ललित वाक्य
उच्चारण: [ lelit ]
"ललित" अंग्रेज़ी में"ललित" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- No less important , said Tagore , is the influence of music and of the fine arts in training the child 's emotions and his sensibility .
रवीन्द्रनाथ का यह भी कहना था कि संगीत और ललित कलाओं के शिक्षण का बालक की भावनाओं और संवेदनाओं पर बहुत अधिक गहरा प्रभाव पड़ता है . - But the most powerful force which binds Hindus , and Muslims in a community of the deepest feelings is today , as it was during the Mughal period , that of fine arts .
किंतु सबसे मजबूत शक़्ति जो हिंदुओं और मुसलमानो को गहनतक भावनात्मक समूह में बांधती है , आज वह है ललित कला , जैसी मुगलकाल में थी . - Early next month it is set to wipe out that blot when the ultra-slim Chokila Iyer takes over from Lalit Man Singh as India 's first woman foreign secretary .
उस पर लगा यह दाग मिटने वाल है , जब अत्यंत छरहरी चोकिल अय्यर अगले महीने के शुरू में ललित मान सिंह से पदभार ग्रहण कर देश की प्रथम महिल विदेश सचिव बन जाएंगी . - Two of the fine arts , painting and music , had been subjected to severe limitations by Islam and generally did not prosper in Muslim countries .
ललित कलाओं में से दो , चित्रकला और संगीत , इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लाम द्वारा कडऋए बंधनों में रखे गये थे और सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य रूप से मुसलमान देशों में वे विकसित नहीं हो सके . - Although mahadevi dint write many nobel, stories books his writings has remarkable impact on indian books
यद्यपि महादेवी ने कोई उपन्यास कहानी या नाटक नहीं लिखा तो भी उनके लेख निबंध रेखाचित्र संस्मरण भूमिकाओं और ललित निबंधों में जो गद्य लिखा है वह श्रेष्ठतम गद्य का उत्कृष्ट उदाहरण है। - Mahadevi Verma not written any novel,story or play even though her articles,essay,graph,memory,roles and articles are magnificence example written in fancy essays.
यद्यपि महादेवी ने कोई उपन्यास कहानी या नाटक नहीं लिखा तो भी उनके लेख निबंध रेखाचित्र संस्मरण भूमिकाओं और ललित निबंधों में जो गद्य लिखा है वह श्रेष्ठतम गद्य का उत्कृष्ट उदाहरण है। - Even though Yadyapi Mahadevi had not written any literature, story or play her articles, picture, analytic writing has become very famous and became excellent examples.
यद्यपि महादेवी ने कोई उपन्यास कहानी या नाटक नहीं लिखा तो भी उनके लेख निबंध रेखाचित्र संस्मरण भूमिकाओं और ललित निबंधों में जो गद्य लिखा है वह श्रेष्ठतम गद्य का उत्कृष्ट उदाहरण है। - Although Mahadevi never wrote any novel, story or play then also the proses she has written in her articles, essays, sketches and roles are ideal examples of best prose.
यद्यपि महादेवी ने कोई उपन्यास कहानी या नाटक नहीं लिखा तो भी उनके लेख निबंध रेखाचित्र संस्मरण भूमिकाओं और ललित निबंधों में जो गद्य लिखा है वह श्रेष्ठतम गद्य का उत्कृष्ट उदाहरण है। - A survivor par excellence , Singh served as special assistant -LRB- SA -RRB- to the late L.N . Mishra when he was in charge of the Ministry of Foreign Trade -LRB- later renamed Commerce Ministry -RRB- .
सिंह दिवंगत ललित नारायण मिश्र के विशेष सहायक ( एसए ) के रूप में काम कर चुके हैं , जो उन दिनों विदेश व्यापार मंत्रालय ( बाद में इसका नाम वाणिज्य मंत्रालय रख दिया गया ) का जिमा संभाल रहे थे . - In the starting 61 pages of 'apni baat' he has mentioned about rich Indian culture beautifully which not only shows female talent but also hindi's rich inheritance.
आरंभ में ६१ पृष्ठीय ‘अपनी बात' में उन्होंने भारतीय मनीषा और साहित्य की इस अमूल्य धरोहर के संबंध में गहन शोधपूर्ण विमर्ष किया है जो केवल स्त्री-लेखन को ही नहीं हिंदी के समग्र चिंतनपरक और ललित लेखन को समृद्ध करता है। - In the starting of the 61 page “”Apni Baat“”, he/she takes a close look at Indian wisdom and literature which not only talks about Women-writings but also the entire prosperous arts forms in Hindi.
आरंभ में ६१ पृष्ठीय ‘अपनी बात' में उन्होंने भारतीय मनीषा और साहित्य की इस अमूल्य धरोहर के संबंध में गहन शोधपूर्ण विमर्ष किया है जो केवल स्त्री-लेखन को ही नहीं हिंदी के समग्र चिंतनपरक और ललित लेखन को समृद्ध करता है। - On the occasion of the visit of some VIP to the settlement , they come out with a charter of demands in the shape of a memorandum , which they read in public meetings with great emotion , creating a dramatic effect .
जब भी उनकी बस्ती में किसी विशिष्ट व्यक्ति का आगमन होता है , वे अपनी दर्दभरी दास्तान सुनाने के लिए एकत्रित होते हैं तथा भरी सभा में ललित साहित्य व माधुर्य व करूण रस से परिपूर्ण एक प्रतिवेदन को भावावेश में पढ़ते हैं . - In the starting 61 pages of 'our matter', they intensely discussed in relation to this priceless heritage of indian sagacity and literature which not only prospects lady-written but also overall contemplated hindi writing and fine writing.
आरंभ में ६१ पृष्ठीय ‘अपनी बात' में उन्होंने भारतीय मनीषा और साहित्य की इस अमूल्य धरोहर के संबंध में गहन शोधपूर्ण विमर्ष किया है जो केवल स्त्री-लेखन को ही नहीं हिंदी के समग्र चिंतनपरक और ललित लेखन को समृद्ध करता है। - In first 61 pages under title 'Apni Baat' (My story),author has given in-depth analysis about Indian mind set and literature's heritage in scientific manner, which enriches not only female writtings but entire philosophical and fine Hindi work.
आरंभ में ६१ पृष्ठीय ‘अपनी बात' में उन्होंने भारतीय मनीषा और साहित्य की इस अमूल्य धरोहर के संबंध में गहन शोधपूर्ण विमर्ष किया है जो केवल स्त्री-लेखन को ही नहीं हिंदी के समग्र चिंतनपरक और ललित लेखन को समृद्ध करता है। - This synthesis , in effect , resulted , after due growth during the five succeeding centuries -LRB- between the eighth and the thirteenth -RRB- , in the contribution of the south to the common heritage of India of unique forms and concepts , for example , the form and concept of Siva as Nataraja and Dakshinamurti , Devi as Lalita , the bhakti cult of the Nayanmars and Alvarsthe Saiva and Vaishnava hagiologistsand the great philosophies of Advaita , Visishtadvaita and Dvaita of Sankara , Ramanuja and Madhva .
यह संश्लेषण लगभग पाँच सदियों-आठवीं से तेरहवीं सदी तक के आदान प्रदान से संभव हुआ , जिसमें दक्षिण ने समस्त देश की संस्कृति को बहुत कुछ दिया.उदाहरणार्थ शिव की नटराज अथवा दक्षिणमूर्ति के रूप में संकल्पना , देवी की ललित के रूप में पूजा , भक़्ति धारा के नयनमार तथा आलवारों की गरिमा , वैष्णव संतचरित लेखकों का अवदान तथा अद्वैत , विशिष्टाद्वैत , तथा द्वैत दर्शन-जिन्हें दक्षिण क आचार्यो शंकर , रामानुज तथा मध्व ने प्रतिपादित किया.कांलातर में इसी प्रकार दक्षिण भारत ने जैन तथा बौद्ध धर्मों को बहुत गहराई तक प्रभावित किया . - This welcome shift marks a victory for the Defense Department's realism and a defeat for the State Department's dreamy hope (as the Wall Street Journal puts it) “to re-create the Philadelphia of 1787 in Baghdad.” Sure, it would be wonderful if Americans and Britons could, in leisurely fashion, educate Iraqis in the fine arts of governance. But Iraqis are not children eager to learn from Western instructors. They are proud of their history, defiant toward the outside world, suspicious of Anglo-Americans, and determined to run their own country. Attempts to tutor them will surely fail.
स्वागत योग्य यह परिवर्तन रक्षा विभाग की वास्तविकता की विजय और राज्य विभाग की उस स्वप्निल योजना की पराजय है कि ( जैसा कि वाल स्ट्रीट जर्नल ने कहा ) बगदाद में 1707 का फिलाडेल्फिया निर्मित किया जाएगा । निश्चित् रुप से यह श्रेष्ठ होगा यदि ब्रिटेन और अमेरिका अहस्तक्षेप नीति से इराकी लोगों को शासन की ललित कला का शिक्षण दें। परंतु इराकी कोई बच्चे नहीं हैं कि वे पश्चिमी अध्यापकों से सीखें । उन्हे अपने इतिहास पर गर्व है , बाहरी विश्व की अवहेलना करने वाले हैं , आंग्ल अमेरिकी लोगों पर संदेह करते हैं तथा देश स्वयं संचालित करने को प्रतिबद्ध हैं । उन्हें शिक्षित करने की कोई भी योजना निश्चय ही असफल होगी ।
- अधिक वाक्य: 1 2
ललित sentences in Hindi. What are the example sentences for ललित? ललित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.