उत्तर-पश्चिम वाक्य
उच्चारण: [ utetr-peshechim ]
"उत्तर-पश्चिम" अंग्रेज़ी में"उत्तर-पश्चिम" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Each day around 7800 metric tons of waste is collected from the city and is dumped at Mulund in the north-eastern region, at Gorai in north-west and in Devnar in the east.
प्रतिदिन शहर का लगभग ७८०० मीट्रिक टन कूड़ा उत्तर-पूर्वी क्षेत्र में मुलुंड उत्तर-पश्चिम में गोराई और पूर्व में देवनार में डम्प किया जाता है। - However , individual European and Indian entrepreneurs extended indigo cultivation to far-flung areas like Madras and the North-West Province -LRB- now UP -RRB- .
यद्यपि कुछ यूरोपीय और भारतीय उद्यमियों ने व्यक्तिगत तौर पर नील की खेती का काम मद्रास और उत्तर-पश्चिम प्रांत ( अब उत्तर प्रदेश ) जैसे दूर दराज क्षेत्रों तक - Subhas Chandra had made out his plans of an armed thrust into India from the North-west on the basis of the status-quo of non-aggression being maintained between Germany and Soviet Russia .
सुभाष चन्द्र ने भारत में उत्तर-पश्चिम से सशस्त्र प्रवेश की योजना बनायी थी , जिसका आधार यह था कि जर्मनी और सोवियत रूस में अनाक्रमण की स्थिति बनी रहेगी . - To the north-east and north-west beyond the frontiers artificially created between the parts of the sub-continent called India and Pakistan , there are natural barriers no less well-defined .
भारत कहलाने वाले उपमहाद्वीप और पाकिस्तान के बीच उत्पन्न कृत्रिम सीमा के उस पार , उत्तर-पूर्व और उत्तर-पश्चिम में भी प्राकृतिक सीमांए बनी हुई हैं जो कम उल्लेखनीय नहीं . - This latter form is akin to what obtains in the pidadeul shrines of Orissan vintage on the north-east and the phansanakara sikhara found in Gujarat and western India on the north-west of the Deccan .
यह रूपाकार उत्तर पूर्व में उड़ीसा की विरासत के पिदादेऊल मंदिरों , गुजरात में प्राप्त फनसनाकार शिखर और दक़्कन के उत्तर-पश्चिम में पश्चिमी भारत में मिले रूपाकारों के समान है . - Soon after his release , with a view to planning the actual escape from his house in Calcutta and ultimately out of India through the tribal territories in the North-West Frontier , Subhas Chandra called two persons to his side .
गुप्त यात्रा-पहले अपने घर , कलकत्ता से और अंतत : उत्तर-पश्चिम सीमांत के कबायली इलाकों के रास्ते भारत से-की योजना में सुभाष चन्द्र ने दो अन्य व्यक़्तियों को शामिल किया . - Soon after his release , with a view to planning the actual escape from his house in Calcutta and ultimately out of India through the tribal territories in the North-West Frontier , Subhas Chandra called two persons to his side .
गुप्त यात्रा-पहले अपने घर , कलकत्ता से और अंतत : उत्तर-पश्चिम सीमांत के कबायली इलाकों के रास्ते भारत से-की योजना में सुभाष चन्द्र ने दो अन्य व्यक़्तियों को शामिल किया . - Its land scape is totally 6744 KMS long,from north east 2430 kms from Afghanistan south west 909 kms ,from Iran north west 512 kms from china (Gulam Kashmir) 2912 kms from India.
इसकी ज़मीनी सीमारेखा कुल 6744 किलोमीटर लम्बी है - उत्तर-पश्चिम में 2430 कि.मी. अफ़ग़ानिस्तान के साथ दक्षिण पूर्व में 909 किमी ईरान के साथ उत्तर-पूर्व में 512 कि.मी. चीन के साथ (गुलाम कश्मीर से लगी सीमा) तथा पूर्व में 2912 कि.मी. भारत के साथ। - Pakistan has land boundary of 6744 KM - 2430 KM with Afganistan in North West, 909 KM with Iran in South west, 512 KM with China (Occupied Kashmir) in North east and 2912 KM with India in East.
इसकी ज़मीनी सीमारेखा कुल 6744 किलोमीटर लम्बी है - उत्तर-पश्चिम में 2430 कि.मी. अफ़ग़ानिस्तान के साथ दक्षिण पूर्व में 909 किमी ईरान के साथ उत्तर-पूर्व में 512 कि.मी. चीन के साथ (गुलाम कश्मीर से लगी सीमा) तथा पूर्व में 2912 कि.मी. भारत के साथ। - .Its territorial boundary is 6,744 kilometers long- consisting of 2430 kilometers with Afganistan in the north, 909 kilometers with Iran along south east, 512 kms with China (occupied Kashmir) in north-east and 2912kms with India on the eastern side..
इसकी ज़मीनी सीमारेखा कुल 6744 किलोमीटर लम्बी है - उत्तर-पश्चिम में 2430 कि.मी. अफ़ग़ानिस्तान के साथ दक्षिण पूर्व में 909 किमी ईरान के साथ उत्तर-पूर्व में 512 कि.मी. चीन के साथ (गुलाम कश्मीर से लगी सीमा) तथा पूर्व में 2912 कि.मी. भारत के साथ। - Its land border is totally 6744 kilometers long - In North-East 2430 kilometers with Afghanistan, In South-West 909 Kilometers with Iran, In North-East 512 Kilometers with China [Border touching Occupied Slave Kashmir] and in East 2912 Kilometers with India.
इसकी ज़मीनी सीमारेखा कुल 6744 किलोमीटर लम्बी है - उत्तर-पश्चिम में 2430 कि.मी. अफ़ग़ानिस्तान के साथ दक्षिण पूर्व में 909 किमी ईरान के साथ उत्तर-पूर्व में 512 कि.मी. चीन के साथ (गुलाम कश्मीर से लगी सीमा) तथा पूर्व में 2912 कि.मी. भारत के साथ। - ' The Soviet-German war destroyed the possibility of the Indian Legion playing its revolutionary role in the North-West frontier of India . However , the Legion fought heroically against Anglo-American forces when they landed in France in 1944 .
सोवियत-जर्मन युद्ध ने भारत के उत्तर-पश्चिम सीमा प्रदेश में इंडियन लीजन1 द्वारा अपनी क्रांतिकारी भूमिका निभाने की संभावना मटियामेट कर दी थी , तथापि 1944 में फ्रांस पहुंचने पर लीजन ने आंग़्ल-अमरीकी सेना का शौर्यपूर्वक सामना किया था . - Schistocerca gregaria is the well known desert locust , which occurs in tropical Africa , a great part of North Africa and southwest Africa , in Arabia , Iraq , Afghanistan , Baluchistan , Sind , the Northwest-Frontier Province of Pakistan and northwest India .
शिस्टोसेर्का ग्रिगेरिया सुप्रसिद्ध मरू-टिड्डी है जो उष्णकटिबंधीय अफ्रीका , उत्तर अफ्रीका के बहुत बड़े हिस्से में और अरब , ईराक , अफगानिस्तान , बलूचिस्तान , सिंध , पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिम , फ्रंटियर राज़्य और उत्तर-पश्चिम भारत में पाई जाती है . - Schistocerca gregaria is the well known desert locust , which occurs in tropical Africa , a great part of North Africa and southwest Africa , in Arabia , Iraq , Afghanistan , Baluchistan , Sind , the Northwest-Frontier Province of Pakistan and northwest India .
शिस्टोसेर्का ग्रिगेरिया सुप्रसिद्ध मरू-टिड्डी है जो उष्णकटिबंधीय अफ्रीका , उत्तर अफ्रीका के बहुत बड़े हिस्से में और अरब , ईराक , अफगानिस्तान , बलूचिस्तान , सिंध , पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिम , फ्रंटियर राज़्य और उत्तर-पश्चिम भारत में पाई जाती है . - About 1500 BC while the Dravidian culture was flourishing in the south , the dark period following the destruction of the Indus Valley Civilisation was coming to an end in the north-west and immigrant Aryans were laying the foundations of a new culture infused with vigour and vitality .
ईसा के लगभग 1500 वर्ष पूर्व , जबकि दक्षिण में द्रविड़ संस्कृति विकसित हो रही थी , तब सिंधु घाटी सभ्यता के विनाश के बाद , उत्तर-पश्चिम में अंधकार का समय समाप्त हो रहा था और अप्रवासी आर्य उत्साह और जीवन शक़्ति से भरपूर नयी संस्कृति की नीव रख रहे थे . - About 1500 BC while the Dravidian culture was flourishing in the south , the dark period following the destruction of the Indus Valley Civilisation was coming to an end in the north-west and immigrant Aryans were laying the foundations of a new culture infused with vigour and vitality .
ईसा के लगभग 1500 वर्ष पूर्व , जबकि दक्षिण में द्रविड़ संस्कृति विकसित हो रही थी , तब सिंधु घाटी सभ्यता के विनाश के बाद , उत्तर-पश्चिम में अंधकार का समय समाप्त हो रहा था और अप्रवासी आर्य उत्साह और जीवन शक़्ति से भरपूर नयी संस्कृति की नीव रख रहे थे . - Towards the end of the Maurya empire the Greeks , who had been ruling small states in Bactria for a long time , invaded India from the north-west -LRB- 190 BC -RRB- and established their rule over the Indus valley and the Punjab and raided the neighbouring regions to the east .
मौर्य साम्राज़्य के अंत के समय ग्रीक निवासियों , ने , जो बकट्रिया के छोटे राज़्यों पर एक लंबे समय से शासन कर रहे थे , उत्तर-पश्चिम की ओर से भारत पर आक्रमण किया ( 190 ई . पू . ) और सिंधु घाटी तथा पंजाब पर अपना शासन स्थापित कर लिया और पूर्व के पड़ोसी क्षेत्रों पर आक्रमण किया . - Towards the end of the Maurya empire the Greeks , who had been ruling small states in Bactria for a long time , invaded India from the north-west -LRB- 190 BC -RRB- and established their rule over the Indus valley and the Punjab and raided the neighbouring regions to the east .
मौर्य साम्राज़्य के अंत के समय ग्रीक निवासियों , ने , जो बकट्रिया के छोटे राज़्यों पर एक लंबे समय से शासन कर रहे थे , उत्तर-पश्चिम की ओर से भारत पर आक्रमण किया ( 190 ई . पू . ) और सिंधु घाटी तथा पंजाब पर अपना शासन स्थापित कर लिया और पूर्व के पड़ोसी क्षेत्रों पर आक्रमण किया . - As matters were heading for a climax which would give the British Government a reasonable excuse to stay on to keep peace , the bitter draught of partition had to be swallowed and it was decided that India be divided into two partsone under the name of Pakistan , consisting of western Punjab , the North-West Frontier Province , Baluchistan , Sind , and eastern Bengal , and the other comprising the rest of the country .
चुकिं मामले चरम सीमा पर पहुंच रहे थे , जो ब्रिटिश सरकादर को शांति बनाये रखने के लिए भारत में बनें रहने को उपयुक़्त बहाना देते थे.अत : विभाजन का कडुआ घूंट पीना पड़ा और यह निश्चय किया गया कि भारत को दो भागों में विभाजित कर दिया जायेएक पाकिस्तान के नाम सें , जिसमें पश्चिमी पंजाब , उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत , बलोचिस्तान , सिंध और पूर्वी बंगाल शामिल हों और दूसरे मे देश का बचा हुआ भाग शामिल रहे . - As matters were heading for a climax which would give the British Government a reasonable excuse to stay on to keep peace , the bitter draught of partition had to be swallowed and it was decided that India be divided into two partsone under the name of Pakistan , consisting of western Punjab , the North-West Frontier Province , Baluchistan , Sind , and eastern Bengal , and the other comprising the rest of the country .
चुकिं मामले चरम सीमा पर पहुंच रहे थे , जो ब्रिटिश सरकादर को शांति बनाये रखने के लिए भारत में बनें रहने को उपयुक़्त बहाना देते थे.अत : विभाजन का कडुआ घूंट पीना पड़ा और यह निश्चय किया गया कि भारत को दो भागों में विभाजित कर दिया जायेएक पाकिस्तान के नाम सें , जिसमें पश्चिमी पंजाब , उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत , बलोचिस्तान , सिंध और पूर्वी बंगाल शामिल हों और दूसरे मे देश का बचा हुआ भाग शामिल रहे .
उत्तर-पश्चिम sentences in Hindi. What are the example sentences for उत्तर-पश्चिम? उत्तर-पश्चिम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.