शाम को वाक्य
उच्चारण: [ shaam ko ]
"शाम को" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- That day , when mud-splashed German motorbikes rode through their little town , they had a date at the edge of the wood .
जिस दिन कीचड़ में रपटती जर्मन सैनिकों की मोटर - साइकिलें उनके छोटे - से कस्बे में घुसीं - उस दिन शाम को उन्हें जंगल के दूसरे छोर पर एक - दूसरे से मिलना था । - The adult stonefly emerges as a subimago , crawls on to a rock on a cold evening , then breaks forth as a winged adult .
प्रौढ़ अश्म मक़्खी अंशपूर्णकीट8 के रूप में निकलती हैं , किसी ठंडी शाम को चट्टान पर रेंगती हुई चढ़ती है और उसके बाद पंखयुक़्त प्रौढ़ के रूप में निकल आती है . - I do not wish to dispute this-but I cannot help feeling how fortunate the little birds are that their parents cannot light lamps in the evening .
लेकिन मैं इस बात को भी बड़ी गहराई से महसूस करता हूं कि छोटी-मोटी चिड़ियां कितनी खुशकिस्मत हैं कि उनके माता-पिता शाम को कोई दीया बाती नहीं जलाते हैं . - Evening after evening, Hiro and his teammates were lambasted for their failures and shortcomings. - Noboru Yoshimura and Philip Anderson, Inside the Kaisha
एक के बाद एक शाम को हिरो और उसके दल के साथियों को उनकी असफलताओं और कमियों के लिए बुरी तरह से फटकारा गया। - नोबोरु योशिमुरा और फिलिप एंडरसन, इनसाइड द काइशा - When I came back from my work , the next evening , I saw from some distance away my little prince sitting on top of this wall , with his feet dangling . And I heard him say :
अगले दिन शाम को , जब मैं अपना काम करके लौटा , तो मैंने दूर से अपने छोटे राजकुमार को वहाँ ऊँचाई पर टाँगें लटकाए हुए बैठे देखा और मैंन उसे यह कहते सुना - - Still nervous about speaking to foreigners , Said recounted the afternoon of September 28 that year , when she learned her education had been banned : ” I felt my world fall apart .
विदेशियों से बातचीत करने में अब भी हिचक रहीं सईद उस साल के 28 सितंबर की शाम को शिक्षा पर लगे प्रतिबंध की याद करती हैं , ' ' मुज्हो अपनी दुनिया ढहती दिखी . - Vijay Lakshmi , another Delhi-based designer , offers Pashmina wool saris with Jamavar embroidery so that “ you do n't have to take a shawl with it on the coldest of winter evenings ” .
दिल्ली की एक और ड़िजाइनर विजय लक्ष्मी जामावार कढई वाली पश्मीना साड़ियां तैयार करती हैं ताकि ' ' किसी को इस पर से सबसे सर्द शाम को भी शॉल न ड़ालना पड़ै . ' ' - They kept track of Kingsford 's movements and discovered that the latter with his wife generally went to the Planters Club in the evening in a phaeton -LRB- an open carriage drawn by a horse -RRB- .
किंग्सफोर्ड की गतिविधियों पर नजर रखने के उन्हें पता चला कि वह अकसर शाम को अपनी पत्नी के साथ फिटन ( घोड़े द्वारा खींची जाने वाली बग्घी ) में बैठकर प्लांटर्स क्लब जाता है . - Some schools find it helpful to adopt a whole-school approach (where all parents check their children and family members on the same evening and treat as needed).
कुछ कुछ समझते है कि पूरे स्कूल के लिए एक रवैय्या अपनाने से (जिसमें माता - पिता किसी निर्धारित शाम को अपने बच्चों और परिवार के लोगों के बालों को जाँचते हैं और ज़रुरत के अनुसार उपचार भी करते हैं) सफलता मिलती है | - It was a pleasant evening in 1983 in Karachi when I met Begum Nusrat Bhutto at one of those parties where liquor flowed freely , even as General Zia was vowing to make Pakistan a devoutly Islamic country .
पार्थसारथि कराची में 1983 की एक खुशनुमा शाम को मेरी मुलकात बेगम नुसरत अली भुट्टों से एक ऐसी पार्टी में ही थी जहां शराब बह रही थी , हालंकि जनरल जिया पाकिस्तान को कट्टंर इस्लमी देश बनाने की कसमें खा रहे थे . - Yeats ' appreciation of the poems encouraged Rothenstein ' to call a few friends at his Hampstead house on the evening of 30 June when Yeats read out the poems to a choice gathering of distinguished writers .
येट्स द्वारा इन कविताओं की सराहना से रोथेन्स्टाइन उत्साही हुए और उन्होंने 30 जून की शाम को हैम्पस्टीड स्थित अपने आवास पर कुछ महत्वपूर्ण लेखक मित्रों को बुलाया जहां स्वंय उन्होंने अपनी पसंद की कविताएं पढ़ीं . - This kind is called upavasa , i.e . the fasting : for the not-eating from Another kind , called kncchra , is this : A man takes his food on some day at noon , and on the following day in the evening .
इस प्रकार का व्रत ? उपवास ? कहलाता है जिसका अर्थ है भूखे रहना , जबकि एक दोपहर से दूसरी दोपहर तक भोजन न करना उपवास नहीं , ? एकनक़्ल ? कहलाता है.एक ओर व्रत जो ? कृच्छ ? कहलाता है , यह है : कोई आदमी किसी दिन दोपहर को भोजन करता है और ZZफिर अगले दिन शाम को खाता है . - Getting down at Bolpur which was then , as it still is , the nearest railway station he proceeded in a palanquin and as the sun was about to set found himself in an open plain bereft of vegetation , stretching to the western horizon with nothing to break the view of the setting sun except a thin row of wild palms lining the horizon .
जैसे ही शाम को सूरज ढलने को हुआ- उन्होंने अपने को एक खुली और फैली जगह पर पाया , जहां हरे-भरे पड़े पश्चिमी क्षितिज तक खड़े थे और यहां से लेकर वहां ढलते सूरज तक जंगली खजूर की बारीक-सी कतार के सिवाए कुछ भी न था , जो इस दृश्य में कोई रुकावट खड़ी करे . - Dr Kameswaran describes life for man in the following words : ” He wakes up to noise from transistors and TV , works in a noisy industry , goes to his workplace through noisy streets lined with loudspeakers and returns to a noisy home .
डा . कामेश्वरन मानव के लिए जीवन की निम्नलिखित शब्दों में व्याख्या करते हैं , ” वह ट्रांजिस्टर और टेलीवीजन के शोर से जागता है , शोर पैदा करने वाले उद्योग में काम करता है , अपने कार्यस्थल पर लाउडस्पीकरों के शोर से गूंजती हुई गलियों से होकर जाता है , और शाम को शोर-शराबे से भरे हुए अपने घर को लौटता है . - In one of his letters he has described how one evening while reading an English book on aesthetics and plodding through its abstruse definitions and fine distinctions he suddenly felt wearied and dejected as though he had strayed into an empty mirage , filled with mocking voices .
अपने ऐसे ही एक पत्र में , उन्होंने लिखा था कि कैसे एक शाम को , जब वह एक सौंदर्य सिद्धांत संबंधी अंग्रेजी पुस्तक पढ़ रहे थे और इसकी दुरूह परिभाषाओं और परिष्कृत वैशिष्टयों से जूझ रहे थे कि अचानक उन्हें लगा कि वे कुछ इस तरह मुरझा गए और उदास हो गए मानो वे एक ऐसी मिथ्यामृग-मरीचिका में भटक रहे हों- जो उनकी हंसी उड़ा रही हो . - President Bush coined the phrase “war against terrorism” on the evening of September 11, 2001, before he had specific information on the perpetrators' identities, so such vagueness was necessary. But nearly two years later, the retention of this term, and the official reluctance to acknowledge the ideology of militant Islam, makes it harder to prosecute the war.
राष्टपति बुश ने 11 सितम्बर 2001 की शाम को आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध, वाक्यांश का प्रयोग किया जबकि उस समय तक उन्हें आक्रमणकर्ताओं के सम्बन्ध में स्पष्ट जानकारी नहीं थी. परन्तु ऐसा उस समय तक आवश्यक था। परन्तु लगभग दो वर्ष पश्चात इस वाक्यांश को रखना तथा आधिकारिक रूप से उग्रवादी इस्लाम की विचार धारा को समझने से परहेज करना इस युद्ध को दण्डित करना प्राय: कठिन बना रहा है। - The very evening after the attack, President Bush announced that “America and our friends and allies join with all those who want peace and security in the world, and we stand together to win the war against terrorism.” The next day - for the first time in their 52-year history - members of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) invoked the organization's mutual-assistance clause and declared the assault on the United States to be “an attack against them all.”
आक्रमण के पश्चात उसी शाम को राष्ट्रपति बुश ने घोषणा की “अमेरिका और उसके मित्र तथा सहयोगी सभी उन लागों को साथ लेगें जो विश्व में शान्ति और सुरक्षा चाहते हैं और हम सभी आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध में एकजुट हैं ''। दूसरे ही दिन 52 वर्ष के इतिहास में पहली बार बार नाटो ( उत्तरी अटलांटिक सन्धि संगठन ) ने परस्पर सहयोग धारा को जीवित करते हुए घोषणा की कि अमेरिका के विरूद्ध आक्रमण “ हम सब पर आक्रमण है ।
- अधिक वाक्य: 1 2
शाम को sentences in Hindi. What are the example sentences for शाम को? शाम को English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.