English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

समर्पण वाक्य

उच्चारण: [ semrepn ]
"समर्पण" अंग्रेज़ी में"समर्पण" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • The person who makes a success of living is the one who see his goal steadily and aims for it unswervingly. That is dedication.
    एक ऐसा व्यक्ति जिसका जीना सफल है, वह ऐसा व्यक्ति होता है जो अपने लक्ष्य पर निरन्तर नजर बनाए रखता है और इसके लिए अडिग रहता है. इसे समर्पण कहा जाता है.
  • All these ventures proved failures in spite of the high quality of local iron ores and the admitted sincerity , dedication and perseverance of the promoters .
    स्थानीय तौर पर उत्पादित लोहा उच्च कोटि का होने तथा स्वामियों की निश्चित निष्ठा , समर्पण और धैर्य के बावजूद सभी प्रकार के प्रयास असफल रहे .
  • All these ventures proved failures in spite of the high quality of local iron ores and the admitted sincerity , dedication and perseverance of the promoters .
    स्थानीय तौर पर उत्पादित लोहा उच्च कोटि का होने तथा स्वामियों की निश्चित निष्ठा , समर्पण और धैर्य के बावजूद सभी प्रकार के प्रयास असफल रहे .
  • In tones of bewildering sycophancy he said , ” The new IGNCA centre is an embodiment of late Indira Gandhi 's passion and dedication for art and culture .
    वहां उन्होंने चकित कर देने वाले चापलूसी भरे अंदाज में कहा , ' ' नया आइजीएनसीए केंद्र दिवंगत इंदिरा गांधी के कल और संस्कृति के प्रति लगाव और समर्पण का मूर्त रूप है .
  • It was on this date in 1943 at Quebec that Churchill offered him the post of Allied Supreme Commander , and again it was on this date that Japan surrendered .
    इसी तिथि को 1943 में क्यूबेक में चर्चिल ने उसे मित्र राष्ट्रों की सेना का सर्वोच्च सेनापति का पद प्रस्तुत किया और फिर इसी तिथि पर जापान ने आत्म समर्पण कर हथियार डाले .
  • Thus the dancing girl by her sincerity and devotion redeems the so-called degradation of her calling and vindicates by her death the innate majesty of her spirit .
    इस तरह नृत्यांगना अपनी भक्ति और समर्पण द्वारा आत्मसमर्पण के बल पर अपनी विकृतियों पर विजय पाती है और अपनी मृत्यु से अपनी आत्मा की तेजस्विता को न्यायसंगत ठहराती है .
  • Some of them relate to the dedication of metal images of various deities with details of their forms and appearances , their measurements and weights .
    इनमें से कुछ विभिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न देवताओं की धाढतऋ-ऊण्श्छ्ष्-विक मूर्तियों के समर्पण से संबंधित हैं , ऋनमें उनके रूपाकार , रूप रंग , उनके आकार्रप्रकार और भार के विवरण दिए गए हैं .
  • Badruddin had more than just an enthusiasm for the lawyer 's profession ; he had the same sort of dedication to it as a true artist has for painting , or a musician has for music .
    बदरूद्दीन के हृदय में वकालत के पेशे के प्रगति मात्र उत्साह ही नहीं था ; बल्कि उसके लिए उतना ही समर्पण था जितना एक कलाकार को चित्रकला के , एक संगीतकार को संगीत के प्रति होता है .
  • When Delhi fell towards the end of September , he escaped to the Humayun 's tomb but later surrendered himself , when an undertaking was given that his life would be spared .
    सितंबर के अंत में विद्रोहियों के दिल्ली हार जाने के बाद बहादुरशाह हुमायूं के मकबरे में जाकर छिप गये.बाद में अंग्रेजों द्वारा जान बख्श देने के वायदे पर उन्होंने समर्पण कर दिया .
  • The topmost tala has no ham at all , marking the stage of the total elimination of this element , and heralding the advent of the characteristic vahanas , or symbols appropriate to the dedication of the main sanctum .
    सबसे ऊपर के तल पर कोई हार नहीं Zहै , जो इस तत्व के पूर्ण विलोप की अवस्था का चिह्न और मुख़्य मंदिर के समर्पण के उपयुक़्त प्रतीकों या वाहनों के लक्षण के आरंभ की घोषणा है .
  • The Kotikal mandapam of Durga has no sculpture of Durga inside the sanctum , though the dedication is indicated by the female dvarapalikas on either side of the shrine entrance as also by the name of the temple .
    दुर्गाके कोतिकल मंडपम में गर्भगृह में दुर्गा की कोई मूर्ति नहीं है , तथापि गर्भगृह के प्रवेश के दोनों और द्वारपालिकाओं और मंदिर के नाम से भी समर्पण का संकेत मिलता है .
  • To him , therefore , it was a fundamental questionembarking on the road to freedom which meant a life of service , struggle and sacrifice or surrendering to the alien power holding India in thraldom .
    अत : उनके लिए आधारभूत प्रश्न था कि क़्या स्वाधीनता की राह पर चलना है , जिसका मतलब है सेवा , संघर्ष और त्याग , या फिर भारत को गुलाम रखनेवाली विदेशी सत्ता के समक्ष समर्पण करना है ?
  • His religious poetry of this period which culminated in the passionate sincerity and utter simplicity of Gitanjali and Gitimalya was wrung out of his heart 's blood .
    इस काल में लिखित उनकी धार्मिक कविताएं जो ? गीतांजलि ? और ? गीतिमाल्य ? में प्रकाशित हुईं- आवेगपूर्ण समर्पण और बेहद सादगी से भरी थीं.इनमें जैसे उनके हृदय का रक्त ही निचुड़कर अपनी पराकाष्ठा पर पहुंच गया
  • Sheikh Abdullah 's speeches made on 10th , 12th , 14th and 16th of May , 1946 followed by Asaf All 's spirited defence of the ' Lion of Kashmir ' paved the way for surrender by rulers of various princely States in India .
    10 , 12 , 14 और 16 मई 1946 को दिये गये शेख अब्दुल्ला के भाषणों और आसफ अली द्वारा ' कश्मीर के शेर ' की जोशपूर्ण पैरवी ने भारत की विभिन्न शाही रियासतों के शासकों के समर्पण का मार्ग प्रशस्त किया था .
  • Yet mysticism -LRB- in the narrow sense of the word -RRB- irritates me ; it appears to be vague and soft and flabby , not a rigorous discipline of the mind but a surrender of mental faculties and a living in a sea of emotional experience .
    तो भी रहस्यवाद से ( संकीर्ण अर्थों में ) मुझे चिढ़ आती है ; यह मुझे अस्पष्ट , कमजोर और ढीला-ढाला लगता है , इसमें मन पर कठोर संयम न रखकर लगता है कि मानसिक शक़्तियों का समर्पण किया जाता है और लगता है कि जैसे कोई भावों के समुंदर में गोते लगा रहा है .
  • The Hindu chants or listens to slokas from the Vedic scriptures or the Gita speaking of the Absolute Reality ' without name or form ' with as much depth of feeling as to rhapsodies of love and devotion to a personal God , Ishwar or one of his incarnations .
    बिना नाम या रूप की चरम सत्ता का वर्णन करने वाले वैदिक लिपियों या गीतों के श्लोकों को हिंदु उतनी ही गहन तन्मयता से गाते या सुनते हैं , जितना कि वैयक़्तिक ईश्वर या उनके किसी एक अवतार के प्रति प्रेम और समर्पण के प्रशंसात्मक भावोदगारों को .
  • Their saga began in 1975, when Ahmad Said al-Khadr left his native Egypt for Canada and soon after married a local Palestinian woman. He studied computer engineering at the University of Ottawa and engaged in research for a major telecommunications firm. After the Soviet invasion of Afghanistan, Khadr went to work for Human Concern International, an Ottawa-based charity founded in 1980 with the purported aim to “alleviate human suffering,” but with a record of promoting militant Islam.
    कनाडा के एक खद्र मुस्लिम परिवार का ओसामा बिन लादेन के प्रति समर्पण और स्वयं को अल-कायदा परिवार का सदस्य बताना पश्चिम के लिये एक महत्वपूर्ण सबक है.
  • Ms Farahat is a Cairo-based activist. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Related Topics: Anti-Christianism , Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.
    काप्ट को लेकर खेला गया जुआ सफल रहा है, अमेरिका की नीति ने मुबारक के समक्ष समर्पण कर दिया , जैसा कि कैरो विश्वविद्यालय में अमेरिकी राजनेताओं द्वारा 2 जून को दिया गया भाषण स्पष्ट करता है।
  • Appropriately enough the two dvarapalas wedged in a curious manner into the narrow spaces on either side of the shrine 's door-jamb , were afterthoughts likewise , modified for the Saivite re-dedication as also the two flanking shrine-cells on either side in the trimurti pattern , Vishnu occupying the place of precedence in the central cella in the original scheme .
    मंदिर के पाखों के दोनो तरफ के संकरे स्थानों में विलक्षण ढंग से फंसे हुए द्वारपाल यथोचित रूप से बाद का विचार हैं और उनमें शैव पुन : समर्पण के अनुसार सुधार किया गया.जबकि मूल योजना में केंद्रीय गर्भगृह में विष्णु अग्र स्थान ग्रहण किए हुए थे .
  • Appropriately enough the two dvarapalas wedged in a curious manner into the narrow spaces on either side of the shrine 's door-jamb , were afterthoughts likewise , modified for the Saivite re-dedication as also the two flanking shrine-cells on either side in the trimurti pattern , Vishnu occupying the place of precedence in the central cella in the original scheme .
    मंदिर के पाखों के दोनो तरफ के संकरे स्थानों में विलक्षण ढंग से फंसे हुए द्वारपाल यथोचित रूप से बाद का विचार हैं और उनमें शैव पुन : समर्पण के अनुसार सुधार किया गया.जबकि मूल योजना में केंद्रीय गर्भगृह में विष्णु अग्र स्थान ग्रहण किए हुए थे .
  • अधिक वाक्य:   1  2  3
समर्पण sentences in Hindi. What are the example sentences for समर्पण? समर्पण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.