पुरातन वाक्य
उच्चारण: [ puraaten ]
"पुरातन" अंग्रेज़ी में"पुरातन" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- As per some opinions, this is called a old fort of Lalkot, where Shahjahan constructed this fort after acquiring the region.
पर कुछ मतों के अनुसार इसे लालकोट का एक पुरातन किला एवं नगरी बताते हैं जिसे शाहजहाँ ने कब्जा़ करके यह किला बनवाया था। - The loharthe village smithsmelted iron in his primitive iron smelter and turned out goods for household use ; he also made simple agricultural tools and implements .
गांव में लुहार अपने पुरातन तरीकों से लोहे को पिघलाते थे और उनसे घर के दैनिक प्रयोग की वस्तुएं बनाते थे . - But according to some, it had been the old fort and town of Lalkot which was conquored by Shahajahan and converted into the Red Fort.
पर कुछ मतों के अनुसार इसे लालकोट का एक पुरातन किला एवं नगरी बताते हैं जिसे शाहजहाँ ने कब्जा़ करके यह किला बनवाया था। - When the Old World plants and their insects went to America , the predators and parasites were left behind and denied entry in America .
जब पुरातन विश्व के पौधे और उनके कीट अमरीका गए तो परभक्षी और परजीवी पीछे रह गए तथा उन्हें अमरीका में प्रवेश नहीं मिला . - But according to some opinions this is called as one old fort and city of Lalkot which after being captured by Shah Jahan was made into this fort.
पर कुछ मतों के अनुसार इसे लालकोट का एक पुरातन किला एवं नगरी बताते हैं जिसे शाहजहाँ ने कब्जा़ करके यह किला बनवाया था। - Under Vajpayee , India has junked much of its archaic Nehruvian baggage and pursued an alternative course diligently and with some finesse .
वाजपेयी के नेतृत्व में भारत ने अपने पुरातन नेहरूवाद का ज्यादातर बोज्ह उतारकर बड़ी मेहनत और चतुराई से वैकल्पिक रास्ता चुना है . - But that does n't explain why the burglars spared other antique idols and the silver platforms on which the idols were placed .
लेकिन इससे यह स्पष्ट नहीं होता कि चोरों ने दूसरी पुरातन मूर्तियों और चांदी के उन चबूतरों को क्यों छोड़े दिया जिन पर ये मूर्तियां रखी ही थीं . - At home in the joint family the orthodox and traditional ways of life were maintained and the household deity was scrupulously worshipped morning and evening .
घर पर , संयुक्त परिवार में पुरातन पंथी और परंपरागत ढंग से रहा करते थे , सुबह-शाम इष्टदेव या इष्टदेवी की निष्ठापूर्वक पूजा-अर्चना की जाती थी . - Therefore the Old World insects not only multiplied rapidly in the new country , but also developed a taste for the new crops like corn and became pests of these as well .
इसलिए पुरातन विश्व के कीट नए देश में न केवल संख़्यात्मक रूप से तेजी से बढ़ते गए बल्कि उन्हें मक़्का जैसी नई फसल का स्वाद बहुत पसंद आया और वे इनके पीड़क भी बन - One of the world's oldest mountain ranges, the Aravalli Range, cradles the only hill station of Rajasthan, Mount Abu, famous for Dilwara Temples.
विश्व की पुरातन श्रेणियों में प्रमुख अरावली श्रेणी राजस्थान का एकमात्र पहाडी जो कि पर्यटन का केन्द्र है माउंट आबू और विश्वविख्यात दिलवाड़ा मंदिर सम्मिलित करती है। - Among world's immemorial category Aravallis is the only hill of Rajasthan which is a tourist center and also include Mount Abu and Dilwada temple.
विश्व की पुरातन श्रेणियों में प्रमुख अरावली श्रेणी राजस्थान का एकमात्र पहाडी जो कि पर्यटन का केन्द्र है माउंट आबू और विश्वविख्यात दिलवाड़ा मंदिर सम्मिलित करती है। - Our out-of-door insect life is rich , greatly diversified , colourful , bizarre , of course peculiarly Indian and ancient and modern in complete harmony with Nature .
कीट का जीवन खुले वातावरण में मनोरंजक , अत्यधिक विविधतापूर्ण , रंगभरा , अनोखा , निश्चित रूप से ठेठ भारतीय , पुरातन तथा नूतन और प्रकृति के साथ पूर्णतया तालमेल वाला होता है . - Our out-of-door insect life is rich , greatly diversified , colourful , bizarre , of course peculiarly Indian and ancient and modern in complete harmony with Nature .
कीट का जीवन खुले वातावरण में मनोरंजक , अत्यधिक विविधतापूर्ण , रंगभरा , अनोखा , निश्चित रूप से ठेठ भारतीय , पुरातन तथा नूतन और प्रकृति के साथ पूर्णतया तालमेल वाला होता है . - The prominent Aravali feature which is one of the world's ancient features is the only mountain range in Rajasthan and it includes Mount Abu and the world-famous Dilwada temple.
विश्व की पुरातन श्रेणियों में प्रमुख अरावली श्रेणी राजस्थान का एकमात्र पहाडी जो कि पर्यटन का केन्द्र है माउंट आबू और विश्वविख्यात दिलवाड़ा मंदिर सम्मिलित करती है। - One of world's important and oldest of ranges, the Aravali is the only kind of mountain range in Rajasthan which is a tourist-center which comprises Mount Abu and the world-famous Bhilwara temples.
विश्व की पुरातन श्रेणियों में प्रमुख अरावली श्रेणी राजस्थान का एकमात्र पहाडी जो कि पर्यटन का केन्द्र है माउंट आबू और विश्वविख्यात दिलवाड़ा मंदिर सम्मिलित करती है। - Their importance - Basu may be too engrossed in his own make-believe to be aware of it-is worthy of a place in the international museum of antique junk .
उनका महत्व ऐसा ही रहा है जिसे पुरातन कबाड़े के अंतरराष्ट्रीय संग्रहालय में ही जगह मिल सकती है.बसु अपनी काल्पनिक दुनिया में इस कदर खोए रहते हैं कि उन्हें शायद इस बात का एहसास भी नहीं होगा . - With his arrogant impatience for the old and fanatical devotion to what he perceived was both rational and aesthetic , Jawaharlal Nehru epitomised India 's modern , cosmopolitan quest .
पुरातन के प्रति बेहद असहनशीलता और अपनी मान्यता के अनुसार तर्कसंगत तथा सौंदर्यपरक दोनों चीजों के प्रति अति अनुरैक्त के चलते जवाहरलल नेहरू भारत के आधुनिक , राष्ट्रीय अन्वेषण के प्रतीक थे . - This applies to both new and second hand products , but not to antiques or to goods needing repair or reconditioning , provided you were clearly informed of this fact .
यह नियम नयी और पुरानी ( सैकेंड हैंड ) दोनों ही तरह की चीज़ें पे लागू होता है , पर पुरातन वस्तुओं और ऐसी चीज़ों पे लागू नही होता है जिनकी मरम्मत करनी है या जिनकी हालत सुधारने की ज़रूरत है बशर्ते कि आप को यह बात साफ-साफ बता दी चुकी है . - This applies to both new and secondhand products , but not to antiques or to goods needing repair or reconditioning , provided you were clearly informed of this fact .
यह नियम नयी और पुरानी ( सैकेंड हैंड ) दोनों ही तरह की चीज़ें पे लागू होता है , पर पुरातन वस्तुओं और ऐसी चीज़ों पे लागू नही होता है जिनकी मरम्मत करनी है या जिनकी हालत सुधारने की ज़रूरत है बशर्ते कि आप को यह बात साफ - साफ बता दी चुकी है । - When the settlers took the Old World plants , they also carried the insects Which fed on them ; in the Old World homes , these insects are not ' pests ' , because they were kept down to their level by their natural enemies , the predators and parasites .
जब अधिवासी पुरातन विश्व के पौधों को ले गए तो उसके साथ उन्हें खाने वाले कीट भी ले गए.पुरातन विश्व देशों में ये कीट ' पीड़क ' नहीं हैं क़्योंकि उनके प्राकृतिक शत्रुओं , परभक्षियों और परजीवियों के कारण उनका स्तर कम बना रहता है .
पुरातन sentences in Hindi. What are the example sentences for पुरातन? पुरातन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.