गवाही वाक्य
उच्चारण: [ gavaahi ]
"गवाही" अंग्रेज़ी में"गवाही" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- They also make it possible for advocate commissioners to record evidence on a day-to-day basis , reducing to less than 60 days a procedure that can take years .
संशोधनों के पारित होने के बाद गवाही भी हर रोज दर्ज हो सकेगी और वर्षों का समय लेने वाली प्रक्रिया को 60 दिन तक कम किया जा सकेगा . - This means that someone from the police or local authority can come out to see the behaviour for him or herself and give evidence on your behalf.
इसका अर्थ है कि हो सकता है कि आपकी तरफ़ से गवाही देने के लिए पुलिस या स्थानीय अथॅारिटी से कोई खुद आकर आपके मामले से जुड़े व्यवहार को देखने आए | - This means that someone from the police or local authority can come out to see the behaviour for him or herself and give evidence on your behalf .
इसका अर्थ है कि हो सकता है कि आपकी तरफ़ से गवाही देने के लिए पुलिस या स्थानीय अथॅारिटी से कोई खुद आकर आपके मामले से जुड़े व्यवहार को देखने आए | - ” They allege that the prosecution evidence regarding the seizure of the pistol is false , and that some of the prosecution evidence regarding the throwing of bombs is also false .
” उन्होंने आरोप लगाया है कि पिस्तौल छीनने से संबंधित अभियोग पक्ष की गवाही झूठी है और बम फेंकने से संबंधित कुछ गवाहियां भी झूठी हैं . - Neither could be successful without ' a thorough acquaintance with the world ' , while for a judge this should , naturally , be combined with the ability to sift and appreciate evidence .
विश्व की पक़्की जानकारी के बिना सफल नहीं हो सकता , जबकि स्वाभाविक है कि एक जज को इसके साथ गवाही की छानबीन और समझ की क्षमता को भी मिश्रित करना पड़ता है . - The defendant was acquitted of bribery charges but was convicted of perjury, because he had lied more than once under oath on the witness stand during his trial.
प्रत्यर्थी को रिश्वतखोरी के आरोप से तो बरी कर दिया गया लेकिन अदालत में अपने मुक़द्दमे के दौरान एकाधिक बार झूठी गवाही देने के कारण शपथ भंग का दोषी करार दिया गया। - The approver , Narendranath Gossain , was murdered in jail -LRB- before he had completed his examination in the magistrate 's court -RRB- by two of the accused undertrials , both of whom were hanged .
उनके इकबाली गवाह नरेन्द्रनाथ गोसाऋं की जेल में ह्यमैऋस्ट्रेट की अदालत में गवाही खत्म होने से पहले हीहृ दो अभियु> ' अंडरट्रायलों ' द्वारा हत्या कर दी गयी . - ” To the first half of the first question , our reply is in the affirmative but since some of the so-called eye witnesses ' have prejured themselves and since we are not denying our liability to that extent , let our statement about them be judged for what it is worth .
” पहले प्रश्न के पहले आधे भाग के लिए हमारा उत्तर स्वीकारात्मक है , लेकिन तथाकथित ' चश्मदीद गवाहों ' ने इस मामले में जो गवाही दी है , वह सरासर झूठ है . - Martin Kramer pointed to the need for Congressional intervention in his 2001 book, Ivory Towers on Sand . Stanley Kurtz picked up the idea and made it happen in Washington, testifying at a key House hearing in June 2003.
2001 में मार्टिन क्रामर ने अपनी पुस्तक Ivory Towers and sand पुस्तक लिखकर इस मामले में कांग्रेस से हस्तक्षेप की माँग की। जून 2003 में हाउस के साथ एक मुख्य गवाही में स्टेन ली कुट्र्ज ने यह विचार उठाया । - The actual events were not in dispute , but the verdict was based on one man 's word against another 's actually the Englishman 's against the Indian 's and the more plausible testimony was accepted .
वास्तविक घटनाक्रम के विषय पर कोइ विवाद नहीं था , परंतु वास्तविक निर्णय एक व्यक़्ति की गवाही के खिलाफ दूसरे की , दरअसल एक अंग्रेज के मुकाबले एक भारतीय की उक़्ति पर आधारित था और जो साक्ष्य अधिक विश्वसनीय लगता था उसे स्वीकार किया गया . - Likewise, an undercover Muslim NYPD detective of Bangladeshi origins, known pseudonymously as “ Kamil Pasha ,” testified in the Siraj case about having been sent to Bay Ridge, Brooklyn, to be a “walking camera” among Muslims living there, to “observe, be the ears and eyes.”
इसी प्रकार न्यूयार्क पुलिस विभाग द्वारा कामिल पाशा नामक छद्म नामधारी बांग्लादेशी मूल के जासूस ने सिराज मामले में गवाही दी कि वह बेरिज, ब्रूकलिन जैसे क्षेत्रों के मुसलमानों के मध्य गतिविधियों की जानकारी के लिये कैमरे सहित गया. - Naveed Haq , who assaulted the Jewish Federation building in Seattle, pleaded not guilty by reason of insanity. Lee Malvo , one of the Beltway Snipers, explained that “one reason for the shootings was that white people had tried to harm Louis Farrakhan.” His partner John Allen Muhammad claimed his innocence to the death chamber.
टाइम स्क्वयेर पर लगभग बम विस्फोट कर देने वाले फैसल शहजाद ने न्यायालय में अपनी गवाही के दौरान अकेले ही ओबामा प्रशासन के उन प्रयासों को धता बता दिया जिसके अनुसार इस्लामवाद और जिहाद के खतरों की अवहेलना करने के प्रयास किये जा रहे हैं। - Mr. Eldawoody wore a wire and took notes on such topics as the number of people who attended a religious service, the duration of the service, the imam's name, an imam's search to buy a house, and the license plate numbers of worshippers' cars outside mosques. (Although Mr. Andrews testified that he eventually told Mr. Eldawoody to stop collecting these numbers, he did run them through a database.)
एल्डाडूवी ने तार पहना और धार्मिक कार्य में भाग लेने वाले व्यक्तियों, धार्मिक कार्य की अवधि , इमामों के नाम, इमामों की घर खरीदने की खोज तथा मस्जिद में प्रार्थना करने आने वालों की कारों के लाइसेन्स प्लेट के नम्बर जैसी सूचनाओं को एकत्र किया(यद्यपि एण्ड्रयूज ने गवाही दी कि उसने एल्डावूडी से इन नम्बरों को एकत्र करने से मना कर दिया क्योंकि इन्हें वह डाटाबेस से भी निकाल सकता है). - However, when the police and the courts are called in, the legal rights of the blind to their basic needs and their dignity almost always trump the Muslim dislike for dogs. The Muslim proprietor or driver invariably finds himself admonished, fined, re-educated, warned, or even jailed. The judge who found a cabby's behavior to be “a total disgrace” spoke for many.
यद्यपि मुसलमानों के कुत्तों से घृणा से नेत्रहीनों की मूल आवश्यकताओं और उनके सम्मान को पहुँचने वाली ठेस को लेकर नेत्रहीनों के विधिक अधिकारों को लेकर यह मामला पुलिस या न्यायालयों में गया। मुस्लिम स्वामियों या टैक्सी चालकों को चेतावनी दी गयी, उन पर जुर्माना किया गया और यहाँ तक कि जेल भी भेजा गया। एक न्यायाधीश ने टैक़्सी चालक के व्यवहार को शर्मनाक कहा और यह मामला अन्य की भी गवाही देता है। - The public saw first hints of these changes in 2006, in the course of the Shahawar Matin Siraj trial . The government convicted Siraj, an illegal Pakistani immigrant planning to blow up a subway station, on the basis of information from two NYPD Muslim spies: a paid police informant, Osama Eldawoody, and a pseudonymous undercover detective, “ Kamil Pasha .” The latter testified about his serving as a “walking camera” among Muslims living in Brooklyn, to “observe, be the ears and eyes” for the NYPD.
लोगों को इन परिवर्तनों का संकेत 2006 में शहावर मार्टिन सिराज परीक्षण के दौरान मिला। सरकार ने सिराज नामक एक पाकिस्तानी अवैध आप्रवासी को एक अर्धमार्ग ( सबवे) को उडाने की योजना बनाने के लिये दण्डित किया और यह न्यूयार्क पुलिस विभाग के दो मुस्लिम गुप्तचरों की सहायता से सम्भव हुआ जिसमें कि एक पुलिस का वेतनभोगी मुखबिर ओसामा एल्डावूडी था और दूसरा छद्म नामधारी जासूस कामिल पाशा था। कामिल पाशा ने अपनी गवाही में बताया कि ब्र्रुकलिन में मुस्लिम क्षेत्रों में न्यूयार्क पुलिस विभाग के आँख , कान के रूप में निगरानी रखता है। - But after his September 2004 trial ended in a hung jury, the feds abruptly lost their taste for prosecuting Mr. Ehrgott. They settled with him on January 13, letting him off with a trivial sentence: One year's probation and 50 hours of community service, implicitly acknowledging that he had acted rashly but not dangerously. The second case concerns Taiser Hosien Okashah, a Muslim food broker (and an illegal immigrant from Syria) living in Miami Beach. On June 3, 2004, Mr. Okashah threatened to destroy the Best Buy store in Plantation, Fla., because, according to the store clerk's sworn testimony, he was displeased with a rebate offer on a laptop computer. “I am going to come back and blow up this place if I do not get my money this time,” the clerk quotes him as saying. On June 29, the authorities arrested Mr. Okashah, charged him with threatening to detonate an explosive, and briefly jailed him without bond.
दूसरा फौजदारी मामला मियामी बीच में रहने वाले भोजन विक्रेता तैज़र हुसैन ओकाशाह का है जो सीरिया का गैर-कानूनी आप्रवासी मुसलमान है . 3 जून 2004 को ओकाशाह ने प्लांटेशन के बेस्ट बाई स्टोर को नष्ट करने की धमकी दी . स्टोर के क्लर्क की गवाही के अनुसार ओकाशाह एक लैपटॉप कम्प्यूटर पर छूट के प्रस्ताव से असंतुष्ट था .क्लर्क के अनुसार ओकाशाह ने कहा “ मैं वापस जा रहा हूं लेकिन यदि मेरा पैसा वापस नहीं मिला तो इस जगह को उड़ा दूंगा.” 29 जून को ओकाशाह को विस्फोट की धमकी के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया और बिना किसी बौंड के जेल भेज दिया गया . - Modernity : Should Muslim women have equal rights with men (for example, in inheritance shares or court testimony)? Is jihad, meaning a form of warfare, acceptable in today's world? Do you accept the validity of other religions? Do Muslims have anything to learn from the West? Secularism : Should non-Muslims enjoy completely equal civil rights with Muslims? May Muslims convert to other religions? May Muslim women marry non-Muslim men? Do you accept the laws of a majority non-Muslim government and unreservedly pledge allegiance to that government? Should the state impose religious observance, such as banning food service during Ramadan? When Islamic customs conflict with secular laws (e.g., covering the face for drivers' license pictures), which should give way?
आधुनिकता - क्या मुस्लिम महिलाओं को पुरुषों के समान अधिकार प्राप्त हैं ( उदाहरण के लिए उत्तराधिकार या गवाही ) क्या युद्ध के रुप में मान्य जिहाद क्या वर्तमान विश्व में स्वीकार्य है ।क्या आप अन्य धर्मों को स्वीकार करते हैं ? क्या मुसलमान पश्चिम से कुछ सीख सकते हैं ? क्या मुसलमान अन्य धर्म में धर्मान्तरित हो सकता है ? क्या मुस्लिम महिला का विवाह गैर-मुस्लिम से हो सकता है ? क्या आप बहुसंख्यक गैर - मुसलमान सरकार को स्वीकार को स्वीकार कर उसके प्रति अपना लगाव व्यक्त करते हैं ? क्या राज्य को धार्मिक मान्यताओं को थोंपना चाहिए जैसे रमजान के दौरान भोजन सेवा को बंद करना । यदि मुस्लिम कानूनों का सेक्युलर कानूनों से संघर्ष हो तो किसे प्राथमिकता मिलनी चाहिए ?
- अधिक वाक्य: 1 2
गवाही sentences in Hindi. What are the example sentences for गवाही? गवाही English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.