English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें

व्युत्पत्तिक वाक्य

उच्चारण: [ veyuteptetik ]
"व्युत्पत्तिक" अंग्रेज़ी में
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • इस तरह फ़ारसी के ‘ कम ' और संस्कृत के ‘ न्यून ' के बीच समीकरण भी बनता है और व्युत्पत्तिक रिश्ता भी ।
  • यदि ये धारणाएँ और वर्गीकरण भौगोलिक उद्देश्यों के लिये उपयोगी न हों, तो भूगोल को निजी व्युत्पत्तिक धारणाएँ तथा वर्गीकरण की प्रणाली विकसित करनी होती है।
  • यदि ये धारणाएँ और वर्गीकरण भौगोलिक उद्देश्यों के लिये उपयोगी न हों, तो भूगोल को निजी व्युत्पत्तिक धारणाएँ तथा वर्गीकरण की प्रणाली विकसित करनी होती है।
  • ‘ ध्यानम् ' और अवेस्ता के ‘ दाएनम ' में ध्वनिसाम्य और अर्थसाम्य यहाँ समतुल्य हैं और इनमें व्युत्पत्तिक रिश्ता भी नज़र आ रहा है ।
  • इस प्रकार हेमचंद्र के अनुसार संस्कृत के तत्सम और प्राकृत व्याकरण के ध्वनिपरिवर्तन नियमों के आधार पर बने तद्भव शब्दों से इतर अपरिज्ञात व्युत्पत्तिक शब्द देशी हैं।
  • यदि ये धारणाएँ और वर्गीकरण भौगोलिक उद्देश्यों के लिये उपयोगी न हों, तो भूगोल को निजी व्युत्पत्तिक धारणाएँ तथा वर्गीकरण की प्रणाली विकसित करनी होती है।
  • हिन्दी कोशों में घनचक्र का रिश्ता घनचक्कर से तो जोड़ा गया है मगर इसकी व्युत्पत्तिक व्याख्या नहीं मिलती कि हिन्दी वाङ्मय में घनचक्र का क्या सन्दर्भ है ।
  • हिन्दी कोशों में घनचक्र का रिश्ता घनचक्कर से तो जोड़ा गया है मगर इसकी व्युत्पत्तिक व्याख्या नहीं मिलती कि हिन्दी वाङ्मय में घनचक्र का क्या सन्दर्भ है ।
  • इहाता या अहाता के हाता, हीता जैसे संक्षिप्त रूप दरअसल शब्द-चलन की मुख-सुख प्रक्रिया से नहीं बने हैं बल्कि इन रूपों से इहाता, अहाता का व्युत्पत्तिक या धात्विक आधार मज़बूत होता है ।
  • पर मेरा मानना है कि जातिवाचक कमीन शब्द का व्युत्पत्तिक आधार चाहे फ़ारसी के कमीन से न जुड़ता हो मगर जातिवाची संज्ञा के तौर पर ‘कमीन ' शब्द का प्रयोग मुस्लिम दौर में ही बढ़ा है ।
  • पर मेरा मानना है कि जातिवाचक कमीन शब्द का व्युत्पत्तिक आधार चाहे फ़ारसी के कमीन से न जुड़ता हो मगर जातिवाची संज्ञा के तौर पर ‘ कमीन ' शब्द का प्रयोग मुस्लिम दौर में ही बढ़ा है ।
  • ख्यात जर्मन भाषा विज्ञानी जूलियस पकोर्नी ने भारोपीय भाषाओं में धारा, बहाव, प्रवाह, गति, वेग, नमी, आर्द्रता को अभिव्यक्त करने वाले विभिन्न शब्दों के कुछ पूर्वरूप तलाशे हैं जिससे इनके बीच न सिर्फ़ सजातीय साम्य है बल्कि इनका व्युत्पत्तिक आधार भी एक है ।
  • इस तरह फ़ारसी के ‘कम ' और संस्कृत के ‘न्यून' के बीच समीकरण भी बनता है और व्युत्पत्तिक रिश्ता भी । फ़र्क़ ‘उन्नीस-बीस' का संस्कृत में ‘ऊन' का प्रयोग प्रत्यय की तरह भी होता है जिसका अर्थ है अभाव, अधूरा कम, अपर्याप्त, अपूर्ण आदि ।
  • ख्या त जर्मन भाषा विज्ञानी जूलियस पकोर्नी ने भारोपीय भाषाओं में धारा, बहाव, प्रवाह, गति, वेग, नमी, आर्द्रता को अभिव्यक्त करने वाले विभिन्न शब्दों के कुछ पूर्वरूप तलाशे हैं जिससे इनके बीच न सिर्फ़ सजातीय साम्य है बल्कि इनका व्युत्पत्तिक आधार भी एक है ।
  • इं ग्लिश-हिन्दुतानी, इंग्लिश-इंग्लिश, फ़ारसी-हिन्दी कोशों में मोदी का अर्थ सामान्य तौर पर आढ़ती (grain merchant) पंसारी (grocer) बनिया (trader) विक्रेता (vender), व्यापारी (Merchant) दुकानदार (shopkeeper) के अलावा बतौर हलवाई या मिठाईवाला ' A sweetmeat-maker, a confectioner ' भी मिलता है जिसका व्युत्पत्तिक सम्बन्ध कोशकारों नें ‘ मोद ' या ‘ मुद ' से जोड़ा है ।
  • अधिक वाक्य:   1  2

व्युत्पत्तिक sentences in Hindi. What are the example sentences for व्युत्पत्तिक? व्युत्पत्तिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.