योजनाएं वाक्य
उच्चारण: [ yojenaaen ]
"योजनाएं" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Make no little plans; they have no magic to stir men's blood...Make big plans, aim high in hope and work.
कोई छोटी-छोटी योजनाएं न बनाएं; उनमें मनुष्य को प्रेरित करने का कोई जादु नहीं समाया होता..... बड़ी योजनाएं बनाएं, उच्च आशा रखें और काम करें. - We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we are curious and curiosity keeps leading us down new paths.
हम आगे बढ़ते हैं, नए रास्ते बनाते हैं, और नई योजनाएं बनाते हैं, क्योंकि हम जिज्ञासु है और जिज्ञासा हमें नई राहों पर ले जाती है। - However , till the Government ensures that its schemes work and the benefits reach the 33,000 families children will continue to die .
लेकिन जब तक सरकार यह इंतजाम नहीं करती कि उसकी योजनाएं लगू हों और उनके फायदे 33,000 परिवारों तक फंचें , बच्चे मौत की नींद सोते रहेंगे . - Government had drawn up a post-war development plan for air transport , but it was more a scheme for control and regulation than for development .
सरकार ने वायु परिवहन के लिए युद्धोपरांत की विकास योजनाएं बनायीं , लेकिन यह विकास की बजाये नियंत्रण और नियमन की योजना अधिक थी . - The plans that were made to receive the Maverick 's cargo and put it to best use can be related best in the words of the report of the Sedition Committee .
मैवरिक के माल को प्राप्त करने की योजनाएं और उसके इस्तेमाल का सबसे अच्छा विवरण राजद्रोह समिति की रिपोर्ट के शब्दों में किया गया है . - The candidate was a visionary, he had lot of great ideas about improving people's lives, but no realistic plans to put them in place.
उम्मीदवार एक दूरदर्शी व्यक्ति थे, उनके पास लोगों के जीवन उत्थान के लिए कई योजनाएं तो थी, लेकिन उन्हें साकार करने के कोई वास्तविक उपाय नहीं। - To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.
महान उपलब्धियां हासिल करने के लिए हमें सिर्फ काम में ही नहीं जुटे रहना चाहिए, बल्कि सपने भी देखने चाहिए; सिर्फ योजनाएं ही नहीं बनाते रहना चाहिए बल्कि विश्वास भी रखना चाहिए। - Increasing use of power , mechanisation and cooperatives Were suggested , but there seemed at the time no well-thought-out plans for achieving these objectives .
शक़्ति का बढ़ता प्रयोग , मशीनीकरण तथा सहकारिता के सुझाव दिये गये लेकिन ऐसे समय इन लक्ष्यों की पूर्ति में कोई सुविचारित योजनाएं बनती प्रतीत नहीं हुईं . - If he fails-or is sabotaged by the isi-US strategists will have to go back to the drawing board ; or look for a time machine to make Zahir Shah 30 years younger .
वे विफल होते हैं-या आइएसाऐ उनसे घात करती है-तो अमेरिकी रणनीतिकारों को योजनाएं बदलनी पड़ैंगी या ऐसी मशीन बनानी पड़ैगी जो ज़ाहिरौ शाह को 30 साल युवा बना दे . - The scheme would further allow eminent scientists to base their research projects in the UK and would encourage the movement of business and financial experts to London .
यह योजना दिग्गज वैज्ञानिकों को अपनी अनुसंधान योजनाएं ब्रिटेन में चलने की अनुमति देगी और लंदन में कारोबार तथा वित्तैइय विशेषज्ञों की आवाजाही को बढवा देगी . - Eknath Khadse , former irrigation minister and a BJP leader , alleges that most of the government schemes are only on paper .
पूर्व सिंचाई मंत्री और भाजपा नेता एकनाथ खाड़से का आरोप है कि सरकार की ज्यादातर योजनाएं कागजों पर ही हैं , ' ' भ्रष्ट और अक्षम प्रशासन के चलते , लभान्वित होने वाले लग इससे वंचित रहते हैं . - Special schemes were taken up to relieve power shortage in the coal-field areas and the eastern region and -LRB- later during 1965-66 -RRB- in Tamil Nadu , Andhra Pradesh and Kerala .
कोयला उत्पादित क्षेत्रों तथा पूर्वी क्षेत्रों और ( बाद में सन् 1965-66 के दौरान ) तमिलनाडु , आंध्रप्रदेश और केरल में बिजली की कमी को दूर करने के लिए विशेष योजनाएं बनायी गयीं . - Things can get better only if our political leaders understand the importance of good governance , if in their election speeches they articulate exactly what they plan to do about the things that have gone wrong .
हालत तभी बदल सकते हैं जब हमारे नेता सुशासन का महत्व समज्हों , जब वे अपने चुनावी भाषणों में साफ बताएं कि गलतियों को सुधारने के लिए वाकई उनके पास क्या योजनाएं हैं . - Schemes of reconstruction involving heavy expenditure by the prevailing standards were mooted , but the financial burden was found too heavy for the management to shoulder without government assistance .
प्रचलित मानकों के अनुसार काफी अधिक व्यय वाली पुनर्स्थापना की योजनाएं बनायी गयीं लेकिन व्यवस्थापकों के लिए सरकारी सहायता के बिना वित्तीय भार को सहन करना कठिन लगा . - Nothing concrete , however , transpired till Dalhousie , full of plans for railway and road development , took over the Company 's administration in India in 1848 .
तथापि वास्तविक रूप से उस समय तक कुछ काम नहीं हुआ जब कि सन् 1848 में लार्ड डलहौजी ने भारत में कंपनी का प्रशासन नहीं संहाला और उन्होंने रेलवे और राजमार्ग के विकास की सुदृढ़ योजनाएं दीं . - And he has big plans for his countrymen : a Rs 10,000-crore village employment programme , a national tourism policy , more fast-track courts , more power to women . . .
देश की जनता के लिए उनके पास बड़ी-बड़ी योजनाएं भी हैंः 10,000 करोड़े रु.का ग्रामीण रोजगार कार्यक्रम , राष्ट्रीय पर्यटन नीति , तेजी से मामले निबटाने वाली अदालतें , महिलओं को अधिक अधिकार . - The Gujarat Government claims that new plans for these four towns are ready and that people would soon be given permission to build their new homes with the promised compensation of Rs 1.75 lakh a family .
गुजरात सरकार का दावा है कि इन चार शहरों के लिए नई योजनाएं तैयार हैं और जळी ही प्रत्येक परिवार को वादे के मुताबिक 1.75 लख रु.मुआवजा देकर नए घर बनाने की अनुमति दे दी जाएगी . - The convention sought to give the railways , as a commercial enterprise , enough freedom and flexibility in financial administration to enable them to plan their future expansion .
कन्वेंशन ने रेलवे को एक व्यापारिक उद्यम मानकर इसको वित्तीय प्रशासन में काफी स्वतंत्रता और गतिशीलता देने का प्रावधान रखा जिससे कि रेलवे अपने भावी विस्तार की योजनाएं बना सके . - Now the court has spoken for the nation once more by asking the most obvious question : what are Karnataka 's and Tamil Nadu 's alternative plans for ridding India of the Veerappan menace ?
अब फिर इस अदालत ने सबसे महत्वपूर्ण सवाल का जवाब जानना चाहा हैः वीरप्पन रूपी आतंक से देश को निजात दिलने के लिए कर्नाटक और तमिलनाड़ु सरकारों के पास क्या वैकल्पिक योजनाएं हौं ? - Other anticipated rewards of genetic engineering include safer , more potent vaccines , microbial strains capable of producing larger quantities of antibiotics and other drugs to cure a number of serious diseases .
आनुवंशिक इंजीनियरी की भावी उपलब्धियों में सुरक्षित तथा अधिक प्रभावक्षम वैक़्सीन बनाना तथा बहुत से रोगों को ठीक करने वाले प्रतिजीवाणुओं की अधिक मात्रा बनाने की योजनाएं शामिल हैं .
योजनाएं sentences in Hindi. What are the example sentences for योजनाएं? योजनाएं English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.