रेखांकित वाक्य
उच्चारण: [ rekhaanekit ]
"रेखांकित" अंग्रेज़ी में"रेखांकित" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- All the parts listed above will be filled in , except part 4 -LRB- describing the type and name of the school -RRB- which will be left blank .
इस भाग में 4 ह्यस्कूल का नाम एवं किस्म की व्याख्या करते हुएहृ को खाली छोडऋ दिया जाएगा एवं इस के अलावा ऊपर रेखांकित किये गये सारे भाग शामिल किये जाएंगे . - Part 4 tells you about the school your child will go to to get the special help set out in part 3 , or how any arrangements will be made out of school hours or off school premises .
भाग 4 आपको उस स्कूल के बारे में बताता है ऋस में आप का बच्चा भाग 3 में रेखांकित की गऋ विशेष मदद की प्राप्ति के लिए जाएगा , यह स्कूल से अलग शिक्षा - This led commentators like R.C . Dutt to draw a contrast between the irrigation works , which always paid , and the railways , which ran into losses .
इसी से प्रेरित होकर प्रसिद्ध इतिहासकार आर . सी . दत्त ने सिंचाई योजनाओं-जो सदैव लाभप्रद रहीं और रेलवे जो सदैव हानिप्रद रही , में विषमता को रेखांकित किया . - The occupational census data too underline the general insignificance of industry -LRB- modern and traditional -RRB- and the preponderance of agriculture and allied pursuits .
जनगणना के व्यावसायिक आंकड़े भी उद्योगों ( आधुनिक और पारंपरिक ) की सामान्य कमी और कृषि एवं उससे संबद्ध कार्यों की प्रधानता भी इसी बात को रेखांकित करती है . - When Singh dedicated MGC to “ the memory of a great and inspiring past ” , he was only underlining this new Indian sentiment of “ the East matters ” .
एमजीसी को ' ' स्वर्णिम और प्रेरणाप्रद अतीत की याद ' ' को समर्पित करके विदेश मंत्री ने इस नई भारतीय सोच को ही रेखांकित किया कि ' ' पूर्व भारत के लिए काफी मायने रखता है ' ' . - After the disaster of this shameful World War which marked Europe 's failure , it has become evident that Europe alone cannot save herself .
. . . इस शर्मनाक विश्वयुद्ध और इससे हुई तबाही ने यूरोप की विफलता को अच्छी तरह रेखांकित कर दिया है और इससे यह स्पष्ट हो गया है कि अकेला यूरोप खुद अपनी रक्षा कर पाने में असमर्थ है . - Article 19 also gives a citizen the right of free speech but articles 105 and 194 lay special emphasis on the right of free speech of members of the legislatures .
अनुच्छेद 19 भी नागरिक को बोलने की आजादी का अधिकार देता है लेकिन अनुच्छेद 105 तथा 194 विधानमंडलों के सदस्यों के बोलने की आजादी के अधिकार को विशेष रूप से रेखांकित करते हैं . - My purpose in adding these few lines of my own is to highlight the need for restraint on the part of the public interest litigants when they move courts .
अपनी ओर से इन थोड़ी-सी पंक्तियों को जोड़ने का मेरा प्रयोजन लोकहित वादियों द्वारा न्यायालय के द्वार खटखटाते समय संयम बरतने की आवश्यकता को रेखांकित करना है.लोकहित वाद अब अपना स्थान बना चुका है . - IF WE HAVE SPOKEN of the socio-religious revolution of the twelfth century as Basava 's revolution , it is only to emphasise the fact that he was its ' acknowledged leader and that the majdr portion of credit for its success should go to him .
हमने जो कहा है कि बारहवीं शती की समाजिक-धार्मिक क्रान्ति बसव की क्रान्ति थी तो केवल यह रेखांकित करने के लिए कि वह इसका जाना माना नेता था और इसकी सफलता का अधिकांश श्रेय उसी को जाना चाहिए . - Though delayed , the foundation of the fertiliser industry was well and truly laid and , what was more , Sindri became the symbol of commanding heights that the public sector could reach ; it also underscored the priority given to agriculture in the First Five-Year Plan .
यद्यपि देर से ही सही , उर्वरक उद्योग की आधारशिला सही और सच्चे अर्थों में रखी गयी और इससे भी अधिक , सिंदरी ऊंचाइयों का प्रतीक बन गया जिन तक शायद ही कोई निजी क्षेत्र पहुंच सकता था , इसने प्रथम पंचवर्षीय योजना में कृषि को दी गयी प्राथमिकता को भी रेखांकित किया . - The energy crisis brought about by the sharp increase in oil prices in 1973-74 underlined the need for a comprehensive energy policy to regulate energy consumption in the country , ensure judicious exploitation of energy resources and conserve non-renewable energy reserves .
ऊर्जा सन् 1973-74 में तेल की कीमतों में हुऋ वृद्धि से आये ऊर्जा संकट ने एक वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापक ऊर्जा नीति की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता को रेखांकित किया ऋससे देश में ऊर्जा उपभोग का नियमन , ऊर्जा संसाधनों का उचित उपयोग तथा नषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टप्राय ऊर्जा भंडारों का संरक्षण किया जा सकता है . - Muslim modernization . For reasons no one has quite figured out (education of women? abortion on demand? adults too self-absorbed to have children?), modernity leads to a drastic reduction in the birth rate. Also, were the Muslim world to modernize, the attraction of moving to Europe would diminish.
मुस्लिम आधुनिकता - अनेक कारणों से लोगों ने रेखांकित नहीं किया है कि जन्म दर में गिरावट का सबसे बड़ा कारण आधुनिकता है (महिलाओं की शिक्षा, आवश्यकतानुसार गर्भपात, वयस्कों की आत्मकेन्द्रित सोच के कारण बच्चे न पैदा करने की इच्छा) . इसके साथ ही मुस्लिम विश्व को आधुनिक बनाने से यूरोप की रूख करने का आकर्षण कम होगा. - You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using “apport-bug” and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed?
इस समस्या रिपोर्ट का आप रिपोर्टर नहीं है. अपने टिप्पणी के साथ नए बग को संलग्न करने की तुलना में यह ज्याद आसान होगा कि बग को अन्य का नकल के रुप में रेखांकित किया जाए. पश्चात, हम सलाह देंगे कि आप जो रिपोर्ट भेजेगें उसमें नए बग रिपोर्ट को “apport-bug” का उपयोग कर तथा इस बग में अपनी टिप्पणी करें. क्या आप आगे की प्रक्रिया करेंगें? - As several commentators have pointed out , the extraordinary nature of the attacks in New York and Washington have not only underlined the clear and present danger posed by “ asymmetric threats ” but have also starkly illustrated that the Bush administration 's obsession with the need to build defences against a nebulous and virtual missile threat had left the country unprepared to deal with the real threats .
जैसा कि कई टिप्पणीकारों ने कहा है कि न्यूयॉर्क और वाशिंगटन पर हमलं के असाधारण तरीकों ने न सिर्फ ' असीमित धमकियों ' के पेश किए गए खतरों को रेखांकित किया , बल्कि यह भी स्पष्ट किया कि प्रक्षेपास्त्रों के अस्पष्ट खतरों के प्रति बुश प्रशासन की दीवानगी देश को असली खतरों से जूज्क्षे के लिए तैयार नहीं कर पाई . - Unwilling to specify the possibility of jihad as even part of his motive, media analyses dismissed it by implication. The Atlanta Journal-Constitution merely reported that local Muslims rue the snipers having “once again tarred the image of a peaceful religion.” All those interviewed by the Commercial Appeal in Memphis “agreed that it did not matter that one of the suspected snipers had converted to Islam.”
इसके आशय के पीछे जिहाद के सम्भावना को रेखांकित न कर मीडिया विश्लेषणों ने इसे खारिज ही किया। एटलांटा जर्नल कांस्टीट्यूशन ने केवल यह रिपोर्ट बनाई कि स्थानीय मुसलमानों ने स्निपर के द्वारा एक बार फिर एक शांतिपूर्ण धर्म की छवि को तार-तार कर दिया। मेम्फिस में कामर्शियल अपील ने जिन लोगों का साक्षात्कार लिया वे सभी इस बात से सहमत थे कि यह महत्व नहीं रखता कि एक सन्दिग्ध स्निपर इस्लाम में धर्मांतरित हुआ था। Using Links in Tomboy Notes in Tomboy can be linked together by highlighting text in the current note and clicking the Link button above in the toolbar. Doing so will create a new note and also underline the note's title in the current note. Changing the title of a note will update links present in other notes. This prevents broken links from occurring when a note is renamed. Also, if you type the name of another note in your current note, it will automatically be linked for you.टॉमब्याय में कड़ी का प्रयोग टॉमब्याय में नोट्स को मौजूदा नोट में पाठ उभार कर कड़ीबद्ध किया जा सकता है और कड़ी बटन को औज़ारपट्टी में ऊपर क्लिक करके. ऐसा करना नया नोट बनाएगा और मौजूदा नोट में नोट शीर्षकों को रेखांकित करेगा. किसी नोट का शीर्षक बदलना दूसरे नोट्स में मौजूद कड़ी को अद्यतन करेगा. यह टूटी कड़ी के आने से रोकेगा जब नोट का नाम बदला जाता है. साथ ही, यदि आप किसी दूसरे नोट का नाम टाइप करते हैं, तो यह स्वतः आपके लिए कड़ीबद्ध हो जाएगा.- The Koran invites Muslims to give their lives in exchange for assurances of paradise.
श्री कुक ने जौन एसपोसिटो के उस विचार को हास्यास्पद बताया है जिसमें कहा गया है कि जिहाद का संदर्भ “एक अच्छा जीवन जीने के प्रयास से है ” श्री कुक निश्चित रुप से इस बात को स्थापित करते हैं कि संपुर्ण इतिहास में आरंभ से लेकर आज तक इस शब्द का प्राथमिक अर्थ धार्मिक महत्व के लिए युद्घ रहा है ...लेखक की प्रमुख उपल्ब्धि यह रही है कि उन्होने मोहम्मद से लेकर ओसामा तक जिहाद के विकास को पहचाना है और साथ ही पिछले 1400 वर्षो में समय समय पर इसमें आए परिवर्तनों को भी समझा है ..वौसे तो इस संक्षिप्त लेख से कुक के व्यापक शोध , विभिन्न उदाहरणों और विचार पूर्ण विश्लेषण के साथ न्याय नहीं हो सकता परंतु जिहाद के विकास को रेखांकित अवश्य किया जा सकता है .... Using Links in Gnote Notes in Gnote can be linked together by highlighting text in the current note and clicking the Link button above in the toolbar. Doing so will create a new note and also underline the note's title in the current note. Changing the title of a note will update links present in other notes. This prevents broken links from occurring when a note is renamed. Also, if you type the name of another note in your current note, it will automatically be linked for you.जीनोट में लिंक का उपयोग जीनोट में नोट्स को मौजूदा नोट्स में पाठ आलोकित करके लिंक किया जा सकता है और Link बटन को औजारपट्टी में ऊपर. ऐसा करना नया नोट बनाएगा और मौजूदा नोट में टिप्पणी के शीर्षक को साथ ही रेखांकित करेगा. किसी नोट के शीर्षक को बदलना दूसरे नोट में उपस्थित कड़ी को प्रस्तुत करेगा. यह टूटे लिंक को पैदा होने से रोकता है जब नोट को फिर नाम दिया जाता है. साथ ही, यदि आप अपने मौजूदा नोट में दूसरे नोट के नाम टाइप करते हैं, यह स्वतः आपसे लिंक किया जाएगा.- Salzman's tour de force lies in updating Ibn Khaldun, demonstrating how the dual pattern of tribal self-rule and tyrannical centralism continues to define life in the Middle East, and using it to explain the region's most characteristic features, such as autocracy, political mercilessness, and economic stagnancy. It accounts, likewise, for the war of annihilation against Israel and, more generally, Islam's “ bloody borders ” - the widespread hostility toward non-Muslims. Philip Carl Salzman's “Culture and Conflict in the Middle East,” from Prometheus Books.
नृतत्वशास्त्री साल्जमान ने मध्यपूर्व के शासन की दो परिपाटियों को रेखांकित किया है जिसने ऐतिहासिक रूप से मध्य पूर्व पर नियन्त्रण रखा और ये हैं कबायली स्वायतत्ता और दमनकारी केन्द्रीयता। उनके अनुसार पहली परिपाटी क्षेत्र के लिए विशिष्ट है और इसे समझने की चाबी है। साल्जमान के अनुसार कबायली स्वशासन सनतुलित विरोध पर आधारित है जो कि एक व्यवस्था है जिससे रेगिस्तान, पर्वतों में रहने वाले मध्यपूर्व निवासी अपने विस्तृत परिवारों पर निर्भर करते हैं। Start Here Welcome to Tomboy! Use this “Start Here” note to begin organizing your ideas and thoughts. You can create new notes to hold your ideas by selecting the “Create New Note” item from the Tomboy Notes menu in your GNOME Panel. Your note will be saved automatically. Then organize the notes you create by linking related notes and ideas together! We've created a note calledयहाँ आरंभ करें टॉमब्याय में आपका स्वागत है! इस “यहाँ आरंभ करें” नोट का प्रयोग अपने विचारों और सोच को व्यवस्थित करने के लिए करें. आप नया नोट्स बना सकते हैं अपने विचारों को रखने के लिए “Create New Note” मद को टॉमब्याय नोट्स मेन्यू से अपने गनोम पैनल में. आपका नोट्स अपने आप सहेजा जाएगा. फिर नोट्स को व्यवस्थित करें जिसे आपने संबंधित नोट्स और विचारों को कड़ीबद्ध करके बनाया है! हमने
रेखांकित sentences in Hindi. What are the example sentences for रेखांकित? रेखांकित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.