गान वाक्य
उच्चारण: [ gaaan ]
"गान" अंग्रेज़ी में"गान" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- In sur saravali poet is song the god Krishna program and service step,and this step summery is using in creation of sarawali.
सूरसारावली में कवि ने कृष्ण विषयक जिन कथात्मक और सेवा परक पदो का गान किया उन्ही के सार रूप मैं उन्होने सारावली की रचना की। - There is no branch of books where we cannot find his books. He has written poems, songs, speech, drama, articles, and sculpture.
साहित्य की शायद ही ऐसी कोई शाखा है जिनमें उनकी रचना न हो - कविता गान कथा उपन्यास नाटक प्रबन्ध शिल्पकला - सभी विधाओं में उन्होंने रचना की। - In Suravali, poet had anthem the lines which are related to declarative and service oriented on the topic of Krishna, he created the Saravali by summarized form of those lines.
सूरसारावली में कवि ने कृष्ण विषयक जिन कथात्मक और सेवा परक पदो का गान किया उन्ही के सार रूप मैं उन्होने सारावली की रचना की। - That is hardly a branch of literature, whom they do not create - poetry, song, story, novel, drama, management, architecture - all disciplines he created.
साहित्य की शायद ही ऐसी कोई शाखा है जिनमें उनकी रचना न हो - कविता गान कथा उपन्यास नाटक प्रबन्ध शिल्पकला - सभी विधाओं में उन्होंने रचना की। - That is hardly a branch of literature which is not his creation - poetry, song, story, novel, drama, management, architecture, he was an expert in all these fields.
साहित्य की शायद ही ऐसी कोई शाखा है जिनमें उनकी रचना न हो - कविता गान कथा उपन्यास नाटक प्रबन्ध शिल्पकला - सभी विधाओं में उन्होंने रचना की। - There might be only some Literature's branch in which he could not have had an interest - poem, song, story, novel, play, art of sculpture - in all these genres he had created.
साहित्य की शायद ही ऐसी कोई शाखा है जिनमें उनकी रचना न हो - कविता गान कथा उपन्यास नाटक प्रबन्ध शिल्पकला - सभी विधाओं में उन्होंने रचना की। - For if you were to admit the pleasurable muse also , in songs or verses , we should have pleasure and pain reigning in our state instead of law . ”
क्योंकि अगर आपको आनंदपूर्ण चिंतन को अपने गान और छंदों में स्वीकृति देना है- तो हमें कानून के बदले हर्ष और विषाद के आधिपत्य की कहीं अधिक जरूरत है . ” - ” Appropriately , the poems he thus wrote were later published as Chhabi O Can -LRB- Pictures and Songs -RRB- and are a remarkable document of his state of mind and at this period .
और यह उचित ही था कि उन्होंने इस दृष्टि से जो कविताएं लिखीं वे बाद में ? छवि ओ गान ? में प्रकाशित हुईं और जो उनकी मनोदशा की उल्लेखनीय अनुकृतियां हैं . - Many of these songs bear witness to the current crisis of his spirit and the fluctuating moods he was passing through , now of elation , now of a vague foreboding .
इनमें से कई गान उनके मानस में विद्यमान संकट और अस्थिर मनोदशाओं के साक्षी हैं- जिनसे वे गुजर रहे थे , अब कहीं अधिक सन्नद्ध और अस्पष्ट तौर पर ही सही , सज्जित थ . - The reputation of Bihar 's queen and once -LRB- and future ? -RRB- king stood enhanced on Republic Day when they doggedly refused to stand while the national anthem was being played .
बिहार की रानी और पूर्व ( तथा भविष्य के ? ) राजा की इस छवि में गणतंत्र दिवस पर उस समय चार चांद और लग गए , जब उन्होंने राष्ट्रीय गान के समय बै ए रहने की जिद की . - He was the only writer whose songs became national anthem for two countries one india Janganaman and other for bengladesh amar sonar bengal.
वे एकमात्र कावि हैं जिसकी दो रचनाएँ दो देशों का राष्ट्रगान बनीं - भारत का राष्ट्र-गान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रीय गान आमार सोनार बांग्ला गुरुदेव की ही रचनाएँ हैं। - She listened as I sang it in the Bhairavi mode of early dawn , and then said , ' Poet , I think that even if I were on my death-bed your songs would call me back to life . '
पौ फटने से पहले गाए जाने वाले राग भैरवी में उसने मेरा यह गान सुना और कहा , ' कवि , अगर में मृत्यु शय्या पर भी पड़ी होती तो तुम्हारा यह गान सुनकर मुझमें नई जान आ जाती . - She listened as I sang it in the Bhairavi mode of early dawn , and then said , ' Poet , I think that even if I were on my death-bed your songs would call me back to life . '
पौ फटने से पहले गाए जाने वाले राग भैरवी में उसने मेरा यह गान सुना और कहा , ' कवि , अगर में मृत्यु शय्या पर भी पड़ी होती तो तुम्हारा यह गान सुनकर मुझमें नई जान आ जाती . - He is the only poet whose two works became the national songs of two different countries- National song Jan-Man-Gan of India and national song of Bangladesh Aamar Sonal Bangla.
वे एकमात्र कावि हैं जिसकी दो रचनाएँ दो देशों का राष्ट्रगान बनीं - भारत का राष्ट्र-गान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रीय गान आमार सोनार बांग्ला गुरुदेव की ही रचनाएँ हैं। - He is the only poet who's two writings became the national anthems of two nations. India's national anthem jan gana mana and Bangladesh's national anthem aamar sonar bangla are gurudev's writings.
वे एकमात्र कावि हैं जिसकी दो रचनाएँ दो देशों का राष्ट्रगान बनीं - भारत का राष्ट्र-गान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रीय गान आमार सोनार बांग्ला गुरुदेव की ही रचनाएँ हैं। - He is the only poet whose lyrics were made as national songs of two nations- 'Jana gana mana', the national song of India and 'Aamar Sonar Bangla', the national song of Bangladesh, were written by Gurudev.
वे एकमात्र कावि हैं जिसकी दो रचनाएँ दो देशों का राष्ट्रगान बनीं - भारत का राष्ट्र-गान जन गण मन और बांग्लादेश का राष्ट्रीय गान आमार सोनार बांग्ला गुरुदेव की ही रचनाएँ हैं। - It was a common jingle in Bengali meaning “ The rain patters , the leaf quivers , ” but to the child it was a first revelation of the magic of poetrythe first poem of the Arch Poet , as he described it later .
यह एक साधारण-सी तुकबंदी थी , “ वृष्टि पड़े पाता नड़े ” ( हो रही वर्षा , हिल रहा पत्ता ) लेकिन उस बालक के लिए कविता के जादू का यह पहला उन्मेष था- उस शिखर कवि का पहला गान , जैसा कि उन्होंने बाद में बताया . - The keertan or sankeertan is a extremely important congregational singing in the eastern parts of our country and Sri Chaitanya Mahaprabhu , the Bengali saint of the fifteenth-sixteenth centuries , is said to have popularized this kind of group singing .
हमारे देश के पूर्वी अंचल में कीर्तन और संकीर्तन गायकी बहुत महत्वपूर्ण समूह गायन है और 15वीं 16वीं शताब्दी में बंगाल के संत श्री चैतन्य महाप्रभु ने इस तरह के समूह गान को लोकप्रिय बनाया . - In all he composed over two thousand songs , words and music , which are sung in Bengal on almost every conceivable occasion and have a popular appeal which surpasses that of even his poetry .
कुल मिलाकर उन्होंने दो हजार गान लिखे- शब्द और संगीत से परिपूर्ण- जो बंगाल में किसी भी छोटे-बड़े अवसरों पर गाए जाते हैं और अपने लोकप्रिय अनुरोध के नाते इन गानों ने सबको पीछे छोड़ दिया है यहां तक कि उनकी कविताओं को भी . - ' The only memories of this school which survived were the foul language of one of the teachers which shocked the child and the compulsory community singing of an English song before the lessons began “ evidently an attempt to introduce an element of cheerfulness into the daily routine . ”
इस स्कूल की स्मृतियों में दो-एक स्मृतियां ही बच पाई थीं- जिनमें से एक थी , वहां के शिक्षकों में से एक शिक्षक की गंदी जुबान और पाठ आरंभ होने के पूर्व अंग्रेजी में एक अनिवार्य समूहिक गान .
गान sentences in Hindi. What are the example sentences for गान? गान English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.