खंडन वाक्य

उच्चारण: [ khenden ]

"खंडन" अंग्रेज़ी में"खंडन" का अर्थ

उदाहरण वाक्यमोबाइल

Derived from the word Jabr -LRB- compulsion -RRB- , the followers of this school of thought emphasised the all-powerfulness of God , and opposed the Mu ' tazilite doctrine of freewill .
यह शब्द ? जब्र ? ( अत्याचार , हठ ) से व्युत्पन्न है.इस विचारधारा के अनुयायियों ने ईश्वर के सर्वशक्तिमान होने पर बल दिया है और मोतजिलियों के इच्दा-स्वातंत्र्य के सिद्धांत का खंडन किया है .
Their Indian counterparts vigorously refuted this view and contended that the imports had resulted in the sacrifice of the interest of the local industry in order to appease Lancashire .
भारतीय प्रतिनिधियों ने जोरों से इसका खंडन किया और तर्क दिया कि शुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-क का परिणाम था लंकाशायर को प्रसनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न करने के लिए सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थानीय उद्योगों के हितों की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या करनी पड,ई .
The author who in later years blushed at some of these poems and would have liked to exclude them from his published works stoutly defended them against the charge of affectation .
हालांकि कवि बाद के वर्षों में इनमें से कुछ कविताओं पर झेंपते भी रहे थे और अपनी प्रकाशित कृतियों में से इन्हें निकाल देना उन्हें अच्छा लगा होता लेकिन उन्होंने इस बात का जोरदार खंडन किया था कि इनमें किसी तरह का बनावटीपन है .
But she did speak, without any interference. The protests were completely non-violent, including nothing more than scattered boos, hand-held signs and a rebuttal after the speech (given by this writer). These two parallel yet contrasting episodes point to several conclusions:
परंतु उसने बिना किसी संदर्भ के अपना भाषण दिया। विरोध पूरी तरह अहिंसक रहा जो कि एकाधिक रूप से नारा लगाकर चिढाने से अधिक कुछ नहीं था और हाथों के कुछ पोस्टर और व्याख्यान के बाद उसका खंडन ( जो कि लेखक द्वारा दिया गया) ।
Owing to illness Roy was not present at the congress to rebut the charges . But there were others , particularly from the CPGB , who spoke out and defended Roy 's point of view .
बीमारी के कारण राय सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वंय इन आरोपो का खंडन करने के लिए कांग्रेस में मऋजूद नहीं थे , पर वहां दूसरे लोग थे विशेषकर ग्रेट ब्रिटेन की सामऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवादी पार्टी से ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें साफ शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दों में राय के दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टिकोण को सही बताया .
At the turn of the century , when Independence for India was hardly even dreamt about , when there was a refusal even to entrust any Indian with a high office , Badruddin was a living refutation of their belief that all Indians were made of inferior clay .
शताब्दी के आरंभ में जब सपने में भी भारत की स्वाधीनता की कल्पना नहीं कि जा सकती थी और जब किसी भारतीय को उच्च पद देने तक से इंकार कर दिया जाता था , बदरूद्दीन उनके इस विश्वास के खंडन के जीते- जागते उदाहरण थे कि भारतीय लोग घटिया मिट्टी के बने हैं .
” That the matter of complaint made in the said second paragraph appeared in the said Brahmo Public Opinion in its issue of the 26th day of April , 1883 and no explanation or contradiction thereof appeared in that paper , or in any other newspaper , before the publication of the said issue of the said periodical work .
” कि शिकायत का आधार दूसरे अनुच्छेद की सामग्री ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' के 26 अप्रैल 1883 के अंक में छपी थी और इसका कोई खंडन या स्पष्टीकरण इस पत्र या दूसरे किसी अखबार में , उक्त पत्र के उक्त अंक के प्रकाशन से पहले नहीं छपा था .
Referring to the Camp David II summit of mid 2000, Fleischer made a very valid point (though, admittedly, not in the most elegant way): “You can make the case that in an attempt to shoot the moon and get nothing, more violence resulted; that as a result of an attempt to push the parties beyond where they were willing to go, that it led to expectations that were raised to such a high level that it turned into violence.
सी एन एन ने क्षमा याचना की, इस विषय की व्याख्या की और पूरे विषय को बदल दिया परंतु विज्ञापन ने इस बात को पुष्ट कर दिया जिसे कि नेटवर्क द्वारा सदैव खंडन किया गया कि किसी भी समाचार प्रस्तोता के कैरियर के लिये सुंदरता और सेक्सी दिखना मुख्य शर्तें हैं।
Amnesty International USA answers emphatically no. It asserts in a report issued last week that “law enforcement's use of race, religion, country of origin, or ethnic and religious appearance as a proxy for criminal suspicion” has harmed some 32 million persons in the United States. It even claims that this practice “undermines national security.” Abdullah al-Kidd, held by the U.S. government as a material witness, then released.
कानून प्रवर्तन ने निश्चय ही स्पष्ट रुप से रुपरेखा के किसी भी प्रकार का खंडन किया है. परंतु मैं एमनेस्टी की बात से सहमत हूं कि रुपरेखा तैयार की जा रही है .विशेषरुप से आतंक के संदेही उनलोगों की जिन्हें गिरफ्तार करने का कोई कारण नहीं है और जो किसी अपराध के उपयोगी साक्ष्य हैं.
” That the matter of complaint made in the said first paragraph appeared in the said Brahmo Public Opinion , to the best of my knowledge , information and belief , in its issue of Thursday the 19th day of April , 1883 , and no contradiction thereof , nor any explanation thereof appeared either in the said Brahmo Public Opinion or to the best of my knowledge , information and belief in any other newspaper .
” कि शिकायत का आधार पहले अनुच्छेद की सामग्री मेरी सर्वाधिक सही जानकारी , सूचना और विश्वास के अनुसार बृहस्पतिवार , 19 अप्रैल 1883 को ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' में छपी थी और उसका कोई भी खंडन या स्पष्टीकरण आज तक उक्त पत्र में , या मेरी सर्वाधिक सही जानकारी , सूचना और विश्वास के अनुसार , किसी दूसरे अख़बार में नहीं छपा है .
If true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
अगर सही है, metacity उपयोक्ता को कम फीडबेक और सीधा हस्तक्षेप का कम सेंस देगा, वायरफ्रेम, एनीमेशन अनदेखा करते हुये, या अन्य साधन. यह महत्वपूर्ण कमी है कई उपयोक्ता के प्रयोग में, लेकिन कई पुरातन अनुप्रयोग व टर्मिनल सर्वर की अनुमति देते हैं कि वे कब अन्यथा रूप से अप्रायोगिक होगें. हालांकि, वायरफ्रेम फीचर को निष्क्रिय किया जाता है जब पहुंच वीयर्ड डेस्कटॉप खंडन को अनदेखा करने के लिये हो.
(Asked about Mr. Weisman's report, White House spokesman Scott McClellan neither confirmed nor denied it. But President Bush did subsequently make some hugely ambitious statements about the Palestinian-Israeli conflict: “I am convinced that, during this term, I will manage to bring peace” and “Next year is very important, as it will bring peace.”
वाइसमैन रिपोर्ट के संबध में पूछे जाने पर व्हाइट हाउस के प्रवक्ता स्काट मैकक्लेनन ने न तो इसकी पुष्टि की और न ही इसका खंडन किया .परंतु राष्ट्रपति बुश ने अवश्य एक अत्यंत विशाल महत्वकांक्षी वक्तव्य अरब -इजरायल संघर्ष के संबंध में दिया . मैं इस बात कर को लेकर आश्वश्त हूं कि इस कार्यकाल में शांति स्थापित करने में सफल रहूंगा और अगला वर्ष अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह शांति लाने वाला है .
Self-evidently, these rules contradict a fundamental premise of Western life, freedom of speech. As summed up by the dictum , “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it,” that freedom assures protection for the right to make mistakes, to insult, to be disagreeable, and to blaspheme.
यह तो स्वतः स्पष्ट है कि ये नियम पश्चिमी जीवन की मूलभूत अवधारणा का खंडन करते हैं और वह है अभिव्यक्ति की स्वतन्त्रता। संक्षिप्त रूप से इसे इस प्रकार कह स्कते हैं, “ मैं आपके विचारों से असहमत हूँ लेकिन इसे व्यक्त करने के आपके अधिकार की रक्षा के लिये जीवन पर्यंत प्रयास करता रहूँगा” । इस स्वतंत्रता के अंतर्गत त्रुटियाँ करने के बाद उनकी रक्षा का अधिकार अंतर्निह्ति है, साथ ही असहमत होने और निंदा करने का भी।
Since I argued in a column last week that Israel can and must defeat the Palestinian Arabs, a barrage of responses have contested this thesis. Some were trivial ( Ha'aretz published an article challenging my right to opine on such matters because I do not live in Israel) but most raised serious issues that deserve an answer.
कैसे जीत सकता है इजरायल पिछले सप्ताह जब अपने स्तंभ में मैंने कहा कि इजरायल अरब पर विजय प्राप्त कर सकता है ,और उसे विजय प्राप्त करनी चाहिए अनेक आलोचनात्मक प्रतिक्रियाओं द्वारा इसका खंडन हुआ है , कुछ तो बहुत हल्के स्वरुप की हैं( जैसे हारटेज ने एक लेख प्रकाशित कर मेरी अभिव्यक्ति को ही चुनौती दी है कि मैं ऐसे विषय पर कैसे बोल सकता हूं जब मैं इजरायल में नहीं रहता) लेकिन कुछ ने गंभीर विषय उठाए हैं जिनका उत्तर देना चाहिए.
• More indications of official Saudi sponsorship of terrorism: Recent weeks have turned up some extraordinarily incriminating documents, such as a hard drive seized by U.S. troops in Sarajevo from a computer at the office of the Saudi High Commission for Relief of Bosnia and Herzegovina. An operative was arrested carrying documents that proved Saudi funding of the Hamas terrorist group to enable it to produce a short-range missile called the “Qassam.”
पिछ्ले सप्ताहों में अनेक ऐसे असाधारण दस्तावेज सामने आये हैं जिनका खंडन नहीं हो सकता जैसे कि अमेरिकी सेना द्वारा सराजेवो से बोस्निया और हर्जेगोविना में सहायता सउदी उच्चायोग के कम्प्यूटर से हार्ड ड्राइव बरामद हुई है । एक गिरफ्तार कार्यकर्ता के पास एक दस्तावेज बरामद हुआ है जिससे सिद्ध होता है कि सउदी ने हमास आतंकवादी गुट को “कसाम” नामक छोटी मार की मिसाइल विकसित करने के लिये आर्थिक सहायता प्रदान की।
Rumors of Mr. Jackson's conversion first surfaced in December 2003, a month after his arrest on child-molestation charges. Saeed Shabazz, a reporter for the Nation of Islam's publication, The Final Call , announced that Mr. Jackson had joined the organization. He added that NoI's leader, Louis Farrakhan, “sees a lot of spirituality in Michael.” But the Nation of Islam denied this connection and the topic quickly faded.
जैक्सन के धर्मान्तरण से संबंधित पहली अफवाह 2003 के नवंबर महीने में तब उड़ी जब बच्चों के यौन शोषण के संबंध में उन्हें गिरफ्तार किया गया.नेशन ऑफ इस्लाम के प्रकाशन द फाइनल कॉल के संवाददाता सईद सावाज ने घोषणा की कि जैक्सन संगठन में शामिल हो गए हैं. उन्होंने यह भी जोड़ा कि नेशन ऑफ इस्लाम के नेता लुईस फराखान को माईकल ने पर्याप्त मात्रा में आध्यात्मिकता दिखती है लेकिन नेशन ऑफ इस्लाम ने इस खबर का तुरंत खंडन कर दिया और यह विषय समाप्त हो गया.
Television offers a unique medium for getting one's ideas out to large numbers of people, especially when presented in a lively debate format, so I regret not appearing on screen. I find myself in a dilemma, wishing to accept television invitations but sometimes unable to do so. This dilemma results from the flawed reasoning of television executives in democracies. My conversations with insiders reveal that they include extremists for three main reasons. First, because good viewer ratings are generated by impassioned, articulate, and known panelists with sharply clashing viewpoints. With this, I have no problem.
वामपंथी हमलावरों के साथ दिखना बिल्कुल भी सुखद अनुभव नहीं होता . अकसर ऐसा करने का अर्थ होता है कि दूसरों के गलत कथन का खंडन करो और उसपर अपने बयानों से हमला करो . इसमें शर्मिंदगी के अलावा गाली- गलौज की भाषा के इस्तेमाल के कुछ दुर्भाग्यपूर्ण परिणाम भी हो सकते हैं उदाहरण के लिए वर्ष 2002 में एक घोर वामपंथी के साथ हुई मेरी बहस को मेरी कीमत पर तोड़-मरोड़ कर प्रस्तुत किया गया . सौभाग्यवश न्यूजवीक पत्रिका में इस बहस की पूरी पांडुलिपि सुरक्षित है .
Mr. Pipes is president of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. June 22, 2011 update : Odd to be attacked from the right for pointing out that Zionists bought the land rather than steal it, but that's the case today on the Commentary magazine website , where I read that “It doesn't matter much how the land was acquired (though we did so legally) or what kind of land it was that we bought. It was - and is - ours by the natural right of the Jewish people to political independence in their native homeland.”
यह इतिहास फिलीस्तीन के इस तथ्य का खंडन करता है कि, “ इजरायलवादियों ( जायोनिस्ट) के गिरोह ने फिलीस्तीन को चुराया और इनके लोगों को यहाँ से बाहर निकाल दिया” और इसके चलते ऐसी आपदा की स्थिति उत्पन्न हुई जो कि “ मानव इतिहास में अभूतपूर्व है” ( जैसा कि फिलीस्तीन अथारिटी की 12 कक्षा की पुस्तक में पढाया जाता है) या फिर कि, “ इजरायलवदियों ( जायोनिस्ट) ने फिलीस्तीनी भूमि और उनके राष्ट्रीय हितों को लूटा और फिलीस्तीनी अरब लोगों के अवशेष पर अपने राज्य की स्थापना की” ( फिलीस्तीन अथारिटी के एक दैनिक समाचार पत्र के स्तम्भकार ने लिखा) । अंतराष्ट्रीय संगठन, समाचार पत्र के सम्पादकीय, विश्वविद्यालयों की यचिकाओं में समस्त विश्व भर में इस असत्य को बार बार दुहराया जाता है।
Notwithstanding this denial, the Tribune finds MAS goals to be clear enough: Part of the Chicago chapter's Web site is devoted to teens. It includes reading materials that say Muslims have a duty to help form Islamic governments worldwide and should be prepared to take up arms to do so. One passage states that “until the nations of the world have functionally Islamic governments, every individual who is careless or lazy in working for Islam is sinful.” Another one says that Western secularism and materialism are evil and that Muslims should “pursue this evil force to its own lands” and “invade its Western heartland.” [links added by me, DP]
इस वक्तव्य का खंडन किए बिना भी मुस्लिम अमेरिकन सोसाईटी का लक्ष्य स्पष्ट है. इस संगठन की शिकागो की शाखा की वेबसाईट युवाओं को समर्पित है इसमें ऐसी सामग्री शामिल है जो बताती है कि विश्व स्तर पर इस्लामिक सरकारों की स्थापना मुसलमानों का कर्तव्य है और इसके लिए उन्हें हथियार उठाने के लिए भी तैयार रहना चाहिए . एक वाक्य में कहा गया है कि जब तक विश्व के देश इस्लामिक सरकारों से नहीं चलने लगते तबतक इस्लाम के लिए काम करने वाले किसी व्यक्ति का लापरवाह होना या सुस्त होना पाप के समान है . इसी प्रकार एक और वाक्य में कहा गया है कि पश्चिमी सेक्यूलरिज्म और भौतिकतावाद बुराईयां हैं और अपने - अपने क्षेत्र में इन्हें पराजित करो और इसके पश्चिमी ह्रदय स्थल को जीत लो .
For U.S.-Israel relations to retain their historic strength, however, new generations of activists will need to rise up and replace their elders. Prevailing wisdom in recent years has bemoaned an indifference to Israel among the younger generation of American Jews. A 2007 study by Steven M. Cohen and Ari Y. Kelman, Beyond Distancing: Young Adult American Jews and Their Alienation from Israel , wears its thesis in the title. But more recent research, specifically American Jewish Attachment to Israel: An Assessment of the “Distancing” Hypothesis by Theodore Sasson, Charles Kadushin, and Leonard Saxe, disputes this trend. Rather, it argues that “age-cohort differences in attachment to Israel are likely related to lifecycle rather than the diverse experiences of successive generations. As American Jews grow older, they tend to become more emotionally attached to Israel.” Not coincidentally, Irwin only got fully involved in his 50s. I hope his example, eloquently revealed in the pages ahead, will inform and inspire others.
अमेरिका और इजरायल के सम्बंधों को अपनी ऐतिहासिक शक्ति बनाये रखने के लिये यद्यपि कार्यकर्ताओं की नयी पीढी को आगे आना होगा ताकि वे अपने अग्रजों का स्थान ले सकें। हाल के वर्षों में अमेरिकी यहूदियों की युवा पीढी में इजरायल के प्रति उतना लगाव नहीं रहा है। वर्ष 2007 में स्टीवन एम कोहेन तथा एरी वाई केलमान के अध्ययन Beyond Distancing: Young Adult American Jews and Their Alienation from Israel में इसे इंगित किया गया था। परंतु अभी हाल के शोध American Jewish Attachment to Israel: An Assessment of the “Distancing” Hypothesis में थियोडोर सासोन , चार्ल्स कादूसिन तथा लियोनार्ड साक्स ने इस रुझान का खंडन किया है। इसके बजाय उनका तर्क है कि , “ इजरायल के प्रति झुकाव को लेकर आयु सम्बंधी भिन्नता जीवन चक्र से अधिक सम्बन्धित है न कि पिछली पीढी के विविध अनुभव से सम्बंधित है। जैसे जैसे अमेरिकी यहूदी अधिक अवस्था के होते जाते हैं वे इजरायल के साथ अधिक भावनात्मक रूप से जुडते जाते है”

अधिक वाक्य: 1 2

के आस-पास के शब्द

खंडन sentences in Hindi. What are the example sentences for खंडन? खंडन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.