काल्पनिक वाक्य
उच्चारण: [ kaalepnik ]
"काल्पनिक" अंग्रेज़ी में"काल्पनिक" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- There is , however , no serious harm in examining it here , as long as we do not forget that it is pure fiction ! .
फिर भी अगर हम यह न भूलें कि समूह बनाने की यह विधि नितांत काल्पनिक है तो यहां इसे परखने में कोई गंभीर हानि नहीं है . - Reliance Industries Ltd officials refused to comment , stating that fears of an attack are based only on hypothetical situations .
रिलयंस इंड़स्ट्रीज लिमिटेड़ के अधिकारी इस पर टिप्पणी करने से यह कहकर मना कर देते हैं कि यह आशंका काल्पनिक है . - The book tells the fictional story of a criminal vs. a CID officer in a diamond heist at Heathrow airport.
इस पुस्तक में हीथ्रो हवाई अड्डे पर हीरों की चोरी में एक अपराधी और एक सीआईडी अधिकारी की काल्पनिक कथा का वर्णन किया गया है। - The book tells the fictional story of a criminal vs. a CID officer in a diamond heist at Heathrow airport.
इस पुस्तक में हीथ्रो हवाई अड्डे पर हीरों की लूटपाट में एक अपराधी और एक सीआईडी अधिकारी की काल्पनिक कथा का वर्णन किया गया है. - But one of the things I do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities.
ख़ुद की और अधिक ज़िम्मेदारियों के लिए मैं एक चीज़ करती हूं और वह है कि मैं अन्य शहरों के काल्पनिक लोगों से शिक्षा लेती हूं। - Not only in relation to the Khilafat but in other respects also the Islamic character of the Delhi Sultanate was no more than a fiction .
केवल खिलाफत के संबंध में नहीं बल्कि दूसरे मामलों में भी दिल्ली सल्तनत का इस्लाम चरित्र काल्पनिक कथानक से Zअधिक कुछ नहीं था . - Old socialism was mere humanitarianism , a mere Utopian idea of justice and equality , of doing away with poverty and the rest of it .
पुराना समाजवाद सिर्फ मानवतावाद था , न्याय और समता की , गरीबी से छुटकारा दिलाने जैसी कई और बातों के बारे में एक काल्पनिक विचारधारा थी . - We have only marked the end of an era of Utopian non-violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . ”
हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढ़ी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . ” - We have only marked the end of an era of Utopian non-violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . ”
हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढ़ी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . ” - History of science is littered ' with highly subjective dead theories based on ' observations ' that never were .
विज्ञान का इतिहास देने कितने मृत सिद्धांतों का भार वहन कर रहा है जो काल्पनिक निरीक्षणों पर आधारित हैं अथवा जिनमें ऐसे पदार्थों का उल्लेख है जिनका अस्तित्व ही काल्पनिक हैं . - History of science is littered ' with highly subjective dead theories based on ' observations ' that never were .
विज्ञान का इतिहास देने कितने मृत सिद्धांतों का भार वहन कर रहा है जो काल्पनिक निरीक्षणों पर आधारित हैं अथवा जिनमें ऐसे पदार्थों का उल्लेख है जिनका अस्तित्व ही काल्पनिक हैं . - Caricatures of their ' Babu English ' and of them under fictitious names like Babu Jabbarjee B.A . or Babu Piche Lal M.A . were often published in Anglo-Indian journals .
उनकी और उनकी बाबू अंगेजी की विद्रूपताएं काल्पनिक नामों से , जैसे बाबू जबरजी बी0ए0 , या बाबू पिचेलाल एम0 ए0 अक़्सर एंग़्लो-इंडियन पत्रिकाओं मे प्रकाशित होती थी . - The use of the terms itself reeks of a socialist hangover according to which PSUs in India were supposed to function in an imaginary situation in which they would neither make profit nor losses .
इस पद के प्रयोग से ही उस समाजवादी लटके कई गंध आती है जिसके अनुसार देश में सार्वजनिक उपक्रम एक ऐसी काल्पनिक स्थिति में रहेंगे जहां न घाटा हो , न फायदा . - Until a couple of weeks ago, the government could at least boast about the tactical victory of retaining control over the mosque itself. But after an aborted reopening in July that ended with the government-appointed cleric fleeing an angry mob, the mosque was returned to the group that operated it before the raid.
हमारा काल्पनिक इस्लामवादी रणनीतिकार संक्षेप में सत्ता प्राप्ति करने के लिए कोई दूसरी रणनीति अपना सकता है। - The latter is reddish coloured , with yellow and blue spots on the abdomen and a marking on the thorax , which has a fanciful resemblance to the conventional skull-and-crossed-bone sign -LRB- hence the name death ' s-head moth -RRB- .
इसके वक्ष पर एक निशान होता है जो काल्पनिक रूप से परंपरागत खोपड़ी और क्रास हड्डी वाले चिह्न से मिलता जुलता है और इसीलिए इसका नाम मृत्युशीर्षी शलभ पड़ गया . - Their importance - Basu may be too engrossed in his own make-believe to be aware of it-is worthy of a place in the international museum of antique junk .
उनका महत्व ऐसा ही रहा है जिसे पुरातन कबाड़े के अंतरराष्ट्रीय संग्रहालय में ही जगह मिल सकती है.बसु अपनी काल्पनिक दुनिया में इस कदर खोए रहते हैं कि उन्हें शायद इस बात का एहसास भी नहीं होगा . - Also most popular names are fanciful , often also inappropriate and worse still , the same names are applied to many different insects and totally unrelated insects are also called by the same popular names .
यह भी सही Zहै कि अधिकांश लोकप्रिय नाम काल्पनिक हैं और प्राय : अनुपयुक़्त भी हैं तथा सबसे खराब बात तो यह है कि अनेक भिन्न भिन्न कीटों के लिए एक ही नाम प्रयुक़्त किया जाता है . - The substantial core in this largely imaginary grievance was as already stated that the majority of the new Congressmen did not believe in the generous policy Mahatma Gandhi bad adopted towards the minorities , specially the Muslims .
कि इन काल्पनिक दुखों को वास्तविक सारतत्व यह था कि अधिकांश नये कांग्रेसी , अल्पसंख़्यकों विशेषकर मुसलमानो के प्रति महात्मा गांधी द्वारा अपनायी गयी उदार नीति पर विश्वास नही करते थे . - A notice of Short Duration Discussion , to be admissible , should raise a matter which is primarily the concern of the Union Government and is not based on unsubstantiated allegations ; is not hypothetical ; and involves an element of urgency .
9 अल्पकालीन चर्चा की सूचना में , ग्राह्य होने के लिए , ऐसा मामला उठाया जाना चाहिए जिसका मूलतया केंद्रीय सरकार से संबंध हो , जो निराधार आरोपों पर आधारित न हो , जो काल्पनिक न हो और जिसमें अविलंबनीयता का तत्व हो . - Sniffers may be able to exercise some control over their hallucinations and use them as part of group activities. In this way, hallucinations can be an exciting and sought-after part of intoxication by solvents.
मति की ये भ्राँतियाँ ख़तरनाक, अप्रिय और डरावनी भी हो सकती हैंढ लेकिन इनका भी आनंद उठाया जा सकात है (भयानक फ़िल्मों का स्मरण कीजिए) और इनसे युवाओं को 'पलायन' करने का अवसर मिलता है - वह चाहे अस्थायी और काल्पनिक ही क्यों न हो ।
काल्पनिक sentences in Hindi. What are the example sentences for काल्पनिक? काल्पनिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.