सम्पन्न वाक्य
उच्चारण: [ sempenn ]
"सम्पन्न" अंग्रेज़ी में"सम्पन्न" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- In order to get children, king of Ayodhya Dasharatha as per the order of his master Shri Vasishta, conducted putrakameshti yajna( Ritual for getting progeny from the Almighty) which was performed by Shringi Rishi.
सन्तान प्राप्ति हेतु अयोध्यापति दशरथ ने अपने गुरु श्री वशिष्ठ की आज्ञा से पुत्रकामेष्टि यज्ञ करवाया जिसे कि ऋंगी ऋषि ने सम्पन्न किया। - As King Dusrath had no heir to the throne, he takes part in the “”Putrakameshthi“” Yagna (Sacrificial fire, besides with rites and incantations are performed) as advised by his “”Guru“” Shri Vashisth, who in turn had summoned Rishi Shringi to perform it.
सन्तान प्राप्ति हेतु अयोध्यापति दशरथ ने अपने गुरु श्री वशिष्ठ की आज्ञा से पुत्रकामेष्टि यज्ञ करवाया जिसे कि ऋंगी ऋषि ने सम्पन्न किया। - Faced with these two unappealing alternatives, I conclude, along with Senator John McCain , a Republican of Arizona, that “There's only one thing worse than the United States exercising a military option. That is a nuclear-armed Iran.”
इन दो असुखद विकल्पों के बीच मैं एरीजोना के रिपब्लिकन जान मैकेन के साथ निष्कर्ष निकालता हूँ कि अमेरिका द्वारा सैन्य विकल्प को अपनाने से अधिक बुरा होगा परमाणु अस्त्र सम्पन्न ईरान. - India is among those country where photo voltaika's work is done ands on this bases the current isalso released from which many types of works can be done
भारत उन अग्रणी देशों में से एक है जहाँ फोटो वोल्टायिक प्रणाली प्रौद्योगिकी का समुचित विकास किया गया है एवं इस प्रौद्योगिकी पर आधारित विद्युत उत्पादक इकाईयों द्वारा अनेक प्रकार के कार्य सम्पन्न किये जा रहे हैं। - .India is one of the front-running countries where there is adequate development of photovoltaic system technology as well as many types of work are done using electricity produced based on this technology.
भारत उन अग्रणी देशों में से एक है जहाँ फोटो वोल्टायिक प्रणाली प्रौद्योगिकी का समुचित विकास किया गया है एवं इस प्रौद्योगिकी पर आधारित विद्युत उत्पादक इकाईयों द्वारा अनेक प्रकार के कार्य सम्पन्न किये जा रहे हैं। - India is one of the leading countries, where Photo Voltaic Process Technology has been suitably developed and many work of different types are being completed by electricity generation units based upon this technology.
भारत उन अग्रणी देशों में से एक है जहाँ फोटो वोल्टायिक प्रणाली प्रौद्योगिकी का समुचित विकास किया गया है एवं इस प्रौद्योगिकी पर आधारित विद्युत उत्पादक इकाईयों द्वारा अनेक प्रकार के कार्य सम्पन्न किये जा रहे हैं। - India is one out of those leading country where the technology of photo voltage system has been developed and base on this technology can able to generate the electricity in turn able to complete different type of work.
भारत उन अग्रणी देशों में से एक है जहाँ फोटो वोल्टायिक प्रणाली प्रौद्योगिकी का समुचित विकास किया गया है एवं इस प्रौद्योगिकी पर आधारित विद्युत उत्पादक इकाईयों द्वारा अनेक प्रकार के कार्य सम्पन्न किये जा रहे हैं। - In that meeting Jawahalal nehru and Subhash chandra bhose have supported the complete freedom but Motilal Nehru and others stood for the freedom for administration under British goverment.
उस सत्र में जवाहरलाल नेहरू और सुभाष चन्द्र बोस ने पूरी राजनीतिक स्वतंत्रता की मांग का समर्थन किया जबकि मोतीलाल नेहरू और अन्य नेताओं ने ब्रिटिश साम्राज्य के भीतर ही प्रभुत्व सम्पन्न राज्य का दर्जा पाने की मांग का समर्थन किया। - In that session, Jawahar Lal Nehru and Subhash Chandra Bose supported full political independence whereas Motilal Nehru and other leaders supported republic state within the British empire.
उस सत्र में जवाहरलाल नेहरू और सुभाष चन्द्र बोस ने पूरी राजनीतिक स्वतंत्रता की मांग का समर्थन किया जबकि मोतीलाल नेहरू और अन्य नेताओं ने ब्रिटिश साम्राज्य के भीतर ही प्रभुत्व सम्पन्न राज्य का दर्जा पाने की मांग का समर्थन किया। - With the emergence of an aggressive and perhaps soon-to-be nuclear-armed Iran, the strategic map of the Middle East is in the throes of fundamental change. This overarching threat should provide the backdrop for every Israeli decision going forward - whether to retake territory in Gaza, what to target in Lebanon and whether to launch military actions against Syria.
एक आक्रामक और सम्भवत: शीघ्र ही परमाणु अस्त्र सम्पन्न होने वाले ईरान के अभ्युदय से मध्यपूर्व के रणनीतिक मानचित्र में मौलिक परिवर्तन का संकट उत्पन्न हो गया है . - As developed by Theodor Herzl (1860-1904) and other theoreticians, Zionism's call for a sovereign Jewish state fit the political context and mood of its time. If Chinese, Arabs, and Irish sought to establish a national state, why not Jews?
थीयोडोर हर्ज (1860 - 1904 ) तथा अन्य सिद्धान्तवादियों द्वारा विकसित किया गया संम्प्रभुता सम्पन्न यहूदी राष्ट्र आज अब समय की माँग है और राजनैतिक रूप से उचित भी । अगर चीनी, अरब , आस्ट्रेलिया अपना राज्य भी बना तो यहूदी क्यों नहीं । - This is not a role I expected or sought, but I felt compelled to go public when the U.S. Institute of Peace, in Washington, D.C., the taxpayer-funded organization to whose board President Bush appointed me, insisted on co-hosting an event with a group closely associated with radical Islam.
पिछले सप्ताह मैं खतरा संकेतित करने वाला (Whistleblower) बना. (मेरियम वेबस्टार के अनुसार Whistleblower वह है जो किसी संगठन के भीतर की गड़बड़ को सार्वजनिक रूप से लोगों के समक्ष या अधिकार सम्पन्न लोगों के समक्ष प्रकट करता है). - In that conference, Jawaharlal Nehru and Subash Chandra Bose brought in a resolution for seeking completing political independence whereas Motilal Nehru and other leaders favored a resolution that wanted federal states under British rule.
उस सत्र में जवाहरलाल नेहरू और सुभाष चन्द्र बोस ने पूरी राजनीतिक स्वतंत्रता की मांग का समर्थन किया जबकि मोतीलाल नेहरू और अन्य नेताओं ने ब्रिटिश साम्राज्य के भीतर ही प्रभुत्व सम्पन्न राज्य का दर्जा पाने की मांग का समर्थन किया। - Forces opposed to nuclearization need to be motivated and unified, and that is made more likely by strong external pressure. Were Europeans, Russians, Chinese, Middle Easterners, and others to act in sync with Washington, it would help mobilize opposition elements in Iran. Indeed, those states have their own reasons to dread both a nuclear Tehran and the bad precedent this sets for other potential atomic powers, such as Brazil and South Africa.
निश्चय ही परमाणु सम्पन्न ईरान को लेकर अपने-अपने भय हैं जो कि ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका जैसी सम्भावित परमाणु शक्तियों के लिये बुरा उदाहरण प्रस्तुत करेगा. - He is very vigorous , stunning, scholar, courageous, stoic, intelligent, hansom, mighty, suppressor of wicked persons, expert of war and justice, saint, chivalrous, good ruler, shelterer, scientist of all science and talented.
वे अत्यन्त वीर्यवान तेजस्वी विद्वान धैर्यशील जितेन्द्रिय बुद्धिमान सुंदर पराक्रमी दुष्टों का दमन करने वाले युद्ध एवं नीतिकुशल धर्मात्मा मर्यादापुरुषोत्तम प्रजावत्सल शरणागत को शरण देने वाले सर्वशास्त्रों के ज्ञाता एवं प्रतिभा सम्पन्न हैं। - A campaign by Iranians to avoid confrontation could well prevail, as Iran does not itself face an atomic threat. Going nuclear remains a voluntary decision, one Tehran can refrain from making. Arguably, Iranian security would benefit by staying non-nuclear.
जब स्वयं ईरान किसी परमाणु खतरे का सामना नहीं कर रहा है तो संघर्ष टालने का ईरानियों का अभियान सफल होगा. परमाणु सम्पन्न होना ईराक का स्वयं का निर्णय है जिसे वह रद्द भी कर सकता है. तार्किक तौर पर परमाणु विहीन रहने से ईरानी सुरक्षा को लाभ होगा. - Some imams openly acknowledge conducting polygamous marriage ceremonies: Khalil Chami reports that he is asked almost weekly to conduct such ceremonies in Sydney. Aly Hindy reports having “blessed” more than 30 such nuptials in Toronto.
कुछ इमाम खुले रूप से बहुविवाह विवाह संस्कार कराने की बात स्वीकार करते हैं। खलील चामी के अनुसार उन्हें प्रायः प्रत्येक सप्ताह सिडनी में ऐसे समारोहों को सम्पन्न कराने को कहा जाता है। अली हिन्दी के अनुसार टोरंटो में वे 30 ऐसे युगलों को आशीर्वाद दे चुके हैं। - He is courageous,intelligent,patient, knowlegable, handsome,and a great achiever. He kills evil, is deisciplined even in war, religious, a lover of his people, gives security to those who come/surrender unto him, knowledgeable of all sciences and a glorious person.
वे अत्यन्त वीर्यवान तेजस्वी विद्वान धैर्यशील जितेन्द्रिय बुद्धिमान सुंदर पराक्रमी दुष्टों का दमन करने वाले युद्ध एवं नीतिकुशल धर्मात्मा मर्यादापुरुषोत्तम प्रजावत्सल शरणागत को शरण देने वाले सर्वशास्त्रों के ज्ञाता एवं प्रतिभा सम्पन्न हैं। - Similarly, I once attended a dinner honoring Irwin where the host, a non-profit that raises funds for Israel, produced a high-quality and detailed biographical video of his life that not once or in any way indicated what his job was.
इसी प्रकार एक बार इरविन के सम्मान में एक भोज का आयोजन किया गया जहाँ कि मेजबान जो कि इजरायल के लिये आर्थिक सहायता एकत्र करने वाले गैर लाभ अर्जित करने वाली संस्था ने उनके जीवन पर एक अति गुणवत्ता सम्पन्न और विस्तृत चित्रावली प्रस्तुत की जिससे यह स्पष्ट होता था कि उनका कार्य क्या था? - He is a great warrior, energetic, scholar, brave, supreme in sensory control, wise, handsome, valiant, destroyer of evil, war strategist, keeper of ethics and morals, respectful gentleman, caretaker of his subjects, he who pardons if anybody surrenders to him, scholar in all scriptures and is a genius in all respects.
वे अत्यन्त वीर्यवान तेजस्वी विद्वान धैर्यशील जितेन्द्रिय बुद्धिमान सुंदर पराक्रमी दुष्टों का दमन करने वाले युद्ध एवं नीतिकुशल धर्मात्मा मर्यादापुरुषोत्तम प्रजावत्सल शरणागत को शरण देने वाले सर्वशास्त्रों के ज्ञाता एवं प्रतिभा सम्पन्न हैं।
सम्पन्न sentences in Hindi. What are the example sentences for सम्पन्न? सम्पन्न English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.