गड़बड़ी वाक्य
उच्चारण: [ gadebedei ]
"गड़बड़ी" अंग्रेज़ी में"गड़बड़ी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But this does not apply where you complain about faults having 'accepted' the goods , or if you got the goods as present .
पर यह बात तब नहीं लागू होती है जब 'सामान स्वीकार करने' के बाद आप उसकी किसी गड़बड़ी की शिकायत करते हैं , या आपको वह सामान तोहफे के रूप में मिला हो । - You cannot complain later if there is a fault you did not see or identify , unless there was misrepresentation .
आप बाद में शिकायत नहीं कर पाएँगे अगर कोई गड़बड़ी सामने आए जिसे आपने पहले नहीं देखा या नहीं पहचाना जब तक कि ऐसा न हुआ हो कि आपसे कोई झूठ बात कही गई थी . - You cannot complain later if there is a fault you did not see or identify , unless there was misrepresentation .
आप बाद में शिकायत नहीं कर पाएँगे अगर कोई गड़बड़ी सामने आए जिसे आपने पहले नहीं देखा या नहीं पहचाना जब तक कि ऐसा न हुआ हो कि आपसे कोई झूठ बात कही गई थी । - When you reject faulty goods you may be offered a replacement , free repair or credit note .
जब आप गड़बड़ी वाले किसी सामान को ठुकराते हैं , तो आपसे कहा जा सकता है कि उसके स्थान में बिलकुम नई चीज़ मिलेगी या उसकी मुफ्त मरम्मत या पैसे लौटाए जा सकते हैं । - The law says it is up to the seller to deal with complaints about defective goods or other failures to comply with your statutory rights .
कानून के मुताबिक गड़बड़ी वाले किसी सामान की शिकायतया आपके कानौनी अधिकारों के पालन ना होने के मामलों का निपटारा करना बेचने वालों के काम हैं । - But whatever the early disproportion might have been , Muslims were evidently determined not to be out-distanced in this matter as in others , by Hindus .
शुरू में जो गड़बड़ी रही हो , लेकिन मुसलमानों ने तो साफ साफ यह ठान लिया कि वे दूसरे मामलों की तरह इस मामले में भी हिंदुओं से पीछे नहीं रहेंगे . - For example , some stores will allow you to exchange goods which are not faulty , such as clothes which are the wrong size .
उदाहरण के लिए , कुछ दुकानों में आपको यह अधिकार प्रदान होगा कि आप कुछ चीज़ें बदल सकते हैं जैसे कि किसी कपड़े को बदलना जिसमें कोई गड़बड़ी नहीं है , पर वह बलत साइज़ का है । - The repairer may have to examine the item to locate the fault and is entitled to charge a fee for doing this , so long as you know in advance .
संभव है कि मरम्मत करने वाला आपके सामान की जाँच करे ताकि उसमें गड़बड़ी डूँड सके , और यदि वह आपको पहले से ही बता दे , तो उसका इसके लिए एक भुगतान लेने का भी अधिकार है . - You may be able to claim compensation if you suffer loss because of faulty goods , for example , if a faulty iron ruins your clothes .
गड़बड़ी वाले किसी सामान से आपको नुकसान हो , तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति का दावा कर सकते हैं , मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपड़े बरबाद हो जायें । - You may be able to claim compensation if you suffer loss because of faulty goods , for example , if a faulty iron ruins your clothes .
गड़बड़ी वाले किसी सामान से आगर आपको नुकसान हो , तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति कअ दावा कर सकते हैं , मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपड़े बरबाद हो जायें . - Do not be put off by traders trying to talk their way out of their responsibilities The law says it is up to the seller to deal with complaints about defective goods or other failures to comply with your statutory rights.
कानून के मुताबिक गड़बड़ी वाले किसी सामान की शिकायतया आपके कानौनी अधिकारों के पालन ना होने के मामलों का निपटारा करना बेचने वालों के काम हैं । - To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
असफल होने की स्थिति में समुत्थान हेतु, एक अतिरिक्त sshd का आरंभ पोर्ट '%s' पर हो जाएगा. यदि चल रहे ssh में कुछ गड़बड़ी होती है तो आप अतिरिक्त एक और के साथ संयोजित रहेगें. - Factors increasing the chance of thrombosis are rhythm disturbances , a sluggish blood flow , tobacco smoking , stress and contraceptive pills when taken by women who smoke .
स्पंदनलय में गड़बड़ी , धीमा रक़्त प्रवाह , धूम्रपान , तनाव , धूम्रपान करने वाली महिला द्वारा गर्भनिरोधक गोलियां खाना आदि थ्रांबोसिस की संभावनाओं को बढ़ा देते हैं . - It is usually a good idea to retain a sum for an agreed period after the job has been completed . This is the best way to ensure that the contractor will put right any faults .
सामान्यत : यह अच्छा होगा कि दाम का एक हिस्सा काम समाप्त होने के बाद तक अदा क किया जाए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि अगर कोई गड़बड़ी हुई हो , तो ठेकेदार उसे ठीक कर देगा । - To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
असफल होने की स्थिति में समुत्थान हेतु, एक अतिरिक्त sshd का आरंभ पोर्ट '%s' पर हो जाएगा | यदि चल रहे ssh में कुछ गड़बड़ी होती है तो आप अतिरिक्त एक और के साथ संयोजित रहेगें | - The repairer may have to examine the item to locate the fault and is entitled to charge a fee for doing this , so long as you know in advance . Ask if this will be taken off the final bill .
संभव है कि मरम्मत करने वाला आपके सामान की जाँच करे ताकि उसमें गड़बड़ी डूँड सके , और यदि वह आपको पहले से ही बता दे , तो उसका इसके लिए एक भुगतान लेने का भी अधिकार है । - If you are getting carpet fitted , check that the colour and design correspond with the sample you chose and that , when laid , the roll of carpet delivered is not faded or flawed .
अगर आप कारपेट फिट करवा रह हैं , तो जाँच लीजिए कि उसका रंग व डिज़ाईन आपके चुने हुए नमूने के मुताबिक है , और जब बिछाया जाता है , तो उसका रंग फीका , या उसमें कहीं कोई गड़बड़ी न हो - If you are getting carpet fitted , check that the colour and design correspond with the sample you chose and that , when laid , the roll of carpet delivered is not faded or flawed .
अगर आप कारपेट फिट करवा रह हैं , तो जाँच लीजिए कि उसका रंग व डिज़ाईन आपके चुने हुए नमूने के मुताबिक है , और जब बिछाया जाता है , तो उसका रंग फीका , या उसमें कहीं कोई गड़बड़ी न हो । - Above all , they have to strive their utmost to check indiscipline and the forces of chaos , for out of these neither independence nor socialism will emerge . . ..
सबसे बड़ी बात तो यह है कि उन्हें अनुशासनहीनता और गड़बड़ी मचाने वाली ताकतों को पूरी ताकत से रोकने की कोशिश करनी चाहिए क़्योंकि इसके बगैर न तो आजादी मिल सकती है और न समाजवाद आ सकता है . . .. - All Qualitas members are pledged to repair , replace or make a refund to consumers for faulty or damaged goods , and to deal with complaints speedily and sympathetically .
क्वालिटास के सभी सदस्य वचनबद्ध हैं कि गड़बड़ी या चिट खाए सामान के बदले में उपभोक्ता को नया सामान देइगे या पूरे पैसे लौटा देंगे व सभी शिकायतें शीघ्रता व सहानुभूति के साथ निपटाएंगे ।
गड़बड़ी sentences in Hindi. What are the example sentences for गड़बड़ी? गड़बड़ी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.