सस्ते वाक्य
उच्चारण: [ sest ]
"सस्ते" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Economical it uses checks which can be done cheaply , quickly and easily , such as measuring time and temperature , and visual assessment ;
किफ़ायती यह उन जांचों का उपयोग करता है जो सस्ते , तात्कालिक और आसान हैं जैसे समय और तापमान का मापना और दृष्टिक मूल्यांकन . - Economical it uses checks which can be done cheaply , quickly and easily , such as measuring time and temperature , and visual assessment ;
किफ़ायती यह उन जांचों का उपयोग करता है जो सस्ते , तात्कालिक और आसान हैं जैसे समय और तापमान का मापना और दृष्टिक मूल्यांकन । - While pollution cannot be curbed completely , the levels of pollution can be minimised by adopting remedies that are simple and low cost .
जनसंख्या वृद्धि पर पूरी तरह रोक तो नहीं लगायी जा सकती , परंतु सरल सस्ते उपायों को अपनाकर प्रदूषण का स्तर कम से कम किया जा सकता है . - There is anger over the onrush of cheap imports that threatens to bankrupt small-scale entrepreneurs who had prospered in a protected environment .
संरक्षित वातावरण में समृद्ध हे छोटे उद्यमियों में दिवालिएपन के कगार पर ल खड़ करने वाले जबरदस्त सस्ते आयात से गुस्सा फूट रहा है . - In spite of shallow mines and cheap labour , these deficiencies of organisation , techniques of production and poor quality constituted serious handicaps .
खोखली खानों और सस्ते श्रम के बावजूद , संगठन की उपर्युक़्त कमियों , उत्पादन के तरीकों और घटिया किस्मों ने गंभीर अवरोध पैदा किये . - However , Indian mills were facing tough competition from cheap and superior imported paper , and the prospects for them were not particularly bright .
फिर भी , भारतीय मिलों को सस्ते और अच्छे आयातित कागज से सख़्त मुकाबला करना पड़ रहा था और उनके लिए संभावनाएं कुछ अधिक आशाजनक नहीं थीं . - Not that India could not have done so in the past , but with the easy supply of cheap labour , it now had an advantage in the production of coarser goods .
ऐसा नहीं कि पहले भारत ऐसा नहीं कर सका था वरन् सस्ते और आसानी से श्रमिकों के मिलने के कारण , मोटे किस्म के माल का उत्पादन इसके लिए लाभप्रद था . - Not only did India lose its foreign markets in Asia and Europe , but even the Indian market was flooded with cheap machine-made goods produced on a mass scale .
न केवल भारत के हाथ से एशिया और यूरोप के विदेशी बाजार निकल गये , वरन् भारतीय बाजार भी बड़े पैमाने पर मशीनों द्वारा बनाये सस्ते माल से पट गये . - Following the war-time boom and the availability at cheap prices of war-surplus stocks of certain types of aircraft , companies had sprung up like mushrooms .
युद्ध काल की महंगाई के कारण और युद्ध से बचे कुछ विशेष प्रकार के वायुयानों के सस्ते दामों पर मिलने के कारण , कुकुरमुत्तों की तरह कंपनियों की बाढ़ सी आ गयी . - Japan had some legitimate advantage in its better climate and lack of social inhibition in regard to the employment of cheap female labour .
जापान के पास बेहतर जलवायु तथा सस्ते महिला श्रम की नियुक़्ति के संबंध में किसी भी तरह के सामाजिक प्रतिब्रधों के न होने के कारण , वह निश्चित रूप से अच्छी स्थिति में था . - Exploiting their advantage in cheap labour and monopoly of raw material , the captains of the industry could make it impossible for potential competitors to enter the field .
सस्ते श्रमिक और कच्चे माल में एकाधिकार की अपनी स्थिति का लाभ उठाते हुए , उद्योग के प्रबंधकों ने साहसी प्रतियोगियों का इस क्षेत्र में प्रवेश करना भी असंभव कर दिया . - Look at it through even a small and cheap magnifying glass and you will see the marvel of its perfect symmetry , the beauty of its patterns , the matchless compound eyes , the iridescence of its delicate wings .
इसे किसी छोटे और सस्ते आवर्धक लेंस से देखने पर भी आपको इसकी पूर्ण सममिति का चमत्कार , इसके पैटर्नों का सौंदर्य , बेजोड़ संयुक़्त नेत्र और इसके कोमल पंखों की रंग-दीप्ति दिखाई देगी . - If the Bombay cotton textile industry was guilty of complacency and lack of enterprise during the inter-war years , the jute industry perhaps was more so , considering its total monopoly and advantages in cheap labour and raw material .
यदि बंबई का सूती वस्त्र उद्योग , युद्धकाल में उद्यमशीलता के आभाव तथा आलस के लिए दोषी था , तो जूट उद्योग पर , इसके एकाधिकार तथा सस्ते श्रम और कच्चे माल के लाभ को देखते हुए , यह दोषारोपण अधिक उचित था . - There were extensive areas in Assam and its neighbourhood where climate and topography were ideally suited for tea cultivation , and to start with enough cheap labour was available to draw upon .
असम और इसके आसपास के स्थानों में इस प्रकार के विस्तृत क्षेत्र थे जो जलवायु और स्थलाकृति की दृष्टि से चाय उत्पादन के लिये सर्वोत्तम थे और शुरूआत करने के लिये वहां पर पर्याप्त मात्रा में सस्ते श्रमिक भी उपलब्ध थे . - Congress is far from being the only political party whose leitmotif is cheap populism , but as our main opposition party is it not fair to expect from its leader a small measure of responsibility , if not a little honesty ?
बेशक , कांग्रेस सस्ते लकप्रियतावाद में यकीन करने वाली एकमात्र राजनैतिक पार्टी नहीं है.लेकिन हमारा मुय विपक्षी दल होने के नाते उसके नेता से ईमानदारी न सही , थोड़ी-सी जिमेदारी के भाव की उमीद करना क्या उचित नहीं है ? - The huge oil revenues that have been pouring in for two years have nowhere else to go but into more and more real estate speculation. It makes for great business for the developers and their Western and Asian contractors, as well as for the owners - the sheiks, kings, emirs, and their big businessmen friends who own the deserts on which these mirage-like projects are being erected.
तेल का जो विशाल धन एकत्र हो रहा था वह सभी रियल एस्टेट की सट्टेबाजी की ओर गया। इससे निर्माणकर्ताओं का उद्यम बढा और उनके पश्चिमी और एशिया के ठेकेदारों को भी काम मिला साथ ही उनके स्वामी शेख, राजा , अमीर को भी। उनकी ओर से फार्मूला पूरी तरह सीधा साधा है कि रेगिस्तान को निवेशकों को सस्ते में दो। इसके बाद कृत्रिम प्रायद्वीप , झीलें तथा विशाल वातानुकूलित शापिंग माल के साथ गगनचुम्बी भवन बनाकर , फिल्मों से मुकाबला करते डायनासोर वाले जुरासिक पार्क सहित लाखों आवासीय भवन बनाकर बनकर लाभ दुगुना करो । इसके बाद इनका कबाडा करो और ये झेलें। - If you do not have a SIP or H323 account, ekiga can only be used on your local internal network (inside your company, for example). You will require an account if you want to be accessible to people on the Internet. Many web sites allow you to create an account. We suggest that you use a free ekiga.net account, which allows you to be joined by any person with a SIP account. If you want to call regular phone lines too, we suggest that you purchase an inexpensive call out account. The following two pages allow you to create such accounts.
यदि आपके पास कोई SIP या H323 खाता नहीं है, एकिगा केवल आपके स्थानीय आंतरिक संजाल (आपकी कंपनी पर, उदाहरण के लिए). आपके लिए एक खाता की जरूरत होगी यदि आप इंटरनेट पर लोगों के लिए पहुँच चाहते हैं. कई वेबसाइटें आपको खाता बनाने की छूट देती है. हमारा सुझाव है कि आप एक फ्री ekiga.net खाता का उपयोग करें जो आपको SIP खाता वाले किसी भी व्यक्ति से जुड़ने की छूट देता है. यदि आप नियमित फोन लाइन का उपयोग करना चाहते हैं, हमारा सुझाव है कि आप कोई सस्ते कॉल खाता खरीदें. निम्नलिखित दो पृष्ठ आपको ऐसे किसी खाता को बनाने देता है.
- अधिक वाक्य: 1 2
सस्ते sentences in Hindi. What are the example sentences for सस्ते? सस्ते English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.