निकाय वाक्य
उच्चारण: [ nikaay ]
"निकाय" अंग्रेज़ी में"निकाय" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It is always , therefore , necessary to have a body which should examine the policy in action and bring the governmental organisation , their procedures and practices under scrutiny .
अतः यह सदा आवश्यक होता है कि कोई ऐसा निकाय हो जो कार्य रूप में नीति की जांच करे और सरकारी संगठन की , उनकी प्रक्रियाओं और प्रथाओं की छानबीन करे . - The Constituent Assembly thus became a body , it was believed , fully representative of the states and provinces in India and fully sovereign of all external authority .
इस प्रकार , संविधान सभा भारत में सभी रियासतों तथा प्रांतों की प्रतिनिधि तथा किसी भी बाहरी शक्ति के आधिपत्य से मुक्त पूर्ण प्रभुत्व संपन्न निकाय बन गई . - The Council of Ministers may in a sense be described as the grand executive committee of the Parliament , charged with the responsibility of governance on behalf of the parent body .
मंत्रिपरिषद् के बारे में एक तरह से कहा जा सकता है कि यह संसद की महान कार्यपालिका समिति होती है जिसे मूल निकाय की ओर से शासन करने का उत्तरदायित्व सौंपा जाता है . - The Samiti was the general assembly or house of the people , and the Sabha , a smaller and select body of elders , broadly corresponding to the Upper House in modern legislatures .
? समिति ? एक आम सभा या लोक सभा हुआ करती थी और ? सभा ? अपेक्षतया छोटा और चयनित वरिष्ठ लोगों का निकाय , जो मोटे तौर पर आधुनिक विधानमंडलों मंडलों में उपरि सदन के समान था . - The Constituent Assembly -LRB- Legislative -RRB- as a distinct body met for its first sitting in the Assembly Chamber on 17 November 1947 , with the President of the Constituent Assembly -LRB- Dr.RRajendra Prasad -RRB- in the Chair .
संविधान सभा ( विधायी ) की एक अलग निकाय के रूप में प्रथम बैठक 17 नवंबर , 1947 को संविधान सभा के प्रेजीडेंड डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद की अध्यक्षता में हुई . - There are organizations who have been campaigning for years against the improper disposal of factory waste, claiming that it has vitiated all our water bodies.
कई संगठन वर्षों से कारखानों द्वारा अनुचित तरीके से अपशिष्ट को पानी में डाले जाने के विरुद्ध अभियान कर रहे हैं, उनका दावा है कि इससे हमारे सारे जल निकाय दूषित हो गये हैं। - The term ' parliamentary ' refers specifically to a kind of democratic polity wherein the supreme power vests in the body of people 's representatives called Parliament .
? संसदीय ? शब्द का अर्थ विशेष रूप से एक प्रकार की लोकतंत्रात्मक राजनीतिक व्यवस्था है जहां सर्वोच्च शक्ति लोगों के प्रतिनिधियों के निकाय में निहित है जिसे ? संसद ? कहते हैं . - There are enough indications in Vedic texts to suggest that the two bodies were closely associated with the affairs of the State and exercised considerable authority , influence and prestige .
वैदिक ग्रंथों में ऐसे अनेक संकेत मिलते हैं जिनसे पता चलता है कि ये दो निकाय राज़्य के कार्यों से निकट का संबंध रखते थे और इन्हें पर्याप्त प्राधिकार , प्रभुत्व एवं सम्मान प्राप्त था . - In Nepal,Nepal Force,Nepali Military Flight Service,Nepal Armed Security Force,Nepal Security Force,Nepal Armed Forest Guard,National Investigation Bureau,Guards and Secret Services.
नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै । - That body had now to function in terms of a cabinet and submit the financial and legislative proposals of the government to the Legislature , presided over by non-official presidents .
उस निकाय को अब एक मंत्रिमंडल के रूप में कार्य करना होता था और सरकार के वित्तीय एवं विधायी प्रस्ताव विधानमंडल में प्रस्तुत करने होते थे जिसका पीठासीन अधिकारी गैर-सरकारी ? प्रेजीडेंट ? होता था . - In nepal nepali soldiers,nepal soldiers and sir services,nepal prahari bal,nepal prahari ,the entire nepal and safety of forests and and national level nepal and the secret places are there always
नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै । - In Nepal the Nepalese Armed Forces, Nepal Army Air services, National Police Academy, Nepal Police, Army personnel for wildlife protection, National Police Academy of Nepal and National Defence secret Council
नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै । - Nepal Army, Nepal Soldier Flight Service, Nepal Armed Boarder Force, Nepal Board Guard, Nepal Armed Forest Guard and Nepal Armed Research Department, and Spy Security has been part of Nepal Service Department.
नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै । - The Indian Independence Act , 1947 , declared the Constituent Assembly of India to be a fully sovereign body and on the midnight of 14-15 August 1947 , the Assembly assumed full powers of the governance of the country .
भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम , 1947 में भारत की संविधान सभा को पूर्ण प्रभुसत्ता संपन्न निकाय घोषित Zकिया गया और 14-15 अगस्त , 1947 की मध्य रात्रि को उस सभा ने देश का शासन चलाने की पूर्ण शक्तियां ग्रहण कर लीं . - The Indian Legislature under the Act of 1919 was thus only a non-sovereign law-making body and was powerless before the Executive in all spheres of governmental activity ? administrative as well as legislative and financial .
इस प्रकार 1919 के अधिनियम के अधीन भारतीय विधानमंडल प्रभुसत्तारहित निकाय था और प्रशासनिक , विधायी एवं वित्तीय मामलों में सरकार के क्रियाकलापों के सब क्षेत्रों में कार्यपालिका के सामने शक्तिहीन था . - We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
हम आशा करते हैं कि व्यवसायिक संगठन , व्यापार संघ , ट्रेड यूनियन तथा लगु उद्योग सेवा जैसे सहायक निकाय , उदाहरण के लिए , उ- Thus , the act of law-making cannot be attributed to any one body of persons or any one constituent organ of the State ; all the three organs of State ? the Executive , the/ Legislature and the Judiciary ? have a participating role in legislation .
इस प्रकार यह नहीं कहा जा सकता कि विधि निर्माण काकाय्र व्यक़्तियों का कोई एक निकाय या राजय का कोई अंग करता है , राज़्य के तीन अंग , कार्यपालिका , विधानमंडल और न्यापालिका , मिलकर विधान निर्माण की भूमिका निभाते हैं .- Besides , if the subject-matter of a question is pending for judgement before any court of law or any other tribunal or body set up under law or is under consideration before a Parliamentary Committee , the same is not permitted to be asked .
इसके अतिरिक़्त , यदि किसी प्रश्न का विषय किसी न्यायालय के समक्ष या विधि के अधीन बनाए गए किसी अन्य न्यायाधिकरण या निकाय के समक्ष फैसले के लिए लंबित हो या किसी संसदीय समिति के विचाराधीन हो तो ऐसा प्रश्न पूछने की अनुमति नहीं है .- In Canada generally air qualified ,responsible for environment govt Canadian council of ministers of the environment
कनाडा में आमतौर पर हवा की गुणवत्ता का मूल्यांकन पर्यावरण के लिए जिम्मेदार प्रांतीय और क्षेत्रीय मंत्री संघ का एक अंतर सरकारी निकाय कनाडा के पर्यावरण मंत्रियों की परिषद (Canadian Council of Ministers of the Environment)(CCME) द्वारा निर्धारित मानकों के अनुसार किया जाता है. CCME ने कनाडा को (Canada Wide Standards)(CWS) मानकों के तहत रखा है. ये हैं :- The Parliament also enjoys the power to legislate for implementing any treaty , agreement or convention with any country or any decision made at an international conference , association or other body on any subject , even if it falls in the State List .
किसी देश के साथ की गई संधि , समझौते या अभिसमय को या किसी अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन , एसोसिएशन या अन्य निकाय में किसी विषय पर , यदि वह विषय राज़्य सूची में हो तो भी , किए गए फैसले को कार्यान्वित करने के लिए विधान बनाने की शक़्ति भी संसद को प्राप्त है . - Thus , the act of law-making cannot be attributed to any one body of persons or any one constituent organ of the State ; all the three organs of State ? the Executive , the/ Legislature and the Judiciary ? have a participating role in legislation .
निकाय sentences in Hindi. What are the example sentences for निकाय? निकाय English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.