कोई व्यक्ति वाक्य
उच्चारण: [ koe veyketi ]
"कोई व्यक्ति" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Once someone became unemployed , homeless , or was expelled from school , services often did not come together to try to repair the damage ; and
जब कोई व्यक्ति एक बार बेरोजगार , बेघर या स्कूल से बाहर निकाल दिए जाने की स्थिती में आ जाता था तब सेवाएँ अक्सर एकजूट सुधार कार्य करने का प्रयास नही करती थी , और |भाष्; - If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him. An investment in knowledge always pays the best interest.
यदि कोई व्यक्ति अपने धन को ज्ञान अर्जित करने में खर्च करता है तो उससे उस ज्ञान को कोई नहीं छीन सकता है.ज्ञान के लिए किए गए निवेश से हमेशा अच्छा प्रतिफल प्राप्त होता है. - When you die, your husband or wife, or one other person in your family who has been living with you for at least the last year, will usually be able to take over the tenancy agreement from you.
आपकी मृत्यु के बाद आपका पति या आपकी पत्नी , या आपके साथ कम से कम पिछले एक वर्ष से रहने वाला कोई व्यक्ति आपका किरायेदारी समझौता हासिल कर सकता या सकती है | - “ When a person really desires something , all the universe conspires to help that person to realize his dream , ” said the alchemist , echoing the words of the old king .
“ जब कभी कोई व्यक्ति वाकई में कोई वस्तु पा लेना चाहता है , तो यह पूरी सृष्टि उसका सपना साकार करने का उपक्रम करती है । ” कीमियागर ने बूढ़े बादशाह के शब्द दोहराए । - The Directive Principles , however , did not give rise to any legal rights for the violation of which any individual could seek a remedy nor did these bestow any power on the legislature .
किंतु , निदेशक तत्वों से ऐसे कोई कानूनी अधिकार नहीं उपजते जिनका उल्लंघन होने पर कोई व्यक्ति उसका उपचार करा सके और न ही वे विधायिका को कोई शक्ति प्रदान करते हैं . - it was poor at reintegrating those who had become excluded. Once someone became unemployed, homeless, or was expelled from school, services often did not come together to try to repair the damage; and
जब कोई व्यक्ति एक बार बेरोजगार , बेघर या स्कूल से बाहर निकाल दिए जाने की स्थिती में आ जाता था तब सेवाएँ अक्सर एकजूट सुधार कार्य करने का प्रयास नही करती थी , और | - 3. If the person is to fill a position that would otherwise be filled by a 'resident worker' you should apply for a business and commercial work permit on form WP1.
3 अगर कोई व्यक्ति उस स्थान को भरने जा रहा है कि यहाँ के निवासी कर्मचारी के द्वारा भरा जाना चाहिए था , तो उस के लिए आप व्यापारिक और वाणिज्य वर्क परमिट के लिए WP 1 फार्म पर आवेदन करें । - Clause 3 provides that a foreigner holding any office of profit or trust under the State cannot accept any title from a foreign State without the permission of the President .
खंड ( 3 ) में उपबंध किया गया है कि कोई व्यक्ति , राज्य के अधीन लाभ या विश्वास के किसी पद को धारण करते हुए , किसी विदेशी राज्य से कोई उपाधि राष्ट्रपति की सहमति के बिना स्वीकार नहीं कर सकता . - If the person was on a TWES permit for up to 12 months they will not normally be eligible to return for a further work permit until they have spent 12 months outside the UK.
अगर कोई व्यक्ति 12 महीनों के लिए प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना (TWES ) के वर्क परमिट पर था , वह आमतौर पर दुबारा वर्क परमिट लेने के योग्य नही होंगे , जब कि वह 12 महीने यू. के से बाहर नही बता लेते । - To be appointed a High Court judge , a person must be a citizen of India with ten years ' service in a judicial office or ten years ' experience as a High Court advocate .
उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए अनिवार्य है कि कोई व्यक्ति भारत का नागरिक हो , कम-से-कम दस वर्ष तक न्यायिक पद धारण कर चुका हो या दस वर्ष तक उच्च न्यायालय का अधिवक्ता रहा हो . - 45. If the person is to fill a position that would otherwise be filled by a 'resident worker' you should apply for a business and commercial work permit on form WP1.
45 अगर कोई व्यक्ति ऐसे स्थान को भरने जा रहा है जो कि यहाँ के निवासी कर्मचारी के द्वारा भरा जाना चाहिए था , तो उस के लिए व्यापारिक और वाणिज्य वर्क और वाणिज्य वर्क परमिट के लिए WP 1 फार्म पर आवेदनपत्र करें । - They fail to understand how a person can hold beliefs so contrary to theirs and still retain any mental acuity. - Charles Krauthammer, “. . . Why Bush Will Win”, Washington Post, November 3, 2000
वे यह समझ पाने में नाकाम हैं कि कोई व्यक्ति दूसरों से इतने भिन्न विचार रखकर भी मानसिक तीक्ष्णता कैसे कायम रख सकता है। - चार्ल्स क्रौथेम्मर, “... वाय बुश विल विन”, वॉशिंग्टन पोस्ट, नवम्बर 3, 2000 - When someone sees the same people every day , as had happened with him at the seminary , they wind up becoming a part of that person ' s life . And then they want the person to change .
जब भी कोई व्यक्ति उन्हीं - उन्हीं लोगों को हर रोज देखता है , जैसा कि गुरुकुल में रोज होता था , तो वे हमारे व्यक्तिगत जीवन का अभिन्न अंग बन जाते हैं और तब वे अपने अनुसार आप में बदलाव लाना चाहते हैं । - And under clause 4 no person holding any office of profit or trust under the State shall , without the consent of the President , accept any present , employment , or office of any kind from or under any foreign State .
और खंड ( 4 ) के अधीन , राज्य के अधीन लाभ या विश्वास का पद धारण करने वाला कोई व्यक्ति किसी विदेशी राज्य से या उसके अधीन किसी रूप में कोई भेंट , उपलब्धि या पद राष्ट्रपति की सहमति के बिना स्वीकार नहीं करेगा . - If a man of a caste under those of the Brahman and Kshatriya kills a man of the same caste , he has to do expiation , but besides the kings inflict upon him a punishment in order to establish an example .
यदि ब्राह्मण और क्षत्रिय से इतर जाति का कोई व्यक्ति उसी जाति के किसी व्यक्ति की हत्या कर देता है तो उसे प्रायश्चित करना पड़ता है लेकिन इसके साथ ही राजा भी दूसरों के लिए उदाहरण प्रस्तुत करने के लिए उसे दंड देते हैं . - Of satisfactory quality - they must meet the standard that a reasonable person would regard as acceptable bearing in mind the way they were described , what they cost and any other relevant circumstances .
उनको निम्नलिखित होना ज़रूरी है : संतोषजनक स्तर यानी क्वालिटी का होना - यह ज़रूरी है कि वह उस स्तर को हों जो कोई व्यक्ति उनके बारे में दिए गये बयान , उनके दाम और कोई भी अन्य परिस्तिथि को नज़र में रखते हुए स्वीकार कर सकें । - Judges , of course , have to give their verdict on the material on record and no one can and should expect the courts to hold a person guilty unless there be credible evidence to substantiate the charge against him .
यह सही है कि न्यायाधीशों को अभिलेख पर उपलब्ध सामग्री के आधार पर ही अपने निर्णय देने होते हैं और कोई व्यक्ति यह आशा नहीं कर सकता और न करनी चाहिए कि किसी व्यक्ति के विरुद्ध लगाए गए आरोप को सिद्ध करने के लिए विश्वसनीय साक्ष्य न हो तो भी न्यायालय उसे दोषी ठहराएगा . - Besides , Tagore did not deem it a healthy state of society where the individual had lost his initiative and looked up to the State for help and guidance in matters where he could help and guide himself best .
इसके अलावा , रवीन्द्रनाथ को उस समाज की बेहतरी के लिए यह उपयुक्त नहीं जान पड़ा कि जहां कोई व्यक्ति अपने प्रयासों के प्रति उदासीन हो जाए और ऐसे मामलों में राज्य की सहायता या मार्ग निर्देश की अपेक्षा करके बैठा रहे , जहां खुद अपनी सहायता और शक्ति सबसे महत्वपूर्ण हो सकती है . - If a person feels that an Advocate has done something which can be regarded as misconduct , he can file a complaint before State Bar Council 's Disciplinary Committee which , under the Advocates Act , is entitled to take action against such an Advocate .
यदि कोई व्यक्ति यह अनुभव करता है कि किसी अधिवक़्ता ने कोई ऐसा काम किया है जिसे कदाचार कहा जा सकता है तो वह राज़्य बार काउंसिल की अनुशासन समिति के समक्ष शिकायत कर सकता है जिसे अधिवक़्ता अधिनियम के अधीन इस प्रकार के अधिवक़्ता के विरुद्ध कार्रवाई करने का अधिकार है . - It has been held by the Supreme Court that the question whether a person has lost the citizenship of India on acquiring the citizenship of another country has to be determined by the Government of India and only after it has decided the matter can a State Government deal with him as an alien .
उच्चतम न्यायालय ने फैसला दिया है कि यह निर्धारित करना भारत सरकार का काम है कि कोई व्यक्ति किसी अन्य देश की नागरिकता अर्जित करने पर भारत की नागरिकता से वंचित हो गया है या नहीं और उसके बाद ही कोई राज्य सरकार उसके साथ एक विदेशी के रूप में व्यवहार कर सकती है .
कोई व्यक्ति sentences in Hindi. What are the example sentences for कोई व्यक्ति? कोई व्यक्ति English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.