वितरित वाक्य
उच्चारण: [ viterit ]
"वितरित" अंग्रेज़ी में"वितरित" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- All the stories recorded in Virashaiva literature say that Basava did take out money , jewels and clothes from the treasury and distributed them among the jangamas .
वीरशैव साहित्य में आयी कथाएं तो कहती हैं कि बसव ने सरकारी कोष से धन , रत्न , आभूषण और कपड़े लेकर जंगमों में वितरित कर दिये . - A sum of Rs. 137.40 crore was received as premium and claims of Rs. 93.32 crore were disbursed by GIC which is implementing this scheme.
जी आई सी, जो इस योजना को लागू कर रही है, ने १३७.४० करोड़ रु. की धनराशि प्रीमियम के रूप में प्राप्त की और ९३.३२ करोड़ रु.के दावे वितरित किये. - A sound recommendation is to follow a reducing diet -LRB- balanced -RRB- of 800 to 1,000 calories per day distributed during mealtimes in the day .
एक अच्छी सलाह यह है कि ऐसा आहार अपनाया जाये जो संतुलित हो तथा सभी आहारों में वितरित होकर प्रतिदिन लगभग 800-1000 कैलोरी उर्जा प्रदान करे . - Debian does not provide critical updates. Some updates may be provided by the developers of %s and redistributed by Debian.
डेबियन महत्वपूर्ण अद्यतन प्रदान नहीं करता है. कुछ अद्यतन %s के डेवलपर्स द्वारा उपलब्ध कराई जा सकती है और डेबियन कॆ द्वारा पुनः वितरित करी जा सकती है. - %{HOST_NAME} contains content from %{ELEMENTS_HOST_NAME}, a site known to distribute malware. Your computer might catch a virus if you visit this site.
%{HOST_NAME} में %{ELEMENTS_HOST_NAME} की सामग्री शामिल है, जो मैलवेयर वितरित करने के लिए ज्ञात एक साइट है. यदि आप इस साइट पर जाते हैं, तो आपके कंप्यूटर पर वायरस आ सकता है. - Subhas arranged the publication of bulletins on India in three languages , English , French and German , for distribution from Ireland to the international press .
अंतर्राष्ट्रीय प्रेस को आयरलैंड से वितरित करने के लिए सुभाष ने तीन भाषाओं-अंग्रेजी , फ्रेंच और जर्मन-में भारत संबंधी बुलेटिन प्रकाशित Zकरने का प्रबंध किया . - %{HOST_NAME} contains content from %{ELEMENTS_HOST_NAME}, a site known to distribute malware. Your mobile device might catch a virus if you visit this site.
%{HOST_NAME} में %{ELEMENTS_HOST_NAME} की सामग्री शामिल है, एक ऐसी साइट जो मैलवेयर वितरित करने के लिए जानी जाती है. यदि आप यह साइट विज़िट करते हैं, तो संभवत: आपके मोबाइल उपकरण में वायरस आ सकता है. - This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
यह खेल वितरित किया जाता है पर ज़मानता के बिना; अव्यक्त व्यापारिकता ज़मानता के बिना भी या किसी विशेष प्रयोजन के लिए उपयुक्तता .जी एन यू जनरल पब्लिक अनुज्ञा अधिक जानकारी के लिए देखें . - However early on it was spread orally after the death of Prophet Muhamad was written for the first time in 633 and 653 make it standardized its Paratinaya Islamic empire was distributed
हालाँकि आरंभ में इसका प्रसार मौखिक रूप से हुआ पर पैगम्बर मुहम्मद की मृत्यु के बाद सन् ६३३ में इसे पहली बार लिखा गया था और सन् ६५३ में इसे मानकीकृत कर इसकी प्रतियां इस्लामी साम्राज्य में वितरित की गईं थी। - However initially it was spread by orally but after the death of Mohammed Paigamber, was written first time in year 633 and in year 653 it was accepted and its copies was distributed in Islamic empire.
हालाँकि आरंभ में इसका प्रसार मौखिक रूप से हुआ पर पैगम्बर मुहम्मद की मृत्यु के बाद सन् ६३३ में इसे पहली बार लिखा गया था और सन् ६५३ में इसे मानकीकृत कर इसकी प्रतियां इस्लामी साम्राज्य में वितरित की गईं थी। - Actually initially it was verbally broadcasted but after death of Paigamber Mohammad in year 633 it has been written for the first time and in 653 it was standardized and its copies were distributed in Islamic empire.
हालाँकि आरंभ में इसका प्रसार मौखिक रूप से हुआ पर पैगम्बर मुहम्मद की मृत्यु के बाद सन् ६३३ में इसे पहली बार लिखा गया था और सन् ६५३ में इसे मानकीकृत कर इसकी प्रतियां इस्लामी साम्राज्य में वितरित की गईं थी। - Though it's proliferation happened orally and after the death of Paigambar Mohammed, it was written for the first time in the year 633 and in the year 653 it was standardised and it's copies were distributed in the Islam community.
हालाँकि आरंभ में इसका प्रसार मौखिक रूप से हुआ पर पैगम्बर मुहम्मद की मृत्यु के बाद सन् ६३३ में इसे पहली बार लिखा गया था और सन् ६५३ में इसे मानकीकृत कर इसकी प्रतियां इस्लामी साम्राज्य में वितरित की गईं थी। - This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
यह प्रोग्राम को इस आशा से वितरित किया गया है कि यह उपयोगी होगा, लेकिन बिना किसी वारंटी के; यहां तक कि बिना किसी मर्केंटेबिलिटी या खास उद्देश्य के लिए फिटनेस की वारंटी के. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस को अधिक विस्तार के लिए देखें. - This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
यह प्रोग्राम को इस आशा से वितरित किया गया है कि यह उपयोगी होगा, लेकिन बिना किसी वारंटी के; यहां तक कि बिना किसी मर्केंटेबिलिटी या खास उद्देश्य के लिए फिटनेस की वारंटी के. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस को अधिक विस्तार के लिए देखें. - %s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version.
%s मुफ़्त सॉफ़्टवेयर है; इसे आप मुफ़्त सॉफ़्टवेयर फाउण्डेशन द्वारा प्रकाशित ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत वितरित कर सकते हैं या परिवर्धित कर सकते हैं; लाइसेंस के %d संस्करण या इसके (अपने विकल्प अनुसार) बाद के संस्करण के तहत. - Totem is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
टोटेम को इस आशा से वितरित किया गया है कि यह उपयोगी होगा, लेकिन बिना किसी वारंटी के; यहां तक कि बिना किसी खास उद्देश्य के लिए फिटनेस या व्यापारिकता की अप्रत्यक्ष वारंटी के बिना. देखेंअधिक जानकारी के लिए GNU लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस - Files is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Nautilus मुफ़्त सॉफ़्टवेयर है; इसे आप मुफ़्त सॉफ़्टवेयर फाउण्डेशन द्वारा प्रकाशित ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत वितरित कर सकते हैं या परिवर्धित कर सकते हैं; लाइसेंस के 2 संस्करण या इसके (अपने विकल्प अनुसार) बाद के संस्करण के तहत. - Files is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
फ़ाइलों को इस आशा से वितरित किया गया है कि यह उपयोगी होगा, लेकिन बिना किसी वारंटी के; यहां तक कि बिना किसी खास उद्देश्य के लिए फिटनेस या व्यापारिकता की अप्रत्यक्ष वारंटी के बिना. देखेंअधिक जानकारी के लिए GNU लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस - Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
टोटेम मुफ़्त सॉफ़्टवेयर है; इसे आप मुफ़्त सॉफ़्टवेयर फाउण्डेशन द्वारा प्रकाशित ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत वितरित कर सकते हैं या परिवर्धित कर सकते हैं; लाइसेंस के 2d संस्करण या इसके (अपने विकल्प अनुसार) बाद के संस्करण के तहत. - GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
गनोम टर्मिनल मुफ़्त सॉफ़्टवेयर है; इसे आप मुफ़्त सॉफ़्टवेयर फाउण्डेशन द्वारा प्रकाशित ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत वितरित कर सकते हैं या परिवर्धित कर सकते हैं; लाइसेंस के 3 संस्करण या इसके (अपने विकल्प अनुसार) बाद के संस्करण के तहत.
वितरित sentences in Hindi. What are the example sentences for वितरित? वितरित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.