Collins wrote My Jihad , a book of memoirs. Other jihadi soldiers include Hiram Torres , who died in Afghanistan; Cleven Raphael Holt , who went to fight in Bosnia; and a mysterious young black convert from Atlanta known as Jibreel al-Amreekee, killed fighting the Indian Army in Kashmir. Converts of other nationalities also joined the jihad, such as Thomas Fischer of Germany, who died fighting in Chechnya.
शेन केन्ट - लाल बालों वाला , फीके रंग की त्वचा वाला पूर्व रॉक संगीतकार है अफगान आतंकवादी शिविर में प्रशिक्षित हुआ और नवंबर 2005 में हिरासत में लिए गए संदिग्ध 17 आतंकवादियों में शामिल था . जोसेफ टेरेन्स थॉमस अल-कायदा के साथ प्रशिक्षण और आर्थिक सहायता का आरोपी है . - That three accused terrorists passed without suspicion as genuine Middle East studies scholars points to the crisis in this academic discipline. This academic field is already criticized for providing refuge to what might be called intellectual terrorists - scholars known for their extremism, intolerance, and dishonesty. Now we learn it apparently has been harboring the real thing. Conclusion: This field must be scrutinized very closely, especially by the U.S. Congress, which provides vital subsidies to Middle East studies programs.
उन तीनों आरोपी आतंकवादी ने बिना किसी सन्देह के उपयुक्त मध्य-पूर्व विषय के विद्वान माने जाने से एक अकादमिक विभाग के संकट की ओर संकेत जाता है। इस अकादमिक क्षेत्र की आलोचना पहले भी बौद्धिक आतंकवादियों को शरण देने के लिए हो चुकी है ऐसे बौद्धिक जो अपनी अतिवादिता, असहिष्णुता और बेइमानी के लिए जाने जाते हैं। अब हमें ज्ञात हो रहा है कि वे वास्तविक चीजों को संरक्षण दे रहे हैं। - “Just a normal, good-natured young man who dreamed of a family of his own, whose young adult years in [Florida] were filled with driving children to school, buying groceries and taking college courses.” That's the Miami Herald paraphrasing his family talking about Adnan Gulshair El'Shukri-jumah, a Florida-raised Saudi suspected of being an al-Qaida member who helped with 9/11, and someone the FBI considers “a very, very, very serious threat.”
11 सितंबर की घटना के संदिग्ध आरोपी अल कायदा के आरोपी फ्लोरिडा के रहने वाले सउदी मूल के अदनान गुलशेर एलशुकी जुमाह के परिजनों की भावना मियामी हेरल्ड ने कुछ यूँ व्यक्त की “ एक सामान्य अच्छे स्वभाव का व्यक्ति जिसने अपने लिए भी सपने देखे थे उसकी युवावस्था फ्लोरिडा में बच्चों को स्कूल पहुँचाने में परिपक्व हुई.सामान खरीदने और कौलेज की पढ़ाई में वह बड़ा हुआ ” . इस व्यक्ति को एफ बी आई ने बहुत बड़ा और गंभीर खतरा बताया . - “Just a normal, good-natured young man who dreamed of a family of his own, whose young adult years in [Florida] were filled with driving children to school, buying groceries and taking college courses.” That's the Miami Herald paraphrasing his family talking about Adnan Gulshair El'Shukri-jumah, a Florida-raised Saudi suspected of being an al-Qaida member who helped with 9/11, and someone the FBI considers “a very, very, very serious threat.”
11 सितंबर की घटना के संदिग्ध आरोपी अल कायदा के आरोपी फ्लोरिडा के रहने वाले सउदी मूल के अदनान गुलशेर एलशुकी जुमाह के परिजनों की भावना मियामी हेरल्ड ने कुछ यूँ व्यक्त की “ एक सामान्य अच्छे स्वभाव का व्यक्ति जिसने अपने लिए भी सपने देखे थे उसकी युवावस्था फ्लोरिडा में बच्चों को स्कूल पहुँचाने में परिपक्व हुई.सामान खरीदने और कौलेज की पढ़ाई में वह बड़ा हुआ ” . इस व्यक्ति को एफ बी आई ने बहुत बड़ा और गंभीर खतरा बताया . - On the other hand, he (along with his AIPAC colleague Keith Weissman) stood accused by the Bush administration of breaching the ominously-named Espionage Act of 1917, and faced criminal charges that could have landed him in jail for years. Although he was not accused of spying, his (and our) opponents reveled in calling him an “ accused spy ”; and, of course, we worried about the ramifications for us if he were found guilty.
इसके दूसरी ओर वे ( एआईपीएसी के एक अन्य सहयोगी कीथ विस्मैन के साथ) बुश प्रशासन द्वारा 1917 के डरावने Espionage Act के अंतर्गत इसके उल्लंघन के भी आरोपी हैं और आपराधिक आरोप का सामना कर रहे हैं जिसके सिद्ध होने पर उन्हें अनेक वर्षों का कारावास हो सकता है। यद्यपि वे जासूसी के आरोपी नहीं लेकिन उनके और हमारे विरोधी उन्हें “ एक दोषी जासूस बताते हैं” निश्चित रूप से वे इस बात के लिये चिंतित थे कि उनके दोषसिद्ध होने पर इसका हमारे ऊपर प्रभाव होगा। - On the other hand, he (along with his AIPAC colleague Keith Weissman) stood accused by the Bush administration of breaching the ominously-named Espionage Act of 1917, and faced criminal charges that could have landed him in jail for years. Although he was not accused of spying, his (and our) opponents reveled in calling him an “ accused spy ”; and, of course, we worried about the ramifications for us if he were found guilty.
इसके दूसरी ओर वे ( एआईपीएसी के एक अन्य सहयोगी कीथ विस्मैन के साथ) बुश प्रशासन द्वारा 1917 के डरावने Espionage Act के अंतर्गत इसके उल्लंघन के भी आरोपी हैं और आपराधिक आरोप का सामना कर रहे हैं जिसके सिद्ध होने पर उन्हें अनेक वर्षों का कारावास हो सकता है। यद्यपि वे जासूसी के आरोपी नहीं लेकिन उनके और हमारे विरोधी उन्हें “ एक दोषी जासूस बताते हैं” निश्चित रूप से वे इस बात के लिये चिंतित थे कि उनके दोषसिद्ध होने पर इसका हमारे ऊपर प्रभाव होगा। - Although applauded by moderate Muslims such as Zuhdi Jasser , passage of the “Save Our State Amendment” alarmed Islamists. The Council on American-Islamic Relations, accurately accused of aiming “to overthrow constitutional government in the United States,” nevertheless convinced a federal district judge to impose a temporary restraining order on the state election board from certifying the amendment.
हालाँकि नरमपंथी मुसलमान जुहदी जासर ने इसकी प्रशंसा की है परन्तु “ Save our State Amedment” अभियान ने इस्लामवदियों के लिये खतरे की घण्टी बजा दी है। द काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस जो कि संयुक्त राज्य अमेरिका की संवैधानिक सरकार को अपदस्थ करने का प्रयास करने का आरोपी है उसने किसी तरह एक संघीय जिला न्यायाधीश को इस बात के लिये सहमत कर लिया है कि अस्थाई रूप आदेश जारी कर राज्य निर्वाचन बोर्ड को संशोधन को प्रमाणित करने से फिलहाल रोक दिया जाये। - Even after the indictment, Arthur Lowrie, formerly vice chairman of USF's Committee for Middle Eastern Studies, praises Shallah for his “good scholarly work.” And Gwen Griffith-Dickson, director of Islamic studies at Birkbeck, describes Nafi as “highly respected,” lauding him for his efforts “with energy and commitment, to encourage critical thinking about religious issues and academic balance in his students, and thus to encourage social responsibility.”
यहाँ तक आरोपी बनाये जाने के बाद भी USF की मध्य-पूर्व अध्ययन समिति के उपाध्यक्ष आर्थर लावरी ने अच्छे विद्वतकार्य के लिए शालाह की प्रशंसा की। बर्कबेक के इस्लामी अध्ययन के निदेशक ग्वेन ग्रीफिथ डिक्सन ने नफी को अत्यन्त सम्माननीय बताया और “धार्मिक विषयों में नाजुक विषयों के चिन्तन को ऊर्जा और प्रतिवद्धता से प्रोत्साहित करने तथा छात्रों में अकादमिक सन्तुलन रखते हुए सामाजिक दायित्वों को प्रेरित करने में उनके प्रयास की सरहना की '' - By adopting this see-nothing approach, journalists effectively accept the strictures of American-based militant Islamic groups. The alleged snipers “weren't motivated by any religious or political agenda” but appeared to be “deranged individuals” who acted for reasons of their own, says Ibrahim Hooper, the Council on American-Islamic Relations spokesman. Hooper's colleague, Nihad Awad, dismissed the alleged snipers as “troubled and deranged individuals.”
कुछ भी नहीं देखने जैसी पहुँच बनाकर पत्रकारों ने अमेरिका स्थित उग्रवादी इस्लामी गुटों के निर्देशों को प्रभावी ढंग से स्वीकार कर लिया है। काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस के प्रवक्ता इब्राहिम हूपर ने कहा कि आरोपी स्निपर किसी धार्मिक या राजनितिक एजेण्डे से प्रेरित नहीं दिखते वरन पागल व्यक्ति दिखते हैं जिन्होंने अपने कारणों से यह कार्य किया। हूपर के ही एक अन्य सहयोगी निहाद अवाद ने भी आरोपी स्निपरों को परेशान और पागल व्यक्ति ही बताया। - By adopting this see-nothing approach, journalists effectively accept the strictures of American-based militant Islamic groups. The alleged snipers “weren't motivated by any religious or political agenda” but appeared to be “deranged individuals” who acted for reasons of their own, says Ibrahim Hooper, the Council on American-Islamic Relations spokesman. Hooper's colleague, Nihad Awad, dismissed the alleged snipers as “troubled and deranged individuals.”
कुछ भी नहीं देखने जैसी पहुँच बनाकर पत्रकारों ने अमेरिका स्थित उग्रवादी इस्लामी गुटों के निर्देशों को प्रभावी ढंग से स्वीकार कर लिया है। काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस के प्रवक्ता इब्राहिम हूपर ने कहा कि आरोपी स्निपर किसी धार्मिक या राजनितिक एजेण्डे से प्रेरित नहीं दिखते वरन पागल व्यक्ति दिखते हैं जिन्होंने अपने कारणों से यह कार्य किया। हूपर के ही एक अन्य सहयोगी निहाद अवाद ने भी आरोपी स्निपरों को परेशान और पागल व्यक्ति ही बताया। - That one should even have to raise these issues points, yet again, to the unpleasant realities that Americans must confront if they want to win the war on terror. Aug. 27, 2003 update : Writing in the New Yorker , Adam Gopnik reports that Bernard-Henri Lévy writes in his new book, Qui A Tué Daniel Pearl? (Who Killed Daniel Pearl?), that “John Allen Muhammad, the Washington sniper . . . had transferred from the Nation of Islam to Gilani's sect shortly before he began his killing spree.” Comment on this item
दूसरा- किस हद तक लुईस फराखान और सिराज वहाज जैसे मह्त्वपूर्ण व्यक्तियों की लफ्फाजी उनके अनुयायियों जैसे आरोपी स्निपर को हिंसा में संलग्न होने के लिये प्रेरित करती है। यदि यह प्ररित करती है तो यह देखते हुए कि यह युद्ध का समय है ऐसी लफ्फाजियों को रोकने की दिशा में प्रयास होने चाहियेऐसे मुद्दों को एक बार फिर उठाने की आवश्यकता है क्योंकि कटु सत्य है कि यदि अमेरिका आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध को जीतना चाहता है तो उसे संघर्ष करना ही होगा। - All of which reinforces what I wrote in January: “There is no escaping the unfortunate fact that Muslim government employees in law enforcement, the military and the diplomatic corps need to be watched for connections to terrorism, as do Muslim chaplains in prisons and the armed forces. Muslim visitors and immigrants must undergo additional background checks. Mosques require a scrutiny beyond that applied to churches and temples.” As Sgt. Womack noted, the enemy has already managed to “get into our camp.” Do we have the will to stop him before he strikes again?
दूसरा , अकबर की घटना सरकार में शामिल मुसलमानों के साथ संदिग्धों की निकटता की ओर संकेत करती है। अभी हाल में गमाल अब्दुल हफीज का मामला सामने आया जब एफ बी आई के इस एजेण्ट ने दो बार उग्रवादी इस्लामी आतंकवादियों को सहयोग करने वाले संदिग्धों के साथ वार्तालाप को रिकार्ड करने से मना कर दिया। ( सिएटल टाइम्स ने बताया कि वाशिंटन डी.सी क्षेत्र में स्पिनर हत्या के आरोपी के बारे में गवाहों ने बताया कि 1991 में इराक के विरूद्ध युद्ध में उसने एक टेन्ट में ग्रेनेड फेका था )
आरोपी sentences in Hindi. What are the example sentences for आरोपी? आरोपी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.