गर्भगृह वाक्य
उच्चारण: [ garebhegarih ]
"गर्भगृह" अंग्रेज़ी में"गर्भगृह" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The sanctum had a stucco panel or painting or a stone sculpture as a bas-relief on the rear wall , rather than on the floor at its centre .
गर्भगृह में केंद्र में फर्श की अपेक्षा पिछली दीवार पर एक गचकारी पटल या चित्रांकन या उत्कीर्णित रूप में पाषाण मूर्ति थी . - The circular srikoyil of Vadakkunnathan , the most northerly of the row , has its sanctum cells divided by a transverse diagonal wall .
पंक़्ति में सर्वाधिक उत्तर में स्थित वडक़्कुन्नाथ के वृत्ताकार श्रीकोयिल का गर्भगृह एक अनुप्रस्थ कर्ण दीवार से विभाजित है . - As stated earlier , the cisterns on the floor of the sanctum are also found in the stone temples of the Dieng Valley in far-off Java -LRB- Indonesia -RRB- .
जैसा पहले कहा जा चुका है , गर्भगृह के फर्श पर कुंड दूरस्थ जावा ( इंडोनेशिया ) में डींग घाटी के पाषाण मंदिरों में भी मिलते हैं . - As stated earlier , the cisterns on the floor of the sanctum are also found in the stone temples of the Dieng Valley in far-off Java -LRB- Indonesia -RRB- .
जैसा पहले कहा जा चुका है , गर्भगृह के फर्श पर कुंड दूरस्थ जावा ( इंडोनेशिया ) में डींग घाटी के पाषाण मंदिरों में भी मिलते हैं . - The cella is rectangular and has provision for a platform on its rear with a socket in it for Vishnu or Durga , but not for Siva or a linga .
गर्भगृह आयताकार है और उसमें पीछे की और एक मंच है जिसमें एक खांचा बना है जो विष्णु या दुर्गा के लिए है , किंतु शिव या लिंग के लिए नहीं . - Having braved the stench and fought your way up the corridors through armies of petty officials , you finally arrive in the sanctum sanctorum of Mr Bada Sahib .
वह बदबू ज्होलकर बाबुओं की भीड़े को चीरते हे आप गलियारों में दाखिल होते हैं और उसके बाद आता है गर्भगृह यानी बड़े साहब का कमरा . - The inner wall of the rear apse encloses the sanctum or the garbha-griha enshrining the principal Vidyasankara linga with a narrow antarala in front .
पिछले अर्धवृत्त को भीतरी दीवार के अंदर गर्भगृह है जिसमें प्रमुख विद्याशंकर लिंग प्रतिष्ठित है और उसके साथ सामने एक संकीर्ण अंतराल स्थित है . - These cave-temples of Eastern Chalukyan authorship show individualistic characters in their lay-out , iconography and the scheme of the cella .
पूर्वी चालुक़्यों से संबद्ध ये गुफा मंदिर अपने अभिविन्यास , प्रतिमा विज्ञान और गर्भगृह की योजना में व्यष्टिपरक विशिष्टताएं प्रदर्शित करते हैं . - Being four-sided and square from base to finial , it belongs to the Nagara class and is dedicated to Vishnu , who is shown in relief as standing inside the cella .
आधार से कलश तक चतुर्भूज और वर्गाकार होने के कारण यह नागर वर्ग का हैं और विष्णु को समर्पित है , जो उभरी हुई आकृति में गर्भगृह के भीतर खड़े दिखाए गए हैं . - There is often a small cistern or pit cut into the floor of the sanctum below the projected channel- spout on the top of the linga-pitha or image pedestal to receive and collect the abhisheka water .
गर्भगृह के फर्श में , लिंग पीठ के ऊपर की प्रक्षिप्त नाली के मुंह के नीचे प्राय : एक कुंड है जिसमें अभिषेक का जल बहकर आता और इकट्ठा होता है . - On March 17 , as the curtain went up in the inner sanctum of the Mayapur Chandrodaya temple in Kolkata-the fraternity 's spiritual headquarters-tension was palpable in the committee room .
इस बिरादरी के आध्यात्मिक मुयालय , कोलकाता के मायापुर चंद्रोदय मंदिर में 17 मार्च को जब गर्भगृह से परदा उ आ तो समिति कक्ष में खासा तनाव व्याप्त था . - The two bas-relief replicas in miniature on either flank of the facade of the Ramanuja mandapa cave-temple are likewise ekatala , Nagara forms , but with their cella empty .
रामानुज मंडप गुफा मंदिर के अग्रभाग के दोनों पार्श्वो पर दो नक़्काशीदार लघु प्रतिकृतियां एकतल , नागर रूप विधान के अनुरूप हैं , किंतु उनका गर्भगृह खाली है . - In front on the east , the massiveness of the walls pierced behind the main doorway provides the antamla passage across the sandhara circuit , leading to the inner doorway of the sanctum .
पूर्व में सामने मुख़्य द्वार के पीछे दीवारों की स्थूलता में बेध गर्भगृह के भीतरी द्वार तक जाने वाले संधार परिपथ के आरपार अतंराल पथ प्रदान करते हैं . - The basal part of the vimana enclosing the garbha-griha is of two talas and is double-walled in the sandhara mode , each of the walls , outer and inner , of the same thickness and very massive .
गर्भगृह को घेरता हुआ विमान का आधार भाग द्वितल है और संधार प्रणाली में दुहकरी दीवार वाला है.दोनों बाहरी और भीतरी दीवारें एक समान मोटाई की और ठोर हैं . - Thus the vimana is designed to have three superposed garbha-grihas , as against the non-functional but symbolic upper talas in the other rathas and most of the later structural examples .
इसलिए विमान की रचना में , अन्य रथों और परवर्ती संरचनात्मक उदाहरणों में अक्रियाशील किंतु प्रतीकात्मक उच्चतर तलों के विपरीत , तीन अधिस्थापित गर्भगृह हैं . - This would indicate an earlier stage , while the other Rashtrakuta caves show a tendency to revert to the scheme of less-than-life-size dvarapalas on either side of the sanctum entrance .
यह एक आरंभिक चरण का सूचक है , जबकि अन्य राष्ट्रकूट गुफाओं में गर्भगृह प्रवेश के दोनों और मानवाकार से छोटे द्वारपाल की उल्टी योजना की प्रवृत्ति दिखाई देती है . - The image in the Pushpabhadrasvami temple , referred to by that name in the inscription on the dvajasthamba as ' Mahadeva Pushpabhadrasvamin ' , was enshrined in an apsidal garbha-griha .
पुष्पभद्रस्वामी मंदिर के मेहराबनुमा ( गजपृष्ठाकार ) गर्भगृह में स्थापित आराध्य प्रतिमा के ध्वजस्तंभ के लेख में मूर्ति का ' महादेव पुष्पभद्रस्वामिन् ' नाम से उल्लेख है . - The Hindu cave at Mahur -LRB- Nander district -RRB- in Maharashtra has a sandhara-iype of sanctum with two smaller transverse corridors in front and two smaller subsidiary shrines on the flanks .
महाराष्ट्र में माहुर ( जिला नान्देड़ ) स्थित हिंदू गुफा में एक संधार प्रकार का गर्भगृह है , जिसके साथ सामने दो अनुप्रस्थ गलियारे और आजू बाजू दो छोटे गौण मंदिर कक्ष हैं . - In the first group would be those that follow the scheme generalized by the later Buddhists in that area , namely , the vihara-chaitya type , with a cella and a frontal-pillared hall .
पहले समूह में आंएगे जो इस क्षेत्र में उत्तरकालीन बौद्धों द्वारा सामान्यीकृत योजना यथा , एक गर्भगृह और एक स्तंभ युक़्त अग्रमंडप वाले विहार चैत्य वर्ग , का अनुसरण करते हैं . - For example , in one of the cellas on the north-east corner of the malika , the extant plaster was found by the present writer to overlie an inscription on the stone below of Rajasimha himself .
उदाहरण के लिए , मालिका के उत्तर-पूर्वी कोने पर एक गर्भगृह में इस लेखक द्वारा पाया गया वर्तमान पलस्तर नीचे के पत्थर पर , स्वयं राजसिंह के Zएक शिलालेख को आच्छादित किए हुए है .
गर्भगृह sentences in Hindi. What are the example sentences for गर्भगृह? गर्भगृह English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.