घुटने वाक्य
उच्चारण: [ ghuten ]
"घुटने" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- He stared , shaking and chilled , his knees giving way under him .
लगा जैसे उसकी देह ठण्डी पड़ती जा रही है और वह काँप रहा है और उसकी आँखें जमी हैं उन पत्थरों पर और उसके घुटने नीचे ज़मीन की तरफ़ झुकते जा रहे हैं … - She would n't have stomached the insults , digested the assaults on nationhood and capitulated to the blackmailers and hijackers .
वे अपमान को पचा नहीं पातीं , राष्ट्रवाद पर हमलं को सहन नहीं करतीं और लौकमेलरों तथा अपहर्ताओं के आगे घुटने नहीं टेकतीं . - Attacks on Tuesday against American missions in Cairo and Benghazi fit into a familiar pattern of Islamist intimidation and Western appeasement that goes back to the Salman Rushdie affair in 1989. The Obama administration's supine response to the murder of American diplomats increases the likelihood of further such assaults.
एक और इस्लामवादी आक्रमण और पश्चिम का घुटने टेकना - They argue that withdrawal of the state from the economic process amounts to surrendering the country to big business and foreigners .
उनका तर्क है कि आर्थिक प्रक्रिया से राज्यतंत्र का हटना बड़ै व्यापारिक घरानों और विदेशियों के सामने घुटने टेकने के बराबर है . - Several factors can trigger the disease : genetic disorders , knee injuries , fractures , obesity , gout or other arthritic conditions .
कई कारण इस बीमारी को बढ सकते हैंः आनुवांशिक गड़ेबड़ियां , घुटने की चोट , हड्डीं टूटना , मोटापा और ग इया सरीखी अन्य परिस्थितियां . - Several factors can trigger the disease : genetic disorders , knee injuries , fractures , obesity , gout or other arthritic conditions .
कई कारण इस बीमारी को बढ सकते हैंः आनुवांशिक गड़ेबड़ियां , घुटने की चोट , हड्डीं टूटना , मोटापा और ग इया सरीखी अन्य परिस्थितियां . - Therefore , the possibility of starving the British fortress into submission by a total mass Satyagraha was out of the question .
अत : वे यह भी मानते थे कि संपूर्ण जन-सत्याग्रह द्वारा ब्रिटिश गढ़ी को हलकान करके घुटने टेकने पर मजबूर कर देने की कोई संभावना नहीं है . - ” When he let her go she sat down on the very edge of the sofa , her knees close together , and looked straight in front of her like a doll .
वह उससे अलग होकर सोफ़ा के दूसरे सिरे पर बैठ गई , दोनों घुटने एक - दूसरे के संग सटे थे और वह एक गुड़िया की तरह अपलक सामने देखने लगी । - His knees gave way and his body sank back on the chair . “ They ' ve … ”
उन्होंने हाँफते स्वर में कहा और खड़े होने की कोशिश करने लगे , किन्तु उनके घुटने एकदम निर्जीव - से हो गए और उनकी देह दुबारा कुरसी पर लुढ़क गई । “ ज़रूर वे हीं … ” - She pulled her knees up to her chin under the blanket and put her arm round them , looking straight in front of her deep in thought .
कम्बल के नीचे उसने घुटने अपनी ठोड़ी तक खींच लिये और उन्हें अपनी बाँहों से लपेटकर सीधे सामने की ओर देखने लगी - निपट ध्यानाव - स्थित मुद्रा में । - In the half-light he could see the outline of her body as she sat on the edge of the sofa with her knees together and her head on one side .
कमरे की धुँधली रोशनी में वह उसके शरीरकी रूपरेखा देख सकता था - वह सोफ़े एक कोने में अपने दोनों घुटने मिलाकर बैठी थी , उसका सिर दूसरी ओर झुका था । - It is a shaming episode and brings back ugly memories of how the Government of India was brought similarly to its knees in Kandahar when faced with another bunch of terrorists .
इससे वही यादें फिर ताजा हो जाती हैं कि इसी तरह के आतंकवादियों से सामना पड़ेने पर देश की सरकार ने कांधार में कैसे घुटने टेक दिए थे . - Moreover , according to the theory of survival of the fittest , the weak must surrender to the strong , and for this they had to pay a very heavy price .
योग्यतक की उत्तरजीविका के सिद्धान्त के अनुसार दुर्बल को सबल के समक्ष घुटने टेकने ही पड़ते हैं किंतु इसके लिए इन्हें एक बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी . - In many ways , she is walking a tightrope , using the goodwill with India to downplay the incident and at the same time making an effort to belie accusations of a sellout .
घटना को तूल न देने के लिए भारत के साथ अपने रिश्तों को इस्तेमाल करने के साथ ही वे घुटने टेकने के आरोपों को भी ज्हू आ साबित करने की कोशिश कर रही हैं . - Every morning I sit by my window and say to myself , ' I must not bow my head to this ugly idol worshipped by the west with daily human sacrifice . '
. . . हर रोज , सुबह के समय मैं अपनी खिड़की के पास बैठकर अपने आपसे कहता हूं - ? मुझे उसे वीभत्स मूर्ति के आगे कभी अपने घुटने टेकने नहीं चाहिए जिसकी पूजा पश्चिम के लोग नरबलि चढ़ाकर कर रहे हैं . ? - Prince Kumarasen is too proud to surrender and yet anxious to appease the tyrant 's wrath and spare his people the hardships of occupation .
लेकिन युवराज कुमार सेन अपने स्वाभिमान के नाते उसके सामने घुटने नहीं टेकता.वह अब भी आक्रांता के शेष को शांत करने का प्रयास करता है.वह नहीं चाहता कि उसकी प्रजा को किसी प्रकार की तकलीफ झेलनी पड़े . - It led to serious charges from the farmers that Delhi was succumbing to pressure from the powerful pesticide manufacturers ' lobby , which was set to suffer big losses as BT Cotton is pest-resistant .
इस पर किसानों ने आरोप लगाया कि केंद्र कीटनाशक निर्माताओं की ताकतवर लॅबी के दबाव के आगे घुटने टेक रहा है , क्योंकि बीटी कॉटन के कीट प्रतिरोधी होने के कारण इस लॅबी को भारी नुक्सान उ आना पड़ैगा . - It began the year with the surrender at Kandahar , with the foreign minister personally delivering a bunch of terrorists to freedom in a silent admission of the sheer impotence of the Indian state when faced with crazed hijackers .
साल की शुरुआत उसने कंधार में घुटने टेककर की.विदेश मंत्री ने खुद जाकर आतंकवादियों के गिरोह को मुक्त किया और मानो यह कबूल किया कि उन्मादी अपहर्ताओं के मुकाबले भारतीय राज्यतंत्र निहायत कायर है . - But now , at the slightest exertion , he often felt himself breaking out into a sweat - when he ran upstairs , for instance ; his hands would shake , his knees felt weak , and he had a griping pain in his stomach .
किन्तु अब ज़रा - सा श्रम करने पर - चाहे कुछ सीढ़ियां ही चढ़नी हों - उसे लगता , जैसे उसकी समूची देह पसीने में लथपथ हो गई हो । हाथ कांपने लगते , घुटने निर्जीव - से हो जाते और पेट में चिलचिलाता - सा दर्द उठने लगता । - But now , at the slightest exertion , he often felt himself breaking out into a sweat - when he ran upstairs , for instance ; his hands would shake , his knees felt weak , and he had a griping pain in his stomach .
किन्तु अब ज़रा - सा श्रम करने पर - चाहे कुछ सीढ़ियां ही चढ़नी हों - उसे लगता , जैसे उसकी समूची देह पसीने में लथपथ हो गई हो । हाथ कांपने लगते , घुटने निर्जीव - से हो जाते और पेट में चिलचिलाता - सा दर्द उठने लगता ।
घुटने sentences in Hindi. What are the example sentences for घुटने? घुटने English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.