मध्यपूर्व वाक्य
उच्चारण: [ medheypurev ]
"मध्यपूर्व" अंग्रेज़ी में"मध्यपूर्व" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Who's to blame for the destruction of Iraqi museums, libraries and archives, amounting to what The New York Times calls “one of the greatest cultural disasters in recent Middle Eastern history”? The Bush administration, say academic specialists on the Middle East. They proceed to compare American leaders to some of the worst mass-murderers in history.
जैसा कि न्यूयार्क टाइम्स ने मध्यपूर्व के हाल के इतिहास में जिसे सबसे बड़ा सांस्कृतिक विनाश कहा है “ इराक के संग्रहालयों , पुस्तकालयों और पुरालेखागारों के विनाश के लिए किसे आरोपित किया जाये । - This immensely intricate and subtle system boils down to (1) each person counting on paternal relatives (called agnates ) for protection and (2) equal-sized units of agnates confronting each other. Thus, a nuclear family faces off against another nuclear family, a clan faces a clan, and so on, up to the meta-tribal level. As the well-known Middle Eastern adage sums up these confrontations, “I against my brother, I and my brothers against my cousins, I and my brothers and my cousins against the world.”
आखिर मध्यपूर्व आधुनिक जीवन के लिए इतना जटिल क्यों है ? जीवन स्तर से साक्षरता तक और सैन्य कुशलता से राजनीतिक विकास तक सभी में पीछे क्यों है ? - It's no surprise Middle East scholar Daniel Pipes has made so many political friends and enemies. A conservative columnist, counter-terrorism analyst and author or co-author of 18 books, he's a staunch supporter of Israel and a harsh critic of radical Islam.
यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मध्यपूर्व के विद्वान डैनियल पाइप्स ने अनेकों मित्र और शत्रु बनाए हैं. एक परंपरावादी स्तंभकार, आतंकवाद प्रतिरोध विश्लेषक और 18 पुस्तकों के लेखक पाइप्स इजरायल के कट्टर समर्थक और कट्टरपंथी इस्लाम के कटु आलोचक हैं. - A free and peaceful Iraq is one in the American image - democratic, liberal, capitalist, under the rule of law. While completely sympathetic to this vision - who could not be? - I worry both that Iraqis do not welcome American guidance and that such an ambition ultimately is unrealistic.
ईराक में अमेरिका का उद्देश्य क्या होना चाहिये ? इस बिन्दु पर अमेरिकी सरकार पूरी तरह स्पष्ट है. उसके अनुसार मुक्त और शान्तिपूर्ण ईराक मध्यपूर्व की स्थिरता के लिये आवश्यक है जो बदले में अमेरिका के लोगों की सुरक्षा के लिये आवश्यक है. - In light of the anger unleashed, National Review Online asked some experts on Islam and/or the Mideast for their read on what's going on and what can/should be done. We asked each: “Is this a clash of civilizations we're watching? What can be done? By Muslims? By everyone else?”
इस बढ़ते क्रोध के बीच नेशनल रिव्यू ऑन लाईन ने इस्लाम और मध्यपूर्व के कुछ विश्लेषकों से इस घटनाक्रम पर राय मांगी . प्रत्येक से पूछा गया कि क्या हम सभ्यता का संघर्ष देख रहे हैं ? इस विषय में क्या किया जा सकता है ? मुसलमानों द्वारा तथा अन्य लोगों द्वारा. - And this time: Democracy : The president renounced a long-accepted policy of “Middle East exceptionalism” - getting along with dictators - and stated US policy would henceforth fit with its global emphasis of making democracy the goal.
लोकतंत्र - राष्ट्रपति ने लंबे समय से चली आ रही है मध्य-पूर्व के अधिनायकों के संबंध में अपवाद का परित्याग कर स्पष्ट किया कि लोकतंत्र को एक लक्ष्य बनाने की योजना के अंतर्गत मध्यपूर्व के अधिनायकों के संबंध में अपवाद का परित्याग कर स्पष्ट किया कि लोकतंत्र को एक लक्ष्य बनाने के आते हैं । - It has not been fully appreciated that, when it comes to the Middle East, Bush has systematically responded to the region's problems by dispatching decades' worth of accepted practices and replacing them with stunningly different approaches. In contrast, John Kerry unimaginatively holds to failed policies of the past. Bush has upturned U.S. policy in four main areas.
मध्यपूर्व ने जार्ज डब्लयू बुश के राष्ट्रपतित्व को इस प्रकार परिभाषित कर दिया है कि मुझे लगता है कि इतिहासकार उनका आकलन वहां के बारे में किए गए उनके कार्यों के आधार पर करेंगे और साथ ही अमेरिका के मतदाता भी जब वे अगले सप्ताह मतदान के लिए जायेंगे . - Kuwait was Iraq's 19th province for more than six months. The existence of this quintet of endangered Middle Eastern states prompts several thoughts. First, their predicament points to the uniquely vicious, volatile, and high-stakes quality of political life in this region; so far as I know, there is no state outside the Middle East whose very survival is in doubt.
मध्यपूर्व के ऐसे राज्यों के खतरे से अनेक विचार उभरते हैं - पहला, उनके कारण इस क्षेत्र की दुष्ट आस्थिर और राजनीतिक जीवन में ऊँचे दाँव की स्थिति का संकेत होता है। जहाँ तक मुझे पता है मध्य-पूर्व के बाहर कोई ऐसा देश नहीं है जिसका अस्तित्व सन्देह के घेरे में हो। - Related Topics: Democracy and Islam , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
यदि मध्यपूर्व के संबंध में राष्ट्रपति के पिछले रिकार्ड के आधार पर इनका आकलन किया जाए तो अफगानिस्तान और ईराक के शासन को हटाना और अरब -इजरायल संघर्ष के लिए नए संविधान को बढ़ावा औदि ऐसे उदाहरण हैं जिससे लगता है इस मोर्चे पर भी वह कुछ करेंगे । एक रोचक सवारी के लिए तैयार रहिए । - I have some reservations about the Bush approach, and especially what strikes me as the President's highly personal reading of the Arab-Israeli conflict, but I admire how he has responded to what clearly are the country's worst external problems with energy and creativity. His exceptional willingness to take risks and shake up the malign status quo in the Middle East stands a good chance of working.
लेकिन मैं इस बात केलिए उनकी प्रशंसा करता हूं कि उन्होंने देश की सबसे बुरी विदेश नीति संबंधी समस्या के संबंध में उर्जावान और सृजनात्मक प्रतिक्रिया की है. उनकी अपवादात्मक इच्छा शक्ति में खतरा उठाने और मध्यपूर्व की यथा स्थिति को भंग कर प्रगति करने की संभावना है . - At present rates, the Middle East's 11 million Christians will in a decade or two have lost their cultural vitality and political significance. It bears noting that Christians are recapitulating the Jewish exodus of a few decades earlier. Jews in the Middle East numbered about a million in 1948 and today total (outside Israel) a mere 60,000.
वर्तमान दर से मध्य पूर्व के 1.1 करोड़ ईसाई एक या दो दशक में अपनी सांस्कृतिक विशिष्टता और राजनीतिक महत्व खो देंगे. ध्यान देने योग्य बात है कि ईसाई कुछ दशक पूर्व के यहूदियों के सामूहिक पलायन को दुहरा रहे हैं. 1948 में मध्यपूर्व में यहूदी लाखों की संख्या में थे परन्तु अब इजरायल से बाहर मात्र 60,000 ही शेष रहे हैं. - He brought this issue home by tying it to American security: “With the spread of weapons that can bring catastrophic harm to our country and to our friends, it would be reckless to accept the status quo.” Then, on the premise that “the advance of freedom leads to peace,” Bush announced “a forward strategy of freedom in the Middle East.”
अमेरिका की सुरक्षा के साथ इस विषय को जोड़कर वे इस विषय को अमेरिका में भी ले आये । हमारे देश और हमारे मित्रों को हानि पहुंचाने वाले हथियारों के साथ यथास्थिति को स्वीकार करना हानिप्रद होगा ।” स्वतंत्रता के विकास से शांति आती है इस आधार पर बुश ने मध्यपूर्व में स्वतंत्रता की अग्रगामी नीति की घोषणा की । - Not only does it break with a policy the US government has pursued since first becoming a major player in the Middle East, but the speech is audacious in ambition, grounded in history, and programmatically specific. It's the sort of challenge to existing ways one expects to hear from a columnist, essayist, or scholar - not from the leader of a great power.
मध्यपूर्व में मुख्य भूमिका निभाने के बाद अमेरिका की सरकार द्वारा अपनाई गई नीति से यह न केवल हटकर है परंतु अत्यंत साहसी और ऐतिहासिक जमीनी सच्चाई के निकट है । स्थापित मान्यताओं के अनुरुप ऐसी बातें किसी स्तंभकार ,निबंधकार या विद्वान के मुंह से सुनने की अपेक्षा की जा सकती है न कि किसी महान शक्ति के नेता से । - The question now facing Palestinians is whether they have learned the right lessons from their bitter experience. That for once they are not blaming Israel for their problems gives some reason for optimism. Cox News Service notes that, “as the disorder spreads, Palestinian intellectuals and politicians are increasingly looking past Israel as the usual scapegoat and admitting they share a part of the blame.” National Public Radio quotes a Palestinian saying that the PA is in trouble “because many people are being killed or kidnapped or robbed. … We are all accusing the government of not doing anything.” A poll by the Gaza-based General Institute for Information finds that just 29 percent of Palestinians hold Israelis responsible for the PA's failure to enforce law and order.
फिलीस्तीनी अथॉरिटी ने कानून विहीनता के मामले में सोमालिया , सूडान,लेबनान ,इराक और अफगानिस्तान के वृह्तर मध्यपूर्व रुझान को अपना लिया है . - As the editors note, the Bush Doctrine consists of two parts, preemption and democracy, both of them far-reaching in their implications. Yet their scope is different. Preemption specifically concerns the most aggressive tyrannies and radical groups. Democracy primarily concerns one region, the Middle East. The two require separate consideration.
जैसा की संपादक ने लिखा है कि बुश सिद्धांत के दो भाग हैं. - पहले हमला करना तथा लोकतंत्र दोनों ही दूरगामी प्रभाव हैं. फिर भी उनकी पहुंच अलग-अलग है. पहले हमला करना आक्रामक क्रूरता और कट्टरपंथी गुटों से संबंधित विषय है . लोकतंत्र प्रमुख रुप से एक क्षेत्र मध्यपूर्व से संबंधित है . दोनों पर अलग - अलग ध्यान देने की आवश्यकता है . - Praised as an “authoritative commentator on the Middle East” by his allies at the Wall Street Journal, he's been branded “an anti-Islamist extremist” by some Arab-American groups. He's also the founder of the Middle East Forum ( www.meforum.org ), which, among other things, has a Web site called Campus Watch that monitors how Middle East studies are taught at U.S. colleges.
वाल स्ट्रीट जर्नल के अपने सहयोगियों द्वारा मध्यपूर्व के आधिकारिक विश्लेषक के रुप में प्रशंसित पाइप्स को अरब अमेरिकी गुट इस्लामवाद विरोधी चरमपंथी कहता है . वे मिडिल ईस्ट फोरम के संस्थापक हैं जो कैम्पस वाच नामक अपनी वेबसाइट के द्वारा इस बात की देख रेख करता है कि अमेरिका के कॉलेजों में मध्यपूर्व कैसे पढ़ाया जाता है. - Praised as an “authoritative commentator on the Middle East” by his allies at the Wall Street Journal, he's been branded “an anti-Islamist extremist” by some Arab-American groups. He's also the founder of the Middle East Forum ( www.meforum.org ), which, among other things, has a Web site called Campus Watch that monitors how Middle East studies are taught at U.S. colleges.
वाल स्ट्रीट जर्नल के अपने सहयोगियों द्वारा मध्यपूर्व के आधिकारिक विश्लेषक के रुप में प्रशंसित पाइप्स को अरब अमेरिकी गुट इस्लामवाद विरोधी चरमपंथी कहता है . वे मिडिल ईस्ट फोरम के संस्थापक हैं जो कैम्पस वाच नामक अपनी वेबसाइट के द्वारा इस बात की देख रेख करता है कि अमेरिका के कॉलेजों में मध्यपूर्व कैसे पढ़ाया जाता है. - Bethlehem and Nazareth, the most identifiably Christian towns on earth, enjoyed a Christian majority for nearly two millennia, but no more. In Jerusalem, the decline has been particularly steep: in 1922, Christians slightly outnumbered Muslims and today they make up less than 2% of the city's population.
यह काफी कुछ सम्भव प्रतीत हो रहा है क्योंकि इस्लामवादी उत्पीड़न और कम जन्मदर के कारण वे पूरे मध्यपूर्व में लुप्त हो रहे हैं. पृथ्वी पर ईसाइयों की पहचान से जुड़े दो शहर बेथलेहम और नजारेथ दो सहस्राब्दी तक ईसाई बहुल रहे परन्तु अब नहीं हैं. जेरूसलम में तो यह गिरावट और भी तीव्र है. 1922 में उनकी संख्या मुसलमानों से अधिक थी परन्तु अब शहर की जनसंख्या का 2 प्रतिशत से भी कम है. - Mr. Schauer is one of the most sophisticated analysts of profiling and his endorsement of this practice, though qualified, carries real weight. It's time for governments also to explain the subtleties of profiling, justify its intelligent use, and proceed to take into account every nonspurious factor. Related Topics: Counter-terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.
वैसे यदि नस्ल बिना मनगढ़ंत की स्थिति में आ जाए तो श्रीमान स्कावर पूछते हैं कि उस अवस्था में क्या जब बम विस्फोट करने वाले , अपहरण करने वाले या अन्य प्रकार से अमेरिकी एयरलाईंस पर आक्रमण करने वाले आतंकवादी मध्यपूर्व पृष्ठभूमि के मुस्लिम युवक हों । - How can we stop this? How can we Americans build security for our nation and promote democracy in the Middle East? When it comes to Hamas it seems to me that we have three choices: we can bomb the organization and attempt to kill its members, we can ignore it, or we can engage it in a dialogue that might, just might, lead to a better chance for peace.
हम इसे कैसे रोक सकते हैं? हम अमेरिकी अपने देश की सुरक्षा का निर्माण और मध्यपूर्व में लोकतंत्र को कैसे प्रश्रय दे सकते हैं . जब हमास की बात आती है तो हमारे पास तीन विकल्प हैं - हम इस संगठन पर बमबारी कर इसके सदस्यों को मारने का प्रयास कर सकते हैं , उनकी उपेक्षा कर सकते हैं या फिर इनके साथ बात-चीत में संलग्न हो सकते हैं जिससे बेहतर शांति की संभावनायें बनती हैं .
मध्यपूर्व sentences in Hindi. What are the example sentences for मध्यपूर्व? मध्यपूर्व English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.