English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

इस संबंध में वाक्य

उच्चारण: [ is senbendh men ]
"इस संबंध में" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • We therefore decided to submit our recommendation on a new rate to the Government as soon as possible after we had taken a decision on it .
    इसलिए हमने इस संबंध में निर्णय लेने के बाद यथाशीघ्र सरकार को नए रेट के बारे में अपनी सिफारिशें प्रस्तुत करने का फैसला किया
  • Even then , the Constitution only laid down the law in regard to who would be citizens of India at the time of the commencement of the Constitution .
    फिर भी , संविधान में केवल इस संबंध में विधि निर्धारित की गई कि संविधान के प्रारंभ के समय कौन व्यक्ति भारत का नागरिक होगा .
  • We therefore decided to submit our recommendation on a new rate to the Government as soon as possible after we had taken a decision on it.
    इसलिए हमने इस संबंध में निर्णय लेने के बाद यथाशीघ्र सरकार को नए रेट के बारे में अपनी सिफारिशें प्रस्तुत करने का फैसला किया ।
  • If it was really so , it would have been a great discovery for this country but subsequent research did not establish this .
    यदि यह बात सच हो तो इस देश की आबादी की समस्या का हल निकल सकता था किंतु इस संबंध में बाद को किए गए अनुसंधानों में इस बात की पुष्टि नहीं हो सकी .
  • It did not formulate a definite policy , but recommended the creation of a Tariff Board to examine the claims for protection .
    इसने इस संबंध में कोई निश्चित नीति नहीं बनायी लेकिन संरक्षण की मांग को जांचने के उद्देश्य से एक टैरिफ बोर्ड की स्थापना की सिफारिश अवश्य की .
  • It is said that once it did n't rain in the Bharmore , Chamba areas for twelve long years when everything dried up , the Rana of the area decided to shift down to the plains , along with his family members .
    इस संबंध में एक आख़्यान यूं भी मिलता है- भरमोंर-चंबा क्षेत्र में बारह वर्ष तक वर्षा नहीं हुई.सब जगह सूखा पड़ गया .
  • The Speaker regulates the admission of visitors and press correspondents to the Galleries and is responsible for security arrangements in regard there to .
    अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक्ष गैलरियों में दर्शकों और प्रेस संवाददाताओं के प्रवेश को नियमित करता है और इस संबंध में सुरक्षा प्रबंधों के लिए उ
  • After this episode all further attempts to contact the Jarawas failed completely , and gradually even the normal probe missions were given up .
    इस दुर्घटना के बाद जरावों से पुन : सम्पर्क स्थापित करने के सभी प्रयास विफल रहे और धीरे-धीरे इस संबंध में जानकारी के साधारण अभियान भी बंद कर दिए गए .
  • It is interesting , in this connection to note that the dates of the beginning of the industrial revolution in Britain and British conquest of Bengal virtually coincide !
    इस संबंध में यह बात दिलचस्पी के साथ ध्यान देने की बात है कि ब्रिटेन में औद्योगिक ऋआंति का प्रारंभ और बंगाल पर उनकी विजय का संयोगवश समय एक ही है .
  • In this respect the law of previous centuries , more frequently recognised rights of provisional arrest and imprisonment for debt , was certainly more ' efficient ' .
    इस संबंध में पिछली शताब्दियों की विधि जो अस्थायी गिरफ्तारी और कर्ज की वसूली के लिए कारावास को अपेक्षाकृत अधिक मान्यता देती थी , निश्चित रूप से अधिक ? दक्ष ? थी .
  • The Government of India was in continuous correspondence with the British Government in England and was taking instructions to adopt legislative and punitive measures .
    भारत सरकार इस संबंध में इंग़्लैंड की ब्रिटिश सरकार से लगातार संपर्क बनाए हुए थी और उनसे वैधानिक और दंडात्मक युक़्तियां अपनाने के बराबर निर्देश लिए जा रहे थे .
  • 3 The second volume contains analyses and recommendations about how the minimum wage is working in practice, its effect on incomes, and its impact on young people, other groups and on low-paying sectors.
    3 दूसरे खण्ड में इस संबंध में विश्लेषण एवं सिफारिशें थीं कि न्यूनतम वेतन व्यावहारिक तौर पर किस तरह कार्य कर रहा है , इस का आय पर क्या प्रभाव पड़ता है ।
  • 3 The second volume contains analyses and recommendations about how the minimum wage is working in practice , its effect on incomes , and its impact on young people , other groups and on low-paying sectors .
    3 दूसरे खण्ड में इस संबंध में विश्लेषण एवं सिफारिशें थीं कि न्यूनतम वेतन व्यावहारिक तौर पर किस तरह कार्य कर रहा है , इस का आय पर क्या प्रभाव पड़ता है .
  • It adopted a three-page resolution at the National Executive meeting on January 4 and forwarded 13 proposals to the Government to “ extend economic reforms measures to the agriculture sector ” .
    उसने 4 जनवरी को राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बै क में इस संबंध में प्रस्ताव पारित किया और ' ' आर्थिक सुधार कृषि क्षेत्र तक फंचाने ' ' के लिए सरकार को तेरह प्रस्ताव भी भेज दिए .
  • Every educated man among the Hindu theologians , and much more so among their astronomers , believes indeed that the moon is below the sun , and even below all the planets .
    हिन्दू धर्मविज्ञानियों में प्रत्येक शिक्षित व्यक्ति का बल्कि उनमें खगोलशास्त्रियों को तो इस संबंध में अधिक विश्वास है कि चंद्रमा का स्थान सूर्य से ही नहीं बल्कि सभी ग्रहों के नीचे है .
  • One strange thing which can be seen in these islands is the celebration by all the people of all the religious festivals irrespective of the fact whether they are of Hindus , Muslims or Christians .
    एक विचित्र बात इस संबंध में जो यहां पर देखने में आती है वह यह है कि कोई भी त्यौहार चाहे वह किसी भी वर्ग या धर्म को हो हिन्दू , मुसलमान , ईसाई सभी द्वीपवासी उसी उत्साह से उसमें भाग लेते हैं .
  • Further , in the concurrent sphere , in the event of any repugnancy between a Union and a State law relating to the same subject , the former prevails .
    इसके अतिरिक़्त , समवर्ती सूची में , एक ही विषय के संबंध में संघ के और राज़्य के विधान में टकराव होने Zकी स्थिति में , संघ का विधान मान्य होता है , दूसरे शब्दों में , इस संबंध में संघ के विधान का स्थान पहला हैं .
  • Further , in the concurrent sphere , in the event of any repugnancy between a Union and a State law relating to the same subject , the former prevails .
    इसके अतिरिक़्त , समवर्ती सूची में , एक ही विषय के संबंध में संघ के और राज़्य के विधान में टकराव होने Zकी स्थिति में , संघ का विधान मान्य होता है , दूसरे शब्दों में , इस संबंध में संघ के विधान का स्थान पहला हैं .
  • In this connection , he also drew pointed attention of his countrymen to the unprecedented awakening in the Indian states and strongly pleaded for a firm alliance with freedom fighters in all such states .
    इस संबंध में उन्होंने देशवासियों का ध्यान इस ओर भी खींचा कि भारतीय रियासतों में भी अपूर्व जागृति पैदा हो चुकी है , और प्रबल आग्रह किया कि उन रियासतों के स्वतंत्रता सेनानियों से हमें दृढ़ गठबंधन करना चाहिए .
  • Although some low-paying sectors have been more affected than others , the overall evidence suggested that the impact on differentials has been largely contained and there does not appear to be a major continuing effect .
    यद्यपि कम वेतन वाले कुछ क्षेत्र अन्य क्षेत्रों की अपेक्षा अधिक प्रभावित हुए हैं , समग्र साक्ष से पता चलता है कि अंतरों के प्रभाव पर काफी हद तक काबू पा लिया गया है और इस संबंध में निरंतर प्रभाव भी नजर आता है .
  • अधिक वाक्य:   1  2  3
इस संबंध में sentences in Hindi. What are the example sentences for इस संबंध में? इस संबंध में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.