दीर्घकालिक वाक्य
उच्चारण: [ direghekaalik ]
"दीर्घकालिक" अंग्रेज़ी में"दीर्घकालिक" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- All the state governments in the past have been inclined to adopt a short-term approach as opposed to the long-term integrated solution that 's actually called upon .
अब तक की सभी राज्य सरकारें दीर्घकालिक हल खोजने की जगह अल्प-कालिक समाधान का रवैया अपनाती रही हैं . - The disease is a chronic and progressive one and for some yet unknown reasons more common in men than women .
यह रोग दीर्घकालिक होता है और बढ़ता जाता है तथा किन्हीं अज्ञात कारणों से स्त्रियों की अपेक्षा पुरूषों में ज्यादा होता है . - However, the substances themselves only rarely cause long-term damage to the body. Damage to the liver, kidneys, lungs, bone marrow or nervous system is known, but it is not common and is generally reversible.
यह सब होने पर भी अपने आप में ये नशीले पदार्थ शरीर को दीर्घकालिक क्षति बहुत कम ही पहुँचाते हैं । - There is only one snag : it is clear that these short-term gains are compromising the long-term stability and development of the Indian capital markets .
मगर इसमें एक ही पेंच हैः इन अल्पकालिक फायदों से भारतीय शेयर बाजारों की दीर्घकालिक स्थिरता और विकास प्रभावित हो रहा हैउ . - “ It addresses India 's long term security needs in the 21st century , ” says retired air vice-marshal Kapil Kak , deputy director , Institute of Defence Studies and Analyses .
रक्षा अनुसंधान और विश्लेषण संस्थान के उपनिदेशक कपिल काक कहते हैं , ' ' यह 21वीं सदी में भारत के दीर्घकालिक जरूरतों को पूरा करेगा . - Contagious abortion is a contagious disease of a chronic nature and is manifested by the premature expulsion of the foetus or untimely birth of the calf .
संक्रामक गर्भपात : यह दीर्घकालिक छूत रोग है.भ्रूण के समय से पहले बाहर निकल आने अथवा बछड़े के असामयिक जन्म से इस रोग के होने का पता चलता है . - A chronic disease is one that has been afflicting someone for a long time, does not go away and if it goes, it keeps coming back.
एक दीर्घकालिक बीमारी वह है जो लम्बे समय से किसी को पीड़ित कर रही हो, ठीक होने का नाम नहीं लेती हो और अगर ठीक होती भी जाती हो तो कुछ ही समय में लौट आती हो। - After sixty-eight days of protracted trial , on Saturday the 23rd December , 1910 , the judges took their seats amid pin-drop silence to deliver the judgment .
इस दीर्घकालिक मुकदमे के 68वें दिन शनिवार 23 दिसंबर 1910 को न्यायाधीशों ने अपना निर्णय सुनाया.उनके द्वारा आसन ग्रहण करते वक्त अदालत में गहरी चुप्पी छाई थी . - At this time of crisis, how to achieve Senator Kerry's call for “all the relevant parties … to seek a peaceful and durable solution”? Some recommendations:
जैसा सीनेटर केरी ने कहा है कि इस संकट के अवसर पर , “ किसी प्रकार सभी प्रासंगिक पक्षों को शांतिपूर्ण और दीर्घकालिक समाधान निकालने का प्रयास करना चाहिये ” ? - One long-term collaboration with the Royal Botanic Gardens , Kew , has allowed us to share our responsibilities for researching and collecting plants since 1961 .
रॉयल बोटनिक गार्डन्स , केव के साथ दीर्घकालिक सहयोग होने के कारण , हमें 1961 से पौधे के शोध तथा संग्रह करने के लिए अपने दायित्व को सहभागी करने की अनुमति मिल गई है . - To his scientific mind and thinking , the party that was to win freedom for India was also to be the instrument of post-war national reconstruction on the basis of long-term research and planning .
उनके विज्ञानसम्मत अभिमत और विचार से भारत को स्वाधीन करानेवाली पार्टी को ही दीर्घकालिक शोध एवं योजना-प्रणाली पर आधारित राष्ट्रीय पुनर्निर्माण का माध्यम भी बनना चाहिए था . - He says the tax on dividend income will make investors opt for growth options of mutual funds and remain invested for at least a year to take the benefit of long-term capital gains and pay a flat 10 per cent tax .
उनका कहना है कि लभांश पर कर लगाने से निवेशक यूचुअल फंड़ के विकास की बात सोचेंगे और दीर्घकालिक पूंजी लभ के लिए कम-से-कम एक साल तक तो उसमें पैसा लगाए रखेंगे और 10 फीसदी कर देंगे . - The effects and longer - term consequences of the drug are similar to those of amphetamine , except that smoking a powerful drug may cause respiratory problems such as shortness of breath and chest pains .
इस ड्रग के प्रभाव और दीर्घकालिक दुष्परिणाम एम्फ़ैटेमिन जैसे ही होते हैं सिवाय के तेज़ ड्रग का धूम्रपान करने से साँस फूलने और छाती में दर्द होने जैसे श्वास के रोग हो सकते हैं । - The effects and longer-term consequences of the drug are similar to those of amphetamine, except that smoking a powerful drug may cause respiratory problems such as shortness of breath and chest pains.
इस ड्रग के प्रभाव और दीर्घकालिक दुष्परिणाम एम्फ़ैटेमिन जैसे ही होते हैं सिवाय ेसके कि एक तेज़ ड्रग का धूम्रपान करने से साँस फूलने और छाती में दर्द होने जैसे श्वास के रोग हो सकते हैं। - The effects and longer-term consequences of the drug are similar to those of amphetamine , except that smoking a powerful drug may cause respiratory problems such as shortness of breath and chest pains .
इस ड्रग के प्रभाव और दीर्घकालिक दुष्परिणाम एम्फ़ैटेमिन जैसे ही होते हैं सिवाय एसके कि एक तेज़ ड्रग का धूम्रपान करने से साँस फूलने और छाती में दर्द होने जैसे श्वास के रोग हो सकते हैं . - In regard to the long period programme for free India , Subhas Chandra said the first step would be to tackle India 's increasing population because the country could not afford to have its population mounting by leaps and bounds .
स्वतंत्र भारत के दीर्घकालिक कार्यक्रम के बारे में उन्होंने कहा कि हमारी पहली समस्या होगी आये दिन बढ़ती जनसंख़्या ; क़्योंकि अंधाधुंध तरीके से जनसंख़्या का बढ़ते जाना हम झेल नहीं पायेंगे . - The conservation or introduction and successful establishment of any beneficial predator or a parasite are by no means ' one-time ' acts , which promise of long-lasting , even if not permanent , desirable result for man .
किसी भी हितकर परभखी या परजीवी के संरक्षण या प्रवेश और उसके सफलतापर्वक जम जाने की क्रियाओं को किसी भी तरह ऐसा नहीं मानना चाहिए कि वे ' एक ही बार संपन्न ' हो जाती हैं.ये मनुष्य क लिए स्थायी भले ही न हों पर इनके दीर्घकालिक वांछित परिणाम मिलता है . - Alcohol and tobacco are excluded from this guide because most people are already familiar with them , even though young people are more likely to use them on a long term basis with potentially serious consequences for health .
अल्कोहँल और तम्बाकू को इस निर्देशिका से बाहर रखा गया है क्योंकि अधिकांश लोगों को इनकी जानकारीपहले से ही हैअलबत्ता इस बात की संभावना अधिक है कि युवा लोग इनका इस्तेमाल दीर्घकालिक दृष्टि से करेंगे जिससे उनके स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ने की पूरी पूरी संभावना है . - Alcohol and tobacco are excluded from this guide because most people are already familiar with them , even though young people are more likely to use them on a long term basis with potentially serious consequences for health .
अल्कोहँल और तम्बाकू को इस निर्देशिका से बाहर रखा गया है क्योंकि अधिकांश लोगों को इनकी जानकारी पहले से ही है अलबत्ता इस बात की संभावना अधिक है कि युवा लोग इनका इस्तेमाल दीर्घकालिक दृष्टि से करेंगे जिससे उनके स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ने की पूरी पूरी संभावना है । - Despite their prominence, these are momentary issues, where voters will make decisions based on transient circumstances and without clearly defined differences between two major parties; what is the Democratic position on Iraq, anyway, or the Republican one on Iran? A fourth Middle Eastern issue, the Arab-Israeli conflict, though less high profile this year, has deeper electoral significance. It is a perennial topic that helps define the two parties.
अरब-इजरायल संघर्ष का चौथा मध्य-पूर्व मुद्दा इस बार कुछ फींका है, परन्तु चुनावों की दृष्टि से यह गहरे महत्व का विषय है . यह ऐसा दीर्घकालिक विषय है जो दो दलों को परिभाषित करने में सहायता करता है.
दीर्घकालिक sentences in Hindi. What are the example sentences for दीर्घकालिक? दीर्घकालिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.