English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

उठाई वाक्य

उच्चारण: [ uthaae ]
"उठाई" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • Not that there were any great secrets of mine which I wished to hide from the public gaze . But no -RRB- One likes to undress his mind and soul in public . So , always , through all these long years , whenever I took pen in hand to write a letter , subconsciously I kept a check on myself , feeling that strangers would see that letter .
    लेकिन जैसे हर आदमी लोगों के बीच अपने दिल और दिमाग की बातों को फूहड़ तरीके से नहीं कहना चाहता , वैसे ही इन बरसों में मैने जब जब चिट्ठी लिखने के लिए कलम उठाई , तब मेरी कलम खुद-ब-खुद अपने काबू में रही और बराबर यह ख़्याल बना रहा कि इस चिट्ठी को न जाने कितने गैर जानिकदार लोग पढ़ेंगे .
  • Elsewhere, writers have made the same demands. Switzerland's Alain Jean-Mairet is the strategist of a two-part plan, popular and juridical, with the goal that “all the Islamic projects in Switzerland will prove impossible to fulfill.” In France, an anonymous writer at the Liberty Vox Web site wishes to ban Islam, as does Warner Todd Huston in the United States.
    अन्य स्थलों पर व्यक्तिगत लेखकों ने भी अनेक स्थानों पर ऐसी ही मांग उठाई है। स्विटजरलैण्ड के एलेन दीन मेरेट दो भाग की रणनीति के पक्षधर हैं एक लोकप्रिय और दूसरा कानूनी और उनका लक्ष्य एक ही है “ स्विटजरलैण्ड में सभी इस्लामी प्रकल्पों का पूरा होना असम्भव हो जाये ''।
  • And , lastly , it is significant that none of the provisions of the Constitution is unamendable in as much as Parliament can in any way amend , alter or repeal any provision of the Constitution and such amendments cannot be questioned in any court of law on any ground what so ever unless they tend to alter or violate what may be considered as the basic features of the Constitution .
    और अंतिम यह है , और यह महत्वपूर्ण है , कि संविधान में ऐसा कोई उपबंध नहीं है जिसका संशोधन नहीं किया जा सकता क्योंकि संसद हर प्रकार से संविधान के किसी भी उपबंध का परिवर्धन , परिवर्तन या निरसन कर सकती है और ऐसे संशोधनों पर किसी भी न्यायालय में किसी भी आधार पर आपत्ति नहीं उठाई जा सकती , जब तक कि उनका उद्देश्य ऐसा परिवर्तन अथवा उल्लंघन न हो जिसे संविधान के मूलाधारों का उल्लंघन समझा जाए .
  • * He began by slamming Yasser Arafat's Palestinian Authority (PA) for its terrorism against Israelis, and he fingered several groups, one of them (Al-Aqsa Brigades) under Arafat's control, attempting to destroy Israel. In this spirit, not surprisingly, Bush approved of Israeli efforts at self-protection, saying that “America recognizes Israel's right to defend itself from terror.”
    उन्होंने आरम्भ में यासर अराफात के फिलीस्तीनी अथारिटी को इजरायल के विरूद्ध आतंकवाद के लिए लताड़ा और उसमें एक गुट अल अक्सा व्रिग्रेड जो कि अराफात के नियन्त्रण में हैं उस पर अंगुली उठाई कि वह इजरायल को नष्ट करना चाहता है। और कोई आश्चर्य नहीं कि इस भावना में बुश ने इजरायल के आत्मरक्षा के अधिकार की संस्तुति की और कहा कि “अमेरिका आतंकवाद से अपनी रक्षा के इजरायल के अधिकार को मान्यता देता है ''
  • The internal core containing the garbha or sanctum is in essentials a vimana form as found elsewhere in the south , often with a full complement of its angas in the tiered superstructure over the cella , including the crest or sikhara , or more commonly ending up with its griva ; in either case the superstructure is raised up over the cella by the system of internal corbelling or kadalika karana .
    अभ्यंतर जिसमें गर्भगृह या वेदिका है , मूल रूप से एक विमान रूपाकार ही है , जैसा कि दक्षिण में अन्यत्र मिलता है जो अपने संपूर्ण अंगों से युक़्त होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती हैं , जिस पर शिखर होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती है , जिस पर शिखर होता है या अधिक सामान्यतया अधिरचना की समाZप्ति ग्रीवा पर होती है.दोनों ही मामलों में अधिरचना गर्भगृह पर कदलिका करण पद्धति से ऊपर उठाई जाती है .
  • This history contradicts the Palestinian account that “Zionist gangs stole Palestine and expelled its people” which led to a catastrophe “unprecedented in history” (according to a PA 12 th -grade textbook) or that Zionists “plundered the Palestinian land and national interests, and established their state upon the ruins of the Palestinian Arab people” (writes a columnist in the PA's daily). International organizations, newspaper editorials, and faculty petitions reiterate this falsehood worldwide. Israelis should hold their heads high and point out that the building of their country was based on the least violent and most civilized movement of any people in history. Gangs did not steal Palestine; merchants purchased Israel.
    जब ब्रिटिश मेन्डेट ने 1948 में फिलीस्तीन क्षेत्र को अपने नियंत्रण से मुक्त कर दिया और उसके तत्काल बाद अरब के राज्यों ने मिलकर इजरायलवादियों का दमन कर उन्हें वहाँ से निकालने का प्रयास किया तब जाकर इन लोगों ने आत्म रक्षा में तलवार उठाई और सैन्य विजय के द्वारा इस क्षेत्र को जीतने का प्रयास किया। यहाँ तक कि जैसा इतिहासकार एफ्रेम कर्श ने Palestine Betrayed में कहा है अनेक अरबवासी अपनी भूमि छोडकर चले गये और बहुत तो अस्वाभाविक रूप से अपनी भूमि छोडने को विवश किये गये।
  • In 1935 in England has made a pact with Germany and removed the old conditions. in 1935 October attacked on Ethiopia by Italy,Germany has supported this war and gave green signal by Italy to capture Austria by Germany. 1936 when Hitler tried to capture ryanland no finger were raised,same year in same there was home war then Italy and Germany supported the national war and soviet Russian was against this.with new arms and power nationalist power won the war in 1939.
    1935 में इंग्लैंड ने वेर्सेल्लिएस ट्रेअटी तो दरकिनार करते हुए जर्मनी के साथ एक स्वतंत्र करार करके कुछ पुरानी शर्तों को कम कर दिया . 1935 की अक्टूबर में इटली ने इथियोपिया पर आक्रमण कर दिया और सिर्फ़ जर्मनी ने इस आक्रमण को वैध मन जिसके कारण इटली ने जर्मनी को आस्ट्रिया पर कब्जा करने के मंशा को हरी झंडी दे दी 1936 में जब हिटलर ने रयानलैंड को दोबारा अपनी सेना का गड बाने की कोशिश की तो उस पर ज्यादा आपत्तियां नही उठाई गई . उसी साल स्पेन में ग्रह युद्ध चालू हुआ तो जर्मनी और इटली ने वहां की राष्ट्रवादी ताकत का समर्थन किया जो सोविएत संघ की सहायता वाली स्पेनिश गणराज्य के खिलाफ थी .नए हथियारों के परिक्षण के बीच में राष्ट्रवादी ताकतों ने 1939 में युद्ध जीत लिया .
  • In 1935, England avoided Wessels treaty and made an independent contract with Germany with deducting some older terms.In 1935, Italy attacked on Ethopia and only Germany validated this attack due to this reason Italy give permission to Germany for attacking Austria. In 1936, Hitler made Ryanland as his military hub without any objection. In the same year, home war started in Spain for which Italy and Germany supported Nationlist Power who were in oppose of Spanish Republic supported by USSR. In the midst of new weapon implementation, Nationalist Power won the battle in year 1939.
    1935 में इंग्लैंड ने वेर्सेल्लिएस ट्रेअटी तो दरकिनार करते हुए जर्मनी के साथ एक स्वतंत्र करार करके कुछ पुरानी शर्तों को कम कर दिया . 1935 की अक्टूबर में इटली ने इथियोपिया पर आक्रमण कर दिया और सिर्फ़ जर्मनी ने इस आक्रमण को वैध मन जिसके कारण इटली ने जर्मनी को आस्ट्रिया पर कब्जा करने के मंशा को हरी झंडी दे दी 1936 में जब हिटलर ने रयानलैंड को दोबारा अपनी सेना का गड बाने की कोशिश की तो उस पर ज्यादा आपत्तियां नही उठाई गई . उसी साल स्पेन में ग्रह युद्ध चालू हुआ तो जर्मनी और इटली ने वहां की राष्ट्रवादी ताकत का समर्थन किया जो सोविएत संघ की सहायता वाली स्पेनिश गणराज्य के खिलाफ थी .नए हथियारों के परिक्षण के बीच में राष्ट्रवादी ताकतों ने 1939 में युद्ध जीत लिया .
  • In 1935, England made an agreement independent of The Treaty of Versailles, with Germany relaxing the earlier tough stand. In October of 1935 Italy attacked Ethiopia and only Germany considered it legitimate, on account of which Italy gave green signal to Germany for the capture of Austria, in 1936 when Hitler attempted second time to militarily gain over Rhineland there was not much of an opposition. The same year Civil war started in Spain, which made Germany and Italy support the Nationalist forces which with the assistance of Soviet Union was against the Republic. In the midst of experimenting new weapons, the nationalist forces won the war in 1939.
    1935 में इंग्लैंड ने वेर्सेल्लिएस ट्रेअटी तो दरकिनार करते हुए जर्मनी के साथ एक स्वतंत्र करार करके कुछ पुरानी शर्तों को कम कर दिया . 1935 की अक्टूबर में इटली ने इथियोपिया पर आक्रमण कर दिया और सिर्फ़ जर्मनी ने इस आक्रमण को वैध मन जिसके कारण इटली ने जर्मनी को आस्ट्रिया पर कब्जा करने के मंशा को हरी झंडी दे दी 1936 में जब हिटलर ने रयानलैंड को दोबारा अपनी सेना का गड बाने की कोशिश की तो उस पर ज्यादा आपत्तियां नही उठाई गई . उसी साल स्पेन में ग्रह युद्ध चालू हुआ तो जर्मनी और इटली ने वहां की राष्ट्रवादी ताकत का समर्थन किया जो सोविएत संघ की सहायता वाली स्पेनिश गणराज्य के खिलाफ थी .नए हथियारों के परिक्षण के बीच में राष्ट्रवादी ताकतों ने 1939 में युद्ध जीत लिया .
  • .In 1935, England signed an independent agreement with Germany, breaking the limits of the Treaty of Versailles and reducing the earlier conditions contained in it. In October 1935, Italy invaded Ethiopia and only Germany considered it lawful. This led to Italy's waving a green flag to Germany's intentions of occupying Austria. In 1936, when Hitler tried to make Reinland face the atrocities of his army, not many restrictions were imposed on him. In the same year, domestic strife began in Spain, Germany and Italy supported the Nationalist powers there, which was against the Spanish Republic, which was helping the Soviet Union. In the middle of testing of new weapons, the Nationalist powers won the war in 1939.
    1935 में इंग्लैंड ने वेर्सेल्लिएस ट्रेअटी तो दरकिनार करते हुए जर्मनी के साथ एक स्वतंत्र करार करके कुछ पुरानी शर्तों को कम कर दिया . 1935 की अक्टूबर में इटली ने इथियोपिया पर आक्रमण कर दिया और सिर्फ़ जर्मनी ने इस आक्रमण को वैध मन जिसके कारण इटली ने जर्मनी को आस्ट्रिया पर कब्जा करने के मंशा को हरी झंडी दे दी 1936 में जब हिटलर ने रयानलैंड को दोबारा अपनी सेना का गड बाने की कोशिश की तो उस पर ज्यादा आपत्तियां नही उठाई गई . उसी साल स्पेन में ग्रह युद्ध चालू हुआ तो जर्मनी और इटली ने वहां की राष्ट्रवादी ताकत का समर्थन किया जो सोविएत संघ की सहायता वाली स्पेनिश गणराज्य के खिलाफ थी .नए हथियारों के परिक्षण के बीच में राष्ट्रवादी ताकतों ने 1939 में युद्ध जीत लिया .
  • Name Email Address (optional) Title of Comments Comments:
    सौभाग्यवश एक प्रमुख इजरायली राजनेता ने फिलीस्तीनी अरब पर इजरायल की विजय की बात उठाई है . उजी लांडाव ने सामान्यतौर पर कहा है कि “जब आप युद्ध की स्थिति में हैं तो आप युद्ध में विजय प्राप्त करना चाहते हैं.” उन्होंने इन चुनावों में लिकुड का नेतृत्व करने की आशा की थी लेकिन अपनी पार्टी को बहुमत दिलाने में असफल दिख रहे हैं.और इस सप्ताह निर्वाचन सूची में 14वें स्थान पर दिखे जो कि संसदीय सीट दिलाने के लिए भी पर्याप्त नहीं है . अब जबकि लिकुड को लोकप्रिय मत का 15 प्रतिशत से भी कम प्राप्त हो रहा है यह स्पष्ट हो गया है कि युद्ध में विजय प्राप्त करने का सिद्धांत इस समय इजरायलवासियों में कितना अलोकप्रिय है .इस लिए वे समझौतों, अपनी ओर से पहल , शत्रुओं को समृद्ध करने या अन्य नीतियों के साथ प्रयोग कर रहे हैं लेकिन जैसा कि डगलस मैकार्थर ने विश्लेषण किया है युद्ध में विजय का विकल्प कुछ नहीं होता . ओस्लो कूटनीति निराशाजनक ढंग से असफल हुई और इसी प्रकार अन्य नीतियां भी असफल होंगी जो विजय के कठोर परिश्रम से भागना चाहती हैं.
  • Feb. 15, 2011 update : Omar Suleiman announced Hosni Mubarak 's resignation on Feb. 11 and then disappeared from view. It now looks like Mohamed Hussein Tantawi - field marshal, commander-in-chief of the Egyptian Armed Forces, minister of defense, and chairman of the Supreme Council of the Armed Forces - has filled the role of fifth military ruler of Egypt since 1952. Related Topics: Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
    अमेरिकी नीति: अमेरिकी सरकार की इस मायने में भूमिका मह्त्वपूर्ण हो जाती है कि मध्य पूर्व के देशों में तानाशाही के स्थान पर राजनीतिक सहभागिता का संक्रमणकाल इस प्रकार हो कि इस पूरी प्रक्रिया का लाभ इस्लामवादी न उठा पायें। जार्ज ड्ब्ल्यू बुश का वर्ष 2003 में विचार सटीक था जब उन्होंने लोकतंत्र की बात इस क्षेत्र के लिये उठाई थी लेकिन तत्काल परिणाम की अपेक्षा में उन्होंने इसे बर्बाद कर दिया। बराक ओबामा ने आरम्भ में तानाशाहों के साथ अच्छे सम्बन्ध की नीति को चलाया और अब वे पूरी तरह आंखें बंद कर मुबारक के विरुद्ध इस्लामवादियों का साथ दे रहे हैं। उन्हें बुश की तरह ही कार्य करना चाहिये लेकिन बेहतर ढंग से और यह समझना चाहिये कि लोकतन्त्रीकरण की प्रकिया दशकों की लम्बी प्रक्रिया है जिसमें चुनाव, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और कानून के शासन के विचारों से लोगों को अवगत कराना पडता है।
  • अधिक वाक्य:   1  2
उठाई sentences in Hindi. What are the example sentences for उठाई? उठाई English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.