English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें

फलहीन वाक्य

उच्चारण: [ felhin ]
"फलहीन" अंग्रेज़ी में"फलहीन" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • केसर दोहरे बदन की स्त्री थी, यौवन बीत जाने पर भी युवती, शौक-सिंगार में लिप्त रहने वाली, उस फलहीन वृक्ष की तरह, जो पतझड़ में भी हरी-भरी पत्तियों से लदा रहता है।
  • हिंदी में भावार्थ-निर्धन पुरुष को वैश्या, पराजित और शक्तिहीन राजा को प्रजा, फलहीन वृक्ष को पक्षी जिस तरह त्याग देते हैं उसी तरह भोजन करने के बाद अतिथि को गृहस्थ का त्याग कर देना चाहिये।
  • ऐसे जीवन भले ही बाहर से हरे-भरे, खूबसूरत और प्रभावशाली हों, बु द्धि और ज्ञान से परिपूर्ण हों किन् तु आत्मिक रूप से फलहीन होने के कारण परमेश् वर के राज् य के योग् य नहीं।
  • जो कोई दाखलता से जुड़ा रहकर भी फलहीन हो या दूसरे फल लगें तो फिर उसका जुड़ाव दाखलता से नहीं और डाली अलग हो जाए तो सूखी लकड़ी से ज् यादा कुछ नहीं, जिसका अंत आग में झोका जाना है।
  • फेदेरिको गार्सिया लोर्का की कविताओं / गीतों के अनुवाद की ये तीसरी किस्त......... नारंगी के सूखे पेड़ का गीत लकड़हारे मेरी छाया काट मुझे खुद को फलहीन देखने की यंत्रणा से मुक्त कर! मैं दर्पणों से घिरा हुआ क्यों पैदा हुआ?
  • उपवन का माली तीन बर्षो तक फलों की प्रतीक्षा करने के पश् चात भी फल न पाने के कारण जिस प्रकार क्रोधित होता है उसी प्रकार हम विश् वासियों का फलहीन जीवन भी परम पिता के दुःख शोक और क्रोध का आधार बनता है।
  • यदि न्यायालय के यह ध्यान में लाया जाता है कि किसी अपराध में अनुसंधान जिस प्रकार से होना चाहिए उस तरह नहीं हो रहा है तो अनुसंधान एजेन्सी को न्यायालय द्वारा निर्देश दिया जाये कि निर्धारित दिशा निर्देशों के अनुरूप अनुसंधान हो अन्यथा अनुसंधान का उद्देश्य फलहीन हो जायेगा।
  • यदि न्यायालय के यह ध्यान में लाया जाता है कि किसी अपराध में अनुसंधान जिस प्रकार से होना चाहिए उस तरह नहीं हो रहा है तो अनुसंधान एजेन्सी को न्यायालय द्वारा निर्देष दिया जाये कि निर्धारित दिषा निर्देषों के अनुरूप अनुसंधान हो अन्यथा अनुसंधान का उद्देष्य फलहीन हो जायेगा।
  • आप इस धारणा है कि सैन्य खतरनाक फलहीन अभियानों क्या तब ज्ञात दुनिया या शायद इस सिद्धांत है कि रोमन समाज केवल अपने स्वयं के अतिरिक्त और पतन के साथ फूला हुआ हो गई थी के साथ आयोजित हो गया था भर में बिखर की संख्या के आधार पर से बढ़
  • बदलू की आँखों से अविरल अश्रुधारा बह रही थी-कहाँ गए? कब गए? एक प्रकार से उसे हिला-हिलाकर सुशील ने झिंझोड़कर रखा दिया था, पर फलहीन ठूँठ वृक्ष-सा बदलू हिलाए जाने पर भी फल कैसे गिरा सकता था? गूँगी जिह्ना को बड़ी चेष्टा से हिलाकर उसने कहा, 'पफ पफ'।
  • मोन्सेन्टो के मक्के के बीज से उपजी फसल फलहीन कृषि राज्य मंत्री के वी थामस ने आज लोकसभा में एक प्रश्न के लिखित उत्तर में बताया कि बिहार में बड़े भू-भाग पर अमेरिका की मोन्सेन्टो कंपनी द्वारा तैयार संकर नस्ल के बीज “कारगिल..900 एम एम” बोने के बाद मक्के की फसल में दाने नही आए।
  • इन लोगों के द्वारा यदि होम (अग्निहोत्र), दान (गाय एवं सोने का) कृत्य देख लिया जाए, या जब ब्राह्मण भोजन कर रहे हों या किसी धार्मिक कृत्य (दर्श-पूर्णमास आदि) के समय या श्राद्ध के समय ऐसे लोगों की दृष्टि पड़ जाये तो सब कुछ फलहीन हो जाता है।
  • बदलू की आँखों से अविरल अश्रुधारा बह रही थी-कहाँ गए? कब गए? एक प्रकार से उसे हिला-हिलाकर सुशील ने झिंझोड़कर रखा दिया था, पर फलहीन ठूँठ वृक्ष-सा बदलू हिलाए जाने पर भी फल कैसे गिरा सकता था? गूँगी जिह्ना को बड़ी चेष्टा से हिलाकर उसने कहा, ‘ पफ पफ ' ।
  • धीरज से स् वामी ने इन् तज़ार किया किन् तु जब यह वृक्ष फलहीन ही रहा आया तब स् वामी ने बारी के रखवाले से कहा कि यह वृक्ष बारी की ज़मीन से काफी मात्रा में पानी एवं खाद प्राप् त कर रहा है, परन् तु फिर भी फलहीन है जिससे यह किसी काम का नहीं।
  • धीरज से स् वामी ने इन् तज़ार किया किन् तु जब यह वृक्ष फलहीन ही रहा आया तब स् वामी ने बारी के रखवाले से कहा कि यह वृक्ष बारी की ज़मीन से काफी मात्रा में पानी एवं खाद प्राप् त कर रहा है, परन् तु फिर भी फलहीन है जिससे यह किसी काम का नहीं।
  • घर के आसपास अगर प्राकृतिक रूप से पेड़ उग जाएं या ऐसे पेड़ों की छाया घर पर पड़े, तो उनका प्रभाव क्या हो सकता है, इसका विश्लेषण भी वास्तु शास्त्र में बखूबी किया गया है, जैसे-घर के आगे और पीछे कांटे वाले पेड़ या दूध वाले कैक्टस के पेड़ लगाने से शत्रु का भय और धन का नाश होता है और किसी फलहीन पेड़ की छाया घर पर दोपहर बाद पड़े, तो रोग और अचानक कष्टों का सामना करना पड़ता है।
  • लकड़हारे मेरी छाया काट मुझे ख़ुद को फलहीन देखने की यंत्रणा से मुक्त कर! मैं दर्पणों से घिरा हुआ क्यों पैदा हुआ? दिन मेरी परिक्रमा करता है और रात अपने हर सितारे में मेरा अक्स फिर बनाती है मैं ख़ुद को देखे बग़ैर ज़िन्दा रहना चाहता हूँ और सपना देखूंगा कि चींटियाँ और गिद्ध मेरी पत्तियाँ और चिड़ियाँ हैं लकड़हारे मेरी छाया काट मुझे ख़ुद को फलहीन देखने की यंत्रणा से मुक्त कर! अंग्रेज़ी से अनुवाद: विष्णु खरे
  • लकड़हारे मेरी छाया काट मुझे ख़ुद को फलहीन देखने की यंत्रणा से मुक्त कर! मैं दर्पणों से घिरा हुआ क्यों पैदा हुआ? दिन मेरी परिक्रमा करता है और रात अपने हर सितारे में मेरा अक्स फिर बनाती है मैं ख़ुद को देखे बग़ैर ज़िन्दा रहना चाहता हूँ और सपना देखूंगा कि चींटियाँ और गिद्ध मेरी पत्तियाँ और चिड़ियाँ हैं लकड़हारे मेरी छाया काट मुझे ख़ुद को फलहीन देखने की यंत्रणा से मुक्त कर! अंग्रेज़ी से अनुवाद: विष्णु खरे
  • उनके बोल गूँजने लगते हैं-' जब आदमी अधूरा, जीवन अधूरा, दुनिया अधूरी तो इन सब पर लिखे जाने वाले निबंध कैसे पूर्ण मान लिये जाएँ? आधे बखरे खेत, खलिहान में आधी उड़ी और आधी बिन उड़ी फसलें, हरियाते दीखते लेकिन फलहीन वृक्ष, आधे वसंत पार कर यौवन की दहलीज़ पर खड़ी जोगिया परिधान पहने जोगन, बिन पतवार के मँझधार में डोलती अधूरी नाव, अधूरे पाँव, अधूरे गीत, अधूरी तान, अधूरे स्वर, अधूरा सफर, जहाँ देखूँ वहीं अधूरा तो फिर निबंध कैसे पूरा हो? (नदी तुम बोलती क्यों हो, पृष्ठ-102) ##############समीक्षित
  • उनके बोल गूँजने लगते हैं-' जब आदमी अधूरा, जीवन अधूरा, दुनिया अधूरी तो इन सब पर लिखे जाने वाले निबंध कैसे पूर्ण मान लिये जाएँ? आधे बखरे खेत, खलिहान में आधी उड़ी और आधी बिन उड़ी फसलें, हरियाते दीखते लेकिन फलहीन वृक्ष, आधे वसंत पार कर यौवन की दहलीज़ पर खड़ी जोगिया परिधान पहने जोगन, बिन पतवार के मँझधार में डोलती अधूरी नाव, अधूरे पाँव, अधूरे गीत, अधूरी तान, अधूरे स्वर, अधूरा सफर, जहाँ देखूँ वहीं अधूरा तो फिर निबंध कैसे पूरा हो? (नदी तुम बोलती क्यों हो, पृष्ठ-102) ##############समीक्षित कृति-लिखने
  • अधिक वाक्य:   1  2  3

फलहीन sentences in Hindi. What are the example sentences for फलहीन? फलहीन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.