सही ढंग से वाक्य
उच्चारण: [ shi dhenga s ]
"सही ढंग से" अंग्रेज़ी में"सही ढंग से" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- There's no page with this address in the Ubuntu Single Sign On service. Check that you entered the address correctly and try again.
वहाँ उबुन्टू एकल साइन ऑन सेवा में इस पते के साथ नहीं पृष्ठ है. जाँच करें कि आप पता सही ढंग से प्रवेश किया है, और फिर कोशिश करें. - Of course , for the bowler such footwear is out of the question because he will never be able to get a proper grip while running up to deliver the ball .
गेंदबाज़ के लिए तो ऐसे बूट पहनने का सवाल ही नहीं उठता क़्योंकि उस स्थिति में वह सही ढंग से कभी भी गेंद नहीं फेंक सकेगा . - Your council makes sure that equality policies in relation to housing, including race equality policies, work properly;
आपकी कौंसिल यह बात यकीनी बनायेगी कि रिहाइश के सम्बंध में समानता की निती में नस्ली समानता से सम्बंधित नीतियाँ भी शामिल हों और वे सही ढंग से काम करें , और | - If a new electrical appliance does not work properly or becomes faulty , first of all check that you have followed the instructions properly and that it is correctly installed and wired .
अगर बिजली का कोई नया यंत्र ठीक से काम न करे या उसमें कोई गड़बड़ी पैदा हो जाए ? तो सबसे पहले पता कीजिए कि आपने उसे सही ढंग से इस्तेमाल किया है , वह ठीक से फिट किया गया है और उसके तार ठीक से लगाए गए हैं - If a new electrical appliance does not work properly or becomes faulty , first of all check that you have followed the instructions properly and that it is correctly installed and wired .
अगर बिजली का कोई नया यंत्र ठीक से काम न करे या उसमें कोई गड़बड़ी पैदा हो जाए तो सबसे पहले पता कीजिए कि आपने उसे सही ढंग से इस्तेमाल किया है , वह ठीक से फिट किया गया है और उसके तार ठीक से लगाए गए हैं । - As this suggests, an assessment of Hamas' war record depends primarily on decisions made in Jerusalem. Those decisions being the real issue, how well has Israel's leadership performed?
जैसा कि इससे प्रतीत होता है कि हमास के युद्ध के रिकार्ड का आकलन प्रमुख रूप से इस बात पर निर्भर है कि जेरूसलम में क्या निर्णय लिया जाता है। यही निर्णय प्रमुख मुद्दा है कि कितने सही ढंग से इजरायल के नेतृत्व ने कार्य किया है? The website at %s seems to be unavailable. The precise error was:
%s
It could be temporarily switched off or moved to a new address. Don't forget to check that your internet connection is working correctly.
%s वेबसाइट लिए अनुपलब्ध हो रहा है.सटीक त्रुटि थी:
%s
यह अस्थायी रूप से बंद कर सकता है या एक नए पते पर ले जाया गया है.कि आपका इंटरनेट कनेक्शन सही ढंग से काम कर रहा है की जाँच करने के लिए मत भूलना.
- Dec. 27, 2007 update : Readers have taken the premise of this column - that foreign aid is counterproductive - to ask me two questions, which I thought best to reply to publicly here. Does this same logic apply to Israel? Yes, in my view, it does. Economics is not my subject, so I have not written on this topic but I solicited and edited an article by Joel Bainerman in the Middle East Quarterly in 1995, “ End American Aid to Israel?: Yes, It Does Harm ,” that largely reflects my views.
फिलीस्तीनियों को जब पराजय मिलेगी तभी वे अपने पड़ोसी इजरायल को नष्ट करने का लक्ष्य छोड़कर अपनी अर्थव्यवस्था , राजनीति ,समाज और संस्कृति के निर्माण में जुटेंगे। इस सुखद परिणाम का कोई छोटा रास्ता नहीं है। जो भी फिलीस्तीनियों की सही ढंग से परवाह करता है उसे उन्हें शीघ्र निराशा में लाना होगा। जिससे सक्षम और शालीन लोग वर्तमान वर्बरता से परे हटकर कुछ शालीन निर्माण कर कर सकें । - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो संचय साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो संचय साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - The senators also criticized U.S. law enforcement's reluctance to deal with the problem of Saudi financing of terrorism. Lieberman noted, “The FBI and maybe other parts of our government have seemed to want to almost defend the Saudis, or not be as aggressive as they should be about the Saudis.” Sen. Charles Schumer (D-N.Y.) concurred: “It seems every time the Saudis are involved, we stop [doing a proper investigation].”
सीनेटरों ने अमेरिका की कानून प्रवर्तन संस्थाओं की इस बात के लिये आलोचना की है कि वे सउदी अरब द्वारा आतंकवाद की आर्थिक सहायता की समस्या को लेकर बेमन ही रहे हैं। जैसा कि लिबरमैन ने कहा है कि “ऐसा प्रतीत होता है कि एफ.बी.आई तथा सरकार के अन्य अंग या तो सउदियों विरूद्ध उतने आक्रामक नहीं हैं जितना उन्हें होना चाहिये वे तो लगभग उनका बचाव करते नजर आते हैं”। सीनेटर चार्ल्स स्कूमर ने पाया “ ऐसा प्रतीत होता है कि जितनी बार सउदी संलिप्त दिखते हैं हम सही ढंग से अन्वेषण रोक देते हैं ” । - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future.
%{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future.
%{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है. - Knowledgeable Israelis beg to differ. Back in 2001, the Israel Antiquities Authority (IAA) warned that if not treated, the bulge would cause the Temple Mount “irreversible damage.” Today, their warnings are alarmed. That wall is “in danger of collapse,” says Shuka Dorfman, head of the IAA. “It could collapse,” says Jerusalem's Mayor Ehud Olmert. It “will collapse,” warns Eilat Mazar, an archaeologist at Hebrew University. “The central issue at present is whether it will collapse on the heads of thousands of people who are praying there, or whether it will be done in a controlled manner.”
जो इजरायवलवासी अधिक जानते हैं वे इससे भिन्न मत रखते हैं। 2001 में इजरायल के एंटीक्यूटीज अथारिटी ने चेतावनी दी थी कि यदि इस वृत्त को सही ढंग से नहीं देखा गया तो इसके चलते टेम्पल माउंट को ऐसी क्षति होगी जिसे ठीक नहीं किया जा सकेगा। आज उनकी चेतावनी गम्भीर स्थिति में पहुँच चुकी है। इजरायल एंटीक्यूटीज अथारिटी के प्रमुख शुका डोर्फमान के अनुसार इस दीवार के गिरने का खतरा है। जेरूसलम के मेयर एहुद ओलमर्ट का कहना है कि “ यह गिर जायेगी” । हिब्रू विश्वविद्यालय के पुरातात्विक ईलाट मजार ने चेतावनी दी है कि यह “ गिर जायेगी”। आज सबसे केंद्रीय प्रश्न है कि क्या यह उन हजारों लोगों के ऊपर गिर जायेगी जो कि प्रार्थना करने आते हैं या फिर यह रुक रुक कर गिरेगी” । - Fascism is a chauvinistic political philosophy that exalts a group over the individual-usually a race or nation, but in this case the adherents of a religion. Fascism also espouses centralized autocratic rule by that group in suppression of others. It usually advocates severe economic and social regimentation and the total or near-total subordination of the individual to the political leadership. This accurately describes the philosophies of Hitler, Mussolini, the leaders of Imperial Japan and other fascistic regimes through history. It also describes Thursday's terrorists. It very accurately describes the philosophy of al Qaeda, Hezbollah, Hamas and many other stripes of Islamism around the world.
फासीवाद एक अतिरेकी राजनीतिक दर्शन है जो एक व्यक्ति पर राष्ट्र या नस्ल को प्राथमिकता देता है लेकिन यहां यह लगाव धर्म से है. फासीवाद एक केन्द्रित निरंकुश शासन को अपनाता है जिसमें वह वर्ग अन्य लोगों का दमन करता है .यह सामान्य तौर पर गहन आर्थिक और सामाजिक संगठित व्यवस्था की वकालत करता है जो कि राजनीतिक नेतृत्व के व्यक्ति के पूर्णतया या लगभग नियंत्रण में रहती है . सही ढंग से इसकी व्याख्या इतिहास में हिटलर , मुसोलिनी और साम्राज्यवादी जापान के शासकों से हो सकती है . इसकी व्याख्या गुरुवार के आतंकवादियों से भी हो सकती है .अत्यंत अच्छे ढंग से इसकी व्याख्या अल-कायदा , हिजबुल्लाह , हमास या समस्त विश्व के अनेक इस्लामवादियों से हो सकती है . - Fascism is a chauvinistic political philosophy that exalts a group over the individual-usually a race or nation, but in this case the adherents of a religion. Fascism also espouses centralized autocratic rule by that group in suppression of others. It usually advocates severe economic and social regimentation and the total or near-total subordination of the individual to the political leadership. This accurately describes the philosophies of Hitler, Mussolini, the leaders of Imperial Japan and other fascistic regimes through history. It also describes Thursday's terrorists. It very accurately describes the philosophy of al Qaeda, Hezbollah, Hamas and many other stripes of Islamism around the world.
फासीवाद एक अतिरेकी राजनीतिक दर्शन है जो एक व्यक्ति पर राष्ट्र या नस्ल को प्राथमिकता देता है लेकिन यहां यह लगाव धर्म से है. फासीवाद एक केन्द्रित निरंकुश शासन को अपनाता है जिसमें वह वर्ग अन्य लोगों का दमन करता है .यह सामान्य तौर पर गहन आर्थिक और सामाजिक संगठित व्यवस्था की वकालत करता है जो कि राजनीतिक नेतृत्व के व्यक्ति के पूर्णतया या लगभग नियंत्रण में रहती है . सही ढंग से इसकी व्याख्या इतिहास में हिटलर , मुसोलिनी और साम्राज्यवादी जापान के शासकों से हो सकती है . इसकी व्याख्या गुरुवार के आतंकवादियों से भी हो सकती है .अत्यंत अच्छे ढंग से इसकी व्याख्या अल-कायदा , हिजबुल्लाह , हमास या समस्त विश्व के अनेक इस्लामवादियों से हो सकती है . - However, the one-two punch of ABC News playing portions of the torture tape on air and to Rep. James McGovern (Democrat of Massachusetts), chairman of the Human Rights Commission of the U.S. House, did have consequences. Fully five years after the incident took place, Abu Dhabi authorities finally arrested Issa , detained other participants in the torture session, and announced a criminal probe into the torture. Most inconveniently for the UAE, the torture tape surfaced just as the U.S. government was considering a nuclear cooperation agreement with it, jeopardizing the bill's passage. Rep. Ed Markey (Democrat of Massachusetts) expressed the view of many: “A country where the laws can be flouted by the rich and powerful is not a country that can safeguard sensitive U.S. nuclear technology.” Despite itself, the State Department is having to take the torture tape into account; the nuclear deal has been delayed and faces uncertain congressional prospects. Comments : (1) Issa's unrestrained rage over a $5,000 delivery perfectly symbolizes the Middle East's culture of cruelty. Those who have power flaunt and brandish it.
जिस प्रकार यह टेप सब कुछ कहता है उसी प्रकार अबू धाबी और अमेरिका की सरकार की प्रतिक्रिया भी है। एक आधिकारिक बयान में अबू धाबी ने कहा कि इसा और शाह पूर के मध्य व्यक्तिगत स्तर पर मामला हल हो गया और “ दोनों एक दूसरे के विरुद्ध औपचारिक शिकायत न दर्ज करने पर सहमत हैं। एक ओर चोरी और दूसरी आक्रमण”। एबीसी न्यूज द्वारा उकासाये जाने पर अबू धाबी के आन्तरिक मंत्री ने इसा की भूमिका को स्वीकार किया परंतु दावा किया कि, “ जो घटनाक्रम टेप में दिखाया गया है वे एक ही व्यवहार की परिपाटी नहीं हैं” इसके पुनरावलोकन में पाया गया कि “ पुलिस विभाग द्वारा सभी नियम , नीति और तरीके सही ढंग से अपनाये गये हैं” । नबूलसी के मामले में भी आंतरिक मंत्री ने स्पष्ट किया कि “नबूलसी के साथ कोई बुरा व्यवहार नहीं हुआ था जब उन्हें नशीली दवा के सम्बंध में कारवास में रखा गया था” ।
- अधिक वाक्य: 1 2
सही ढंग से sentences in Hindi. What are the example sentences for सही ढंग से? सही ढंग से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.