पीठासीन वाक्य
उच्चारण: [ pithaasin ]
"पीठासीन" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It is a contempt of the House to denigrate his conduct while he is in the Chair ; he must -RRB- be shown all respect as is due to a Presiding Officer of the House .
जब तक सभापति पीठासीन हो तब उसके आचरण की निंदा करना सदन की अवमानना है ; उसे पूरा सम्मान दिया जाना अनिवार्य है जो सदन के पीठासीन अधिकारी को दिया जाना होता है . - The Deputy Chairman , as Presiding Officer of the Rajya Sabha , exercises in all respects , the same duties , functions and powers as the Deputy Speaker of the Lok Sabha .
26 पीठासीन अधिकारी के रूप में और अपने सदन के सचिवालय के प्रमुख के रूप में राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य सभा के सभापति के ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य और कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-य लगभग वही हैं जो लोक सभा के . - The Presiding Officers may , however , allow any member not proficient in either to address the House in his mother tongue -LRB- article 120 -RRB- .
लेकिन पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को , जो हिंदी या अंग्रेजी में अपनी बात को भली भांति व्यक्त नहीं कर सकता है , उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुमति दे सकता है ( अनुच्छेद 120 ) . - The Deputy Speaker is thus a Deputy Presiding Officer but not a Deputy to the Speaker in the latter 's capacity as the overall executive or administrative head of the Secretariat or the House .
इस प्रकार , उपाध्यक्ष पीठासीन उप अधिकारी होता है परंतु सचिवालय के या सदन के सार्वोच्च अधिकारी या प्रशासनिक प्रमुख के रूप में अध्यक्ष का कनिष्ठ अधिकारी नहीं होता . - The Presiding Officer of either House may , however , permit any member who cannot adequately express himself in Hindi or English to address the House in his mother tongue .
लेकिन प्रत्येक सदन का पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को , जो हिंदी या अंग्रेजी में पर्याप्त अभिव्यक्ति नहीं कर सकता है , उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुज्ञा दे सकेगा . - Demands are required to be made in the form of a motion but in practice , they are assumed to have been moved and are proposed by the Chair to save the time of the House .
मांगे एक प्रस्ताव के रूप में पेश की जानी चाहिए , परंतु व्यवहार में उन्हें पेश हुआ मान लिया जाता है , और सदन का समय बचाने के लिए उनको पीठासीन अधिकारी द्वारा प्रस्तावित किया जाता है . - A member must not address individual members of the House while speaking , but he should always address the Chair and make remarks to other members through the Chair .
किसी सदस्य को बोलते समय सदन के सदस्यो को व्यि>गत रूप से संबोधित न करके सदा पीठासीन अधिकारी को संबोधित करना चाहिए और पीठासीन अधिकारी के माध्यम से से ही अन्य सदस्यों से कुछ कहना चाहिए . - A member must not address individual members of the House while speaking , but he should always address the Chair and make remarks to other members through the Chair .
किसी सदस्य को बोलते समय सदन के सदस्यो को व्यि>गत रूप से संबोधित न करके सदा पीठासीन अधिकारी को संबोधित करना चाहिए और पीठासीन अधिकारी के माध्यम से से ही अन्य सदस्यों से कुछ कहना चाहिए . - These rules are based on the Rules of Procedure and Conduct of Business in both the Houses and have been gradually evolved from conventions and rulings given by the Presiding Officers from time to time .
ये नियम दोनों सदनों के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन नियमों पर आधारित हैं और प्रथाओं तथा पीठासीन अधिकारियों द्वारा समय-समय पर दिये गये विनिर्णयों से धीरे धीरे इनका विकास हुआ है . - Usually the Committees are reconstituted every year on the basis of names of members suggested by leaders of parties/groups for consideration of , and selection by , the Presiding Officers .
आमतौर पर दलों अथवा ग्रुपों के नेताओं द्वारा सुझाए जाने वाले और पीठासीन अधिकारियों द्वारा चुने जाने वाले सदस्यों के नामों के आधार पर प्रत्येक वर्ष समितियों का पुनर्गठन किया जाता है . - Bills may also now be referred by either House or its Presiding Officer to the new departmentally related Joint Standing Committees of the two Houses in accordance with the subject matter of each Bill .
विधेयक अब प्रत्येक विधेयक की विषय-वस्तु के अनुसार किसी भी सदन या इसके पीठासीन अधिकारी द्वारा दोनों सदनों की विभागों से संबंधित नई संयुक्त स्थायी समितियों को भी भेजे जा सकते हैं . - That body had now to function in terms of a cabinet and submit the financial and legislative proposals of the government to the Legislature , presided over by non-official presidents .
उस निकाय को अब एक मंत्रिमंडल के रूप में कार्य करना होता था और सरकार के वित्तीय एवं विधायी प्रस्ताव विधानमंडल में प्रस्तुत करने होते थे जिसका पीठासीन अधिकारी गैर-सरकारी ? प्रेजीडेंट ? होता था . - While Speaking : A leading principle is that at any point of time only one member should speak or ask questions and the Chair is given the power to call upon members to speak one by one .
बोलते समय आचरण : एक प्रमुख सिद्धांत यह है कि एक समय में केवल एक सदस्य को बोलना चाहिए या पश्न पूछने चाहिए और पीठासीन अधिकारी को यह अधिकार है कि वह सदस्यों को एक एक करके बोलने के लिए पुकार सकता है . - If the motion is carried,the person presiding , without putting the other motions , to vote , declares that the member proposed in the motion , which has been carried has been chosen as the Speaker of the House .
जैसे ही कोई प्रस्ताव स्वीक्Qत हो जाता है , पीठासीन अधिकारी , अन्य प्रस्ताव मतदान के लिए रखे बिना , घोषणा करता है कि स्वीकृत प्रस्ताव में जिस सदस्य के नाम का प्रस्ताव किया गया है , उसे सदन का अध्यक्ष चुना गया हे - If the motion is carried,the person presiding , without putting the other motions , to vote , declares that the member proposed in the motion , which has been carried has been chosen as the Speaker of the House .
जैसे ही कोई प्रस्ताव स्वीक्Qत हो जाता है , पीठासीन अधिकारी , अन्य प्रस्ताव मतदान के लिए रखे बिना , घोषणा करता है कि स्वीकृत प्रस्ताव में जिस सदस्य के नाम का प्रस्ताव किया गया है , उसे सदन का अध्यक्ष चुना गया हे - India hosted the 57th Inter-Parliamentary Union Conference in 1969 ; the Commonwealth Parliamentary Conferences in 1957 and 1975 and the Conference of Commonwealth Speakers and Presiding Officers in 1969 and 1986 .
भारत 1969 में 57वें अंतर्संसदीय संघ के महासम्मेलन का मेजबान था ; 1957 और 1975 में राष्ट्रमंडल संसदीय सम्मेलनों का भी मेजबान था और 1969 और 1986 में राष्ट्रमंडल अध्यक्षों तथा पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलनों का भी मेजबान था . - Unlike the Speaker , the Deputy Speaker has a right to speak in the House , to take part in its deliberations and to vote on any proposition before the House as a member , but this he can do only when the Speaker is presiding .
उपाध्यक्ष को सदन में बोलने का , उसके विचार विमर्शों में भाग लेने का और उपाध्यक्ष अपने सदन के समक्ष किसी प्रस्ताव पर सदस्य के रूप में मतदान करने का अधिकार होता है परंतु ऐसा वह तभी कर सकता है जब पीठासीन न हो . - And clause 3 provides that until such laws are made by the Parliament , the President may , after consultation with the respective Presiding Officers , make rules regulating their recruitment and conditions of service .
खंड 3 में उपबंध किया गया है कि जब तक संसद द्वारा ऐसी विधियां नहीं बनाई जातीं तब तक राष्ट्रपति संबंधित पीठासीन अधिकारियों का परामर्श लेने के पश्चात भर्ती और सेवा-शर्तों को विनियमित करने के लिए नियम बना सकता है . - But , if introduction of a Bill is opposed on the ground that the proposed legislation is outside the legislative competence of the Parliament , the Chair may permit a full discussion In which the Attorney-General also may participate .
परंतु यदि विधेयक पेश करने के प्रस्ताव का इस आधार पर विरोध किया जाए कि प्रस्तावित विधान संसद की विधायी क्षमता से बाहर है तो पीठासीन अधिकारी पूर्ण चर्चा की अनुमति दे सकता है जिसमें महान्यायवादी भी भाग ले सकता है . - Certain words or phrases held unparliamentary and expunged by the Presiding Officer or portions ' not recorded ' under his orders are not included in the official record of the proceed ings .
कतिपय ऐसे शब्दों या वाक़्यों , जिन्हें पीठासीन अधिकारी द्वारा असंसदीय घोषित कर वाद विवाद में से निकाल दिया जाता है तथा उसके आदेशों के अंतर्गत अभिलिखित न किये गये भागों को कार्यवाही के आधिकारिक अभिलेख में सम्मिलित नहीं किया जाता .
पीठासीन sentences in Hindi. What are the example sentences for पीठासीन? पीठासीन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.