उपराष्ट्रपति वाक्य
उच्चारण: [ uperaasetrepti ]
"उपराष्ट्रपति" अंग्रेज़ी में"उपराष्ट्रपति" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- 1. It is the responsibility of the Election Commission to Supervise the Elections, direction and conduction. It conducts the election of the President, Vice-President, Parliament and National Assembly.
1 निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है - In addition to the elections to the two Houses of Parliament and the State Legislatures , the Election Commission is required to conduct elections to the high offices of the President and Vice-president of India .
1 संसद के दोनों सदनों के लिए ओर राजयों के विधानमंडलों के लिए विर्वाचनों के अतिरिक़्त , निर्वाचन आयोग भांरत के राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति के उच्च पदों के लिए भी निर्वाचन करता है . - The Vice-President , who is elected by the members of both Houses of Parliament , is the ex-officio Chairman of the Rajya Sabha , whereas the Deputy Chairman is elected by the members of the Rajya Sabha from amongst themselves .
उपराष्ट्रपति , जो संसद के दोनों सदनों के सदस्यों द्वारा निर्वाचित किया जाता है , राज़्य सभा का पदेन सभापति होता है , जबकि उपसभापति पद के लिए राज़्य सभा के सदस्यों द्वारा अपने में से किसी सदस्य को निर्वाचित किया जाता है . - Related Topics: Muslims in the United States , US politics receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
जो भी कारण हो , हम इसी आधार पर समाप्त कर रहे हैं कि अमेरिका के उपराष्ट्रपति पद के लिये जिस नैतिकता, गम्भीरता और ईमानदारी की अपेक्षा होती है क्रिस क्रिस्टी में उसका अभाव है। - Effective Majority - At the time of voting, more than 50% of the present members (excluding vacant seats). It is used in time when to remove chairman, Vice-chairman of Loksabha or deputy speaker of Rajyasabha or when the Rajyasabha vote for removal of Vice-President.
3. प्रभावी बहुमत- मतदान के समय उपस्थित सदन के 50% से अधिक सदस्यॉ [खाली सीटॉ को छोडकर] यह तब प्रयोग आती है जब लोक सभा अध्यक्ष उपाध्यक्ष या राज्यसभा के उपसभापति को पद से हटाना हो या जब राज्यसभा उपराष्ट्रपति को पद से हटाने हेतु मतदान करे - Effective Majority-When 50% of the members present vote in favor(excluding vacant seats),comes into effect when voting take place for the removal of Lok Sabha Speaker,Deputy Speaker,or Rajya Sabha Deputy Chairman from their posts or Rajya Sabha to remove Vice-President
3. प्रभावी बहुमत- मतदान के समय उपस्थित सदन के 50% से अधिक सदस्यॉ [खाली सीटॉ को छोडकर] यह तब प्रयोग आती है जब लोक सभा अध्यक्ष उपाध्यक्ष या राज्यसभा के उपसभापति को पद से हटाना हो या जब राज्यसभा उपराष्ट्रपति को पद से हटाने हेतु मतदान करे - 3.Effective Majority-More than 50% of voting house member must present at the time[Except the vacant seats]this will come in use when Loaksabha member or State member are to be removed from their position/seat or when State member Vice president to be removed from their position voting in done
3. प्रभावी बहुमत- मतदान के समय उपस्थित सदन के 50% से अधिक सदस्यॉ [खाली सीटॉ को छोडकर] यह तब प्रयोग आती है जब लोक सभा अध्यक्ष उपाध्यक्ष या राज्यसभा के उपसभापति को पद से हटाना हो या जब राज्यसभा उपराष्ट्रपति को पद से हटाने हेतु मतदान करे - And Vice-President Al Gore saluted Vajpayee as a leader who had won people over with his eloquence , a commodity sadly absent from his address to Congress , especially when we contrast it with Clinton 's address to the Indian Parliament .
और उपराष्ट्रपति अल गोर ने वाजपेयी की प्रशंसा एक ऐसे नेता के रूप में की , जो अपनी भाषण कल से लगों का दिल जीत चुका है.हालंकि अमेरिकी कांग्रेस के संबोधन में उनकी इस खासियत के दर्शन नहीं हे , खासकर भारतीय संसद में इंक्लटन के भाषण से तुलना करने पर वह कहीं नहीं टिका . - 3. Effective Majority - (It means that) At the time of voting if there is more than 50% strength of the members [leaving aside the vacant seats]; it is used when the Speaker of the Lok Sabha, Deputy Speaker of the Lok Sabha or the Vice-Chairperson of the Rajya Sabha are to be removed or when Rajya Sabha votes to remove Vice-President from the office.
3. प्रभावी बहुमत- मतदान के समय उपस्थित सदन के 50% से अधिक सदस्यॉ [खाली सीटॉ को छोडकर] यह तब प्रयोग आती है जब लोक सभा अध्यक्ष उपाध्यक्ष या राज्यसभा के उपसभापति को पद से हटाना हो या जब राज्यसभा उपराष्ट्रपति को पद से हटाने हेतु मतदान करे - In March 2010, Vice President Joe Biden, Clinton, and Obama then picked the same fight with Israel all over again, now over Jerusalem specifically. This time, the administration needed only six weeks to retreat from its foolishness, as signaled by James Jones' speech at the Washington Institute and Elie Wiesel's lunch at the White House.
मार्च 2010 में उपराष्ट्रपति जोय बिडेन, क्लिंटन और ओबामा ने एक बार फिर इजरायल के साथ वही संघर्ष ठान लिया और इस बार विशेष रूप से जेरुसलम के साथ। इस बार तो प्रशासन को अपनी मूर्खता से कदम वापस खींचने में केवल छह सप्ताह लगे जैसा कि वाशिंगटन इंस्टीट्यूट में जेम्स जोंस के भाषण और व्हाइट हाउस पर एली विसेल के भोजन से संकेत मिला। - If Islamists come to power, they will foment a revolution along the lines of Iran in 1979, in which their belief in God's sovereignty trumps political participation by the masses. The inherently anti-democratic nature of the Islamist movement must not be obscured by the Islamists' willingness to use elections to reach power. In the prescient words of an American official in 1992 , the Islamists forward a program of “one person, one vote, one time.” However looked at - abstractly or specifically - Egyptians are in for a rough ride ahead, without imminent prospect of choosing their leaders.
यदि सेना प्रमुख रूप से सत्ता के केंद्र में आ जायेगी जैसा कि वह 1952 में तख्ता पलट के बाद से रही है तो नये नियुक्त उपराष्ट्रपति उमर सुलेमान सम्भवतः नये राष्ट्रपति होंगे । वह व्यवस्था में परिवर्तन करेंगे ,मुबारक के समय के अनेक पद दुरूपयोग को समाप्त करेंगे लेकिन मिस्र की जनता को सत्ता में वास्तविक भागीदारी नहीं मिलेगी। 1992 में अल्जीरिया का उदाहरण हमारे समक्ष है जब सेना समर्थित सरकार ने इस्लामवादियों का दमन किया था। - Iran's hardliners also favored a McCain victory (according to Iran's former Vice President Mohammad Ali Abtahi ) “because they benefit more from enmity with the U.S., which allows them to rally the Islamic world behind their policies and at the same time suppress dissent at home.” The Taliban took note of Obama's election promise to increase U.S. troops in Afghanistan, warning that, should he fulfill this plan, “jihad and resistance will be continued.”
ईरान के कट्टरपंथियों ने भी मैक्केन की विजय का पक्ष लिया( ईरान के पूर्व उपराष्ट्रपति मोहम्मद अली अब्ताही के अनुसार) “ क्योंकि अमेरिका की शत्रुता से उन्हें अधिक लाभ होगा क्योंकि इससे वे समस्त इस्लामी विश्व को अपनी नीतियों के इर्द गिर्द खडा कर सकेंगे और उसी समय अपने देश में विरोधी स्वर को भी दबा सकेंगे”। तालिबान ने ओबामा के चुनाव के वादे पर भी ध्यान दिया कि वे अफगानिस्तान में अमेरिकी सेना को बढायेंगे और इस पर उनकी प्रतिक्रिया थी कि यदि ओबामा ने अपनी योजना को पूरा किया तो, “ जिहाद और प्रतिरोध जारी रहेगा”। - Further , a member has to vacate his seat in the House if -LRB- i -RRB- he holds any office of profit ; -LRB- ii -RRB- is declared to be of unsound mind or an undischarged insolvent ; -LRB- iii -RRB- voluntarily acquires citizenship of a foreign State ; -LRB- iv -RRB- his election is declared void by the Court ; -LRB- v -RRB- he is expelled upon the adoption of a motion of expulsion by the House ; or -LRB- vi -RRB- he is elected President , Vice-President or Governor of a State .
19 इसके अतिरिक़्त , किसी सदस्य को सदस्य को सदन में अपना स्थान रिक़्त करना पड़ता है यदि ( 1 ) वह लाभ का कोई पद धारण्सा करता है ; ( 2 ) उसे विकृत चित्त वाला व्यक़्ति घोषित कर दिया जाता है यसा अनुन्मोचित दिवालिया घोषित कर दिया जाता है ; ( 3 ) वह स्वेच्छा से किसी विदेशी राज़्य की नागरिकता प्राप्त कर लेता है ; ( 4 ) उसका निर्वाचन न्यायालय द्वारा शून्य घोषित कर दियाजाता है ; ( 5 ) वह सदन द्वारा निष्कासन का प्रस्ताव स्वीकृत किए जाने पर निष्कासित कर दिया जाता है ; ( 6 ) वह राष्ट्रपति , उपराष्ट्रपति या किसी राज़्य राज़्यपाल चुन लिया जाता है . - Further , a member has to vacate his seat in the House if -LRB- i -RRB- he holds any office of profit ; -LRB- ii -RRB- is declared to be of unsound mind or an undischarged insolvent ; -LRB- iii -RRB- voluntarily acquires citizenship of a foreign State ; -LRB- iv -RRB- his election is declared void by the Court ; -LRB- v -RRB- he is expelled upon the adoption of a motion of expulsion by the House ; or -LRB- vi -RRB- he is elected President , Vice-President or Governor of a State .
19 इसके अतिरिक़्त , किसी सदस्य को सदस्य को सदन में अपना स्थान रिक़्त करना पड़ता है यदि ( 1 ) वह लाभ का कोई पद धारण्सा करता है ; ( 2 ) उसे विकृत चित्त वाला व्यक़्ति घोषित कर दिया जाता है यसा अनुन्मोचित दिवालिया घोषित कर दिया जाता है ; ( 3 ) वह स्वेच्छा से किसी विदेशी राज़्य की नागरिकता प्राप्त कर लेता है ; ( 4 ) उसका निर्वाचन न्यायालय द्वारा शून्य घोषित कर दियाजाता है ; ( 5 ) वह सदन द्वारा निष्कासन का प्रस्ताव स्वीकृत किए जाने पर निष्कासित कर दिया जाता है ; ( 6 ) वह राष्ट्रपति , उपराष्ट्रपति या किसी राज़्य राज़्यपाल चुन लिया जाता है . - It could be that, other than fiscally, he is not a conservative but a moderate. It could be ego: the governor is just more brilliant than the rest of us. Or, as several analysts suggest, it could be cynical double pandering: Muslims get what they want most and Zionists what they want most, with each party ignoring what Christie does for the other. Interestingly, Senator Joseph Lieberman of Connecticut pursued this double track policy (soft on Islamism, staunch on Israel) and became the Democrats' VP candidate in 2000. Whatever the reason, we conclude that Chris Christie lacks the moral compass, gravitas, and integrity needed to serve as vice-president of the United States.
हो सकता है कि बजट घाटे के अतिरिक्त वे परम्परावादी न होकर नरमपंथी हों। या फिर अहंकार हो कि राज्यपाल से मेधावी कौन हो सकता है? या फिर जैसा कि अनेक विश्लेषक सुझाव देते हैं कि यह दोहरे तुष्टीकरण की नीति हो सकती है: मुसलमानों को अधिक से अधिक वह मिले जो वह चाहते हैं और इजरायलवादियों को वह जो वह चाहते हैं और इस मामले में दोनों ही इस बात की परवाह नहीं करते कि क्रिस्टी दूसरों के लिये क्या कर रहे हैं? रोचक बात है कि कानेक्टीकट के सीनेटर जोसेफ लिबरमैन ने इस दोहरी नीति को अपनाया था ( इस्लामवाद के प्रति नरम , इजरायल के प्रति रवैया) और 2000 मे डेमोक्रेट की ओर से उपराष्ट्रपति पद के प्रत्याशी बने थे। - At 3:22 p.m. on Aug. 9, Daniel Halper of the Weekly Standard reiterated Richman's point by posting the first of those pictures. Two hours and four minutes later, at 5:26 p.m. , Halper reported that “the White House has apparently gone through its website, cleansing any reference to Jerusalem as being in Israel.” The new caption read, “Vice President Joe Biden laughs with Israeli President Shimon Peres in Jerusalem.” Someone on the White House staff hoped to pull a fast one. As James Taranto noted in the Wall Street Journal , the Supreme Court does not take kindly to such pranks. Barack Obama continues George W. Bush's tradition of hosting an iftar at the White House.
9 अगस्त को सायंकाल 3.22 पर वीकली स्टैंडर्ड के डैनियल हाल्पर ने रिचमैन की पुष्टि करते हुए उन चित्रों में पहले दो को प्रकाशित कर दिया। इसके दो घण्टे चार मिनट के उपरांत 5.26 बजे हाल्पर ने लिखा कि, “ व्हाइट हाउस ने सम्भवतः अपनी वेबसाइट को अच्छी तरह देखा और उस पर से जेरूसलम के इजरायल का अंश होने सम्बंधी किसी भी संदर्भ को हटा दिया। चित्र के नीचे नया लिखा गया , ” उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के राष्ट्रपति शिमोन पेरेस के साथ जेरूसलम में” । व्हाइट हाउस के किसी स्टाफ ने काफी तत्परता दिखाई। वाल स्ट्रीट जर्नल में जेम्स टारंटो ने कहा कि सर्वोच्च न्यायालय ऐसी चालबाजियों को ह्ल्के में नहीं लेता। - No one can say at this early date where this revolution in attitudes came from or where it leads, but it is today's happy reality. The military leadership now bears the weighty responsibility of shepherding it to fruition. Three men in particular bear close watching, Vice President Omar Suleiman , Defense Minister Mohammed Hussein Tantawi , and Chief of Staff Sami Hafez Enan. We shall soon see whether the military leadership has learned and matured, and if it realizes that continuing to pursue its selfish interests will lead to further decay. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. He has lived for three years in Egypt. Related Topics: Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अभी यह कहना अत्यंत शीघ्रता होगी कि इस क्रांति में यह व्यवहार कैसे आया और यह कहाँ जायेगा लेकिन यह आज की सुखद सच्चाई है। अब सैन्य नेतृत्व का यह दायित्व है कि इसे अंजाम तक ले जाये। तीन लोगों पर विशेष निगाह होगी, उपराष्ट्रपति उमर सुलेमान, रक्षा मंत्री मोहम्मद हुसैन तंतावी और चीफ आफ स्टाफ सामी हफीज एनान। हम शीघ्र ही देखेंगे कि क्या सैन्य नेतृत्व ने कुछ सीखा है और परिपक्व हुआ है और यदि यह स्वीकार कर सके कि अपने स्वार्थी हितों के लिये काम करना पतन को ही आमन्त्रित करेगा। - Irwin and the other volunteers both maintain the rich texture of the Zionist-Diaspora bond and provide its political sinews. To take just one example, note the case of Gordy Zacks , longtime chairman of the R.G. Barry Corporation of Columbus, Ohio, a comfort footwear manufacturer, whose close and sustained relationship with George H.W. Bush meant, according to his biography, that he “declined an ambassadorship in the Reagan/Bush Administration, and a Cabinet post during the Bush/Quayle Administration, in order to serve as unofficial adviser and confidant to Vice President and then President Bush. Once a month, he met privately with Vice President and then President George H.W. Bush to discuss Israeli/American relations, the Middle East Peace Process, Soviet Jewry, and the political landscape of the American Jewish community.”
इरविन तथा अन्य कार्यकर्ता दोनों ही इजरायलवादी प्रवासियों के समृद्ध सम्बंध को बनाकर रखते हैं और इसे राजनीतिक शक्ति प्रदान करते हैं। एक उदाहरण देखें गोर्डी जैक्स के मामले में । ओहियो में आर जी बैरी कारपोरेशन के अध्यक्ष रहते हुए तथा जार्ज डब्ल्यू बुश से सतत सम्बंध रहते हुए और यह सम्बंध जिसका कि मायने था और उनकी जीवनी के अनुसार,“ रीगन और बुश प्रशासन में राजदूत बनने से इंकार कर दिया और बुश कायले प्रशासन में कैबिनेट में कोई पद लेने से इंकार कर दिया ताकि तत्कालीन उपराष्ट्रपति और राष्ट्रपति बुश के अनधिकारिक सलाहकार और विश्वसनीय रह सकें। माह में एक बार वे व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति जार्ज एच डब्ल्यू बुश से मिलकर इजरायल अमेरिकी सम्बंधों पर चर्चा करते थे , साथ ही मध्य पूर्व शांति प्रक्रिया , सोवियत यहूदियत तथा अमेरिका के यहूदी समुदाय की राजनीतिक स्थिति” पर - Things started to get interesting on Aug. 4, when Rick Richman of the New York Sun noted that “The White House acknowledges on its own website that Jerusalem is in Israel-as does the State Department and the CIA on theirs,” undermining the government's case. Richman pointed to three mentions of “Jerusalem, Israel” in captions to pictures on the White House website in connection with a trip by Joe Biden in March 2010: “Vice President Joe Biden laughs with Israeli President Shimon Peres in Jerusalem, Israel”; “Vice President Joe Biden meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Jerusalem, Israel”; and “Vice President Joe Biden has breakfast with Former British Prime Minister Tony Blair . . . in Jerusalem, Israel.” Richman deemed this wording to be potentially “pivotal evidence” against the government's case. One of the pictures on the White House website that mentions “Jerusalem, Israel.”
घटनायें तब अधिक रोचक होने लगीं जब 4 अगस्त को न्यूयार्क सन के रिक रिचमैन ने पाया , “ व्हाइट हाउस ने अपनी वेबसाइट पर यह स्वीकार किया है कि जेरूसलम इजरायल में है और इसी प्रकार गृह विभाग और सीआईए ने भी ऐसा ही माना है” ये दोनों अपनी ही सरकार के विपरीत ऐसा मान रहे हैं। रिचमैन ने जोय बिडेन की मार्च 2010 की यात्रा के सम्बंध में इस बात का उल्लेख किया है कि व्हाइट हाउस ने इस यात्रा को लेकर तीन बार “ जेरूसलम , इजरायल” का उल्लेख किया है। “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के राष्ट्रपति शिमोन पेरेस के साथ जेरूसलम , इजरायल में हास्य करते हुए”, “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू से जेरूसलम, इजरायल में मिलते हुए”, “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर के साथ जेरूसलम, इजरायल में जलपान करते हुए” । रिचमैन ने इन शब्दों को सरकार के विरुद्ध साक्ष्य की एक धुरी की संज्ञा दी है। - Things started to get interesting on Aug. 4, when Rick Richman of the New York Sun noted that “The White House acknowledges on its own website that Jerusalem is in Israel-as does the State Department and the CIA on theirs,” undermining the government's case. Richman pointed to three mentions of “Jerusalem, Israel” in captions to pictures on the White House website in connection with a trip by Joe Biden in March 2010: “Vice President Joe Biden laughs with Israeli President Shimon Peres in Jerusalem, Israel”; “Vice President Joe Biden meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Jerusalem, Israel”; and “Vice President Joe Biden has breakfast with Former British Prime Minister Tony Blair . . . in Jerusalem, Israel.” Richman deemed this wording to be potentially “pivotal evidence” against the government's case. One of the pictures on the White House website that mentions “Jerusalem, Israel.”
घटनायें तब अधिक रोचक होने लगीं जब 4 अगस्त को न्यूयार्क सन के रिक रिचमैन ने पाया , “ व्हाइट हाउस ने अपनी वेबसाइट पर यह स्वीकार किया है कि जेरूसलम इजरायल में है और इसी प्रकार गृह विभाग और सीआईए ने भी ऐसा ही माना है” ये दोनों अपनी ही सरकार के विपरीत ऐसा मान रहे हैं। रिचमैन ने जोय बिडेन की मार्च 2010 की यात्रा के सम्बंध में इस बात का उल्लेख किया है कि व्हाइट हाउस ने इस यात्रा को लेकर तीन बार “ जेरूसलम , इजरायल” का उल्लेख किया है। “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के राष्ट्रपति शिमोन पेरेस के साथ जेरूसलम , इजरायल में हास्य करते हुए”, “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू से जेरूसलम, इजरायल में मिलते हुए”, “ उपराष्ट्रपति जोय बिडेन ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर के साथ जेरूसलम, इजरायल में जलपान करते हुए” । रिचमैन ने इन शब्दों को सरकार के विरुद्ध साक्ष्य की एक धुरी की संज्ञा दी है।
उपराष्ट्रपति sentences in Hindi. What are the example sentences for उपराष्ट्रपति? उपराष्ट्रपति English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.