प्रभुत्व वाक्य
उच्चारण: [ perbhutev ]
"प्रभुत्व" अंग्रेज़ी में"प्रभुत्व" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Upto the end of 18century,the britishers had increased their control over india.in year 1857 the whole india came under the rule of britishers.
अठारहवीं सदी के अन्त तक विदेशियों (खासकर अंग्रेजों) का प्रभुत्व भारतीय उपमहाद्वीप पर बढ़ता गया . सन् 1857 के गदर के बाद सम्पूर्ण भारत अंग्रेजों के शासन में आ गया। - The Constituent Assembly thus became a body , it was believed , fully representative of the states and provinces in India and fully sovereign of all external authority .
इस प्रकार , संविधान सभा भारत में सभी रियासतों तथा प्रांतों की प्रतिनिधि तथा किसी भी बाहरी शक्ति के आधिपत्य से मुक्त पूर्ण प्रभुत्व संपन्न निकाय बन गई . - At the end of 18th century foreigner (espacially british) control increased in indian subcontinent. After the revolt of 1857 whole india comes under the control in british.
अठारहवीं सदी के अन्त तक विदेशियों (खासकर अंग्रेजों) का प्रभुत्व भारतीय उपमहाद्वीप पर बढ़ता गया . सन् 1857 के गदर के बाद सम्पूर्ण भारत अंग्रेजों के शासन में आ गया। - Foreigners particularly English had great command over Indian subcontinent by the end of Eighteenth century. After the mutiny of 1857 whole India was under the rule of English
अठारहवीं सदी के अन्त तक विदेशियों (खासकर अंग्रेजों) का प्रभुत्व भारतीय उपमहाद्वीप पर बढ़ता गया . सन् 1857 के गदर के बाद सम्पूर्ण भारत अंग्रेजों के शासन में आ गया। - Specifically , Britain should immediately give up her imperial and colonial domination of India and arrange for a reasonable quantum of self-government by the Indians themselves .
खासतौर पर ब्रिटेन को तत्काल भारत को साम्राज्यवादी और औपनिवेशिक प्रभुत्व छोड़कर भारतीयों को स्वयं अपनी सरकार चलाने के लिए उचित मात्रा में अधिकार देना चाहिए . - Federal funding of international studies (known in govermentese as “Title VI fellowships”) is relatively new, going back to 1959, when Cold War tensions prompted a sense of American vulnerability. The goal was to supply knowledgeable specialists to government, business, industry and education. (Full disclosure: I received a Title VI fellowship in the mid '70s.)
उन्होंने अपने साक्ष्य में कहा कि इस क्षेत्र पर उत्तर उपनिवेशवादी लोगों का प्रभुत्व है। - The decisions at such sittings are taken by the majority of the total number of members of both the Houses present and voting .
ऐसी बैठकों में फैसले दोनों सदनों के उपस्थित और मतदान करने वाले कुल सदस्यों के बहुमत द्वारा किए जाते हैं.इस प्रकार , लोक सभा की सदस्य संख्या अधिक होने के कारण उसका निश्चित ही प्रभुत्व रहता है . - By the end of the eighteenth century, the influence of foreigners (especially the British) increased on the Indian subcontinent. After the rebellion of 1857, the whole of India came under the British government.
अठारहवीं सदी के अन्त तक विदेशियों (खासकर अंग्रेजों) का प्रभुत्व भारतीय उपमहाद्वीप पर बढ़ता गया . सन् 1857 के गदर के बाद सम्पूर्ण भारत अंग्रेजों के शासन में आ गया। - This was the first trial by the Britishers , which established British supremacy and culminated in the I.N.A . trial which followed and ended British rule in India .
यह अंग्रेजों का पहला मुकदमा था , जिसने ब्रिटिश प्रभुत्व को प्रतिष्ठित किया.इस प्रभुत्व की पराकाष्ठा आजाद हिंद फौज ( आई.एन.ए . ) मुकदमे में हुई , जिसने भारत में ब्रिटिश हुकूमत का अंत किया . - This was the first trial by the Britishers , which established British supremacy and culminated in the I.N.A . trial which followed and ended British rule in India .
यह अंग्रेजों का पहला मुकदमा था , जिसने ब्रिटिश प्रभुत्व को प्रतिष्ठित किया.इस प्रभुत्व की पराकाष्ठा आजाद हिंद फौज ( आई.एन.ए . ) मुकदमे में हुई , जिसने भारत में ब्रिटिश हुकूमत का अंत किया . - However , the power tussle currently on between the Government-appointed provincial governors and the local warlords , some former Pakistan protgs , shows that money is fast drying up .
पर फिलहाल प्रांतों के सरकारी गवर्नरों और स्थानीय सरदारों , जिनमें से कुछ पाकिस्तान के गुर्गो रहे हैं , के बीच जारी प्रभुत्व की लड़ई से जाहिर है कि यह पैसा तेजी से खत्म हो रहा है . - Thus , in practice there exist , as Granville Austin prefers to call , a cooperative federation ' in India which produces a predominance of the Parliament without necessarily resulting in weak States .
इस प्रकार , व्यवहार में भारत में , जैसे कि ग्रैनविल्ल आस्टिन द्वारा कहा गया है , ? एक सहकारी संघ विद्यमान है जिसमें संसद का प्रभुत्व तो है परंतु इस कारण राज़्य कमजोर नहीं हैं ? . - The capture of the Calcutta Corporation by the Swarajists with Deshbandhu as Mayor and Subhas as Chief , Executive Officer marked the beginning of a new era in civic progress in India .
देशबन्धु के महापौर तथा सुभाष के मुख़्य कार्यकारी अधिकारी बनने के साथ कलकत्ता नगर निगम पर स्वराजवादियों का जो प्रभुत्व जमा , उससे भारत में नागरिक उन्नति के एक नये युग का सूत्रपात हुआ . - There are enough indications in Vedic texts to suggest that the two bodies were closely associated with the affairs of the State and exercised considerable authority , influence and prestige .
वैदिक ग्रंथों में ऐसे अनेक संकेत मिलते हैं जिनसे पता चलता है कि ये दो निकाय राज़्य के कार्यों से निकट का संबंध रखते थे और इन्हें पर्याप्त प्राधिकार , प्रभुत्व एवं सम्मान प्राप्त था . - There are enough indications in Vedic texts to suggest that the two bodies were closely associated with the affairs of the State and exercised considerable authority , influence and prestige .
वैदिक ग्रंथों में ऐसे अनेक संकेत मिलते हैं जिनसे पता चलता है कि ये दो निकाय राज़्य के कार्यों से निकट का संबंध रखते थे और इन्हें पर्याप्त प्राधिकार , प्रभुत्व एवं सम्मान प्राप्त था . - Unlike the United States and Australia , where sovereignty is divided between the Union or the Commonwealth and the States , each being sovereign in the sphere assigned to it by the Constitution .
संयुक्त राज्य अमरीका तथा आस्ट्रेलिया में संप्रभुता संघ1 अथवा कामनवेल्थ तथा राज्यों के बीच बंटी हुई है और प्रत्येक राज्य संविधान द्वारा सौंपे गए क्षेत्र में प्रभुत्व संपन्न् हैं . - The Merrut conspiracy case exposed the true face of British imperialism against organised opposition or dissent which could challenge the economic or political superiority of the established order .
मेरठ षड्यंत्र कांड ने , प्रतिष्ठित व्यवस्था के राजनीतिक और आर्थिक प्रभुत्व को चुनौती देने वाले संगठित विरोध या असंतोष के खिलाफ , ब्रिटिश साम्राज़्यवाद का असली चेहरा उजागर किया था . - Even as man slowly gained ground and ascendency over beasts , enslaved many of them and began disfiguring the surface of the Earth , the insects never yielded their natural dominance .
मनुष्य ने धीरे धीरे शक़्ति ग्रहण कर पशुओं पर प्रभुत्व प्राप्त की और उनमें से बहुतों को अपना दास बनाया तथा पृथ्वी के स्वरूप को बिगाड़ना प्रारंभ किया फिर भी कीटों ने अपने प्राकृतिक प्रभुत्व को कभी भी नहीं छोड़ा . - Even as man slowly gained ground and ascendency over beasts , enslaved many of them and began disfiguring the surface of the Earth , the insects never yielded their natural dominance .
मनुष्य ने धीरे धीरे शक़्ति ग्रहण कर पशुओं पर प्रभुत्व प्राप्त की और उनमें से बहुतों को अपना दास बनाया तथा पृथ्वी के स्वरूप को बिगाड़ना प्रारंभ किया फिर भी कीटों ने अपने प्राकृतिक प्रभुत्व को कभी भी नहीं छोड़ा . - The motion was adopted on 26 November 1949 and thus on that day , the people of India in the constituent assembly adopted , enacted and gave to themselves the constitution of the Sovereign Democratic Republic of India .
प्रस्ताव 26 नवंबर , 1949 को स्वीकृत हुआ तथा इस प्रकार , उस दिन संविधान सभा में भारत की जनता ने भारत के प्रभुत्व संपन्न लोकतांत्रिक गणराज्य का संविधान स्वीकार किया , अधिनियमित किया और अपने आप को अर्पित किया .
प्रभुत्व sentences in Hindi. What are the example sentences for प्रभुत्व? प्रभुत्व English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.