साम्यवाद वाक्य
उच्चारण: [ saameyvaad ]
"साम्यवाद" अंग्रेज़ी में"साम्यवाद" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Logically , then , it must be admitted that until the sixth congress , the CI had had a wrong point of view as regards India .
इसी तर्क के आधार पर यह अवश्य ही स्वीकार किया जाना चाहिए कि छठी कांग्रेस तक साम्यवाद अंतर्राष्ट्र का भारत के बारे में गलत दृष्टिकोण रहा था . - It is a fact which is the key to the situation . ” Roy made that observation in the course of a comprehensive statement that he submitted to ECCI in 1929 .
? ? राय के यह विचार अपने उस विस्तृत बयान में व्यक़्त किया जो उन्होनें साम्यवाद है अंतराष्ट्र की कार्यकारिणी परिषद को 1929 में दिया . - They had newspapers everlastingly preaching the gospel of communism and their activities consisted in poisoning the minds of the youths in the country by the formation of youth leagues .
उनके अख़बार निरंतर साम्यवाद के ' गास्पेल ' का उपदेश देते रहे थे और उन्होंने यूथ लीग बनाकर बराबर देश के युवाओं के दिमाग में जहर घोला था . - For it must be remembered that the struggle in Spain is not between communism or socialism and fascism , but between democracy and a cruel military-fascism .
यह याद रखना चाहिए कि स्पेन में साम्यवाद या समाजवाद और फासिज़्म के बीच संघर्ष नहीं हो रहा है , बल्कि यह संघर्ष लोZकतंत्र और क्रूर फौजी फासिज़्म के बीच हो रहा है . - His conviction , it was felt , woulcl remove from the political arena a dangerous enemy of capitalism , landlordism and imperialism and -LSB- were -RSB- strike another blow at Indian communism in general . ”
ऐसा महसूस किया गया कि उन्हें बंदी बनाकर पूंजीवाद , सामंतवाद और साम्राज़्यवाद के एक खतरनाक दुश्मन को राजनीतिक रणभूमि से हटाया जा सकता था और भारतीय साम्यवाद को कठोर आघात पहुंचाया जा सकता था . ” - At the tenth plenum of the Executive Committee of the CI , my humble head was demanded by the gent Kuusenln in his characteristic manner of shirking responsibility .
अब मेरे बारी आई है जिसके देर से आने का कारण स्पष्ट नहीं है साम्यवाद अंतर्राष्ट्र की कार्यकारिणी समिति की दसवीं पुरी बैठक में जिम्मेदारी से बचने के अपने खास अंदाज से कूसेनिन महाशय ने मेरे नाचीज सिर की मांग की थी . - It was , therefore , necessary to go beyond communism and think of political and economic institutions that would guarantee freedom and progress to man as man and not as a member of a nation or a class .
इसलिए यह जरूरी था कि साम्यवाद के दायरे से आगे निकल कर एक ऐसी राजनीतिक व अर्थिक व्यवस्था के बारे में सोचा जाए जो मनुष्य समझते हुए उसे स्वतंत्रता व प्रगति प्रदान कर सके न कि उस राष्ट्र या वर्ग का सदस्य माने . - Since the 1950s, the central tenet of US foreign policy and security strategy had been to “contain” the Soviet Union and communist domination and influence. - George Bush and Brent Scowcroft, A World Transformed
पचास के दशक से ही अमरीकी विदेश नीति और सुरक्षा योजना का केन्द्रीय सिद्धांत सोवियत संघ और साम्यवाद के प्रभाव और वर्चस्व को थामे रखना था। - जॉर्ज बुश और ब्रेंट स्कौक्रोफ्ट, “ए वर्ल्ड ट्रान्स्फ़ोर्म्ड” - Instead of laying the blame for these mistakes and misdeeds on any one individual , Roy began to look for their roots in the basic philosophy which governed the actions of Stalin and other communist leaders .
इन गलतियों और दुष्कार्यो के लिए किसी एक को दोषी ठहराने के बजाए राय ने इनका मूल कारण साम्यवाद के उन बुनियादी सिद्धांतो में खोजना शुरू किया जिनसे स्टालिन तथा अन्य साम्यवादी नेताओं के कार्य संचालित होते थे . - This trend was set in motion by the chief prosecution counsel , Mr Langford James , who vehemently attacked communism , national and international , in the choicest phraseology , characterising the communists as enemies of civilised life .
इस प्रव्Qत्ति की शुरूआत मुख़्य सरकारी अभियोक़्ता श्री लैंगफोर्ड जेम्स ने की , जिन्होंने चुनिंदा शब्दों में , राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय साम्यवाद पर जोरदार आक्रमण किये और कम्युनिस्टों को सभ्य समाज के दुश्मन बताया . - His Intention was to organise in the country a real communist party , a party which would know how to advance towards communism through a national revolution , a party that could think for itself and evolve a programme and strategy . suitable to the objective conditions in the country .
उनका इरादा देश में असली साम्यवाद पार्टी बनाने का था , ऐसी पार्टी जो यह जानती हो कि राष्ट्रीय आंदोलन द्वारा कैसे साम्यवाद की ओर बढ़ा जा सकता है.ऐसी पार्टी जो अपने लिए सोच सके व देश के मौजूद हालातों के लिए सही कर्याक्रम व योजना को विकसित कर सके . - His Intention was to organise in the country a real communist party , a party which would know how to advance towards communism through a national revolution , a party that could think for itself and evolve a programme and strategy . suitable to the objective conditions in the country .
उनका इरादा देश में असली साम्यवाद पार्टी बनाने का था , ऐसी पार्टी जो यह जानती हो कि राष्ट्रीय आंदोलन द्वारा कैसे साम्यवाद की ओर बढ़ा जा सकता है.ऐसी पार्टी जो अपने लिए सोच सके व देश के मौजूद हालातों के लिए सही कर्याक्रम व योजना को विकसित कर सके . - In addition , the prosecution pointed out the role of various Moscow controlled and directed front agencies such as the Red International of Labour Unions , the National Minorities Movement and the League against Imperialism for furtherance of communism in India .
इसके अतिरिक़्त उन्होंने मास्को द्वारा नियंत्रित-निर्देशित और भारत में साम्यवाद के प्रसार के लिए मोहरा बनाई गयी कई एजेंसियों , जैसे ' रेड इंटरनेशनल ऑफ लेबर यूनियंस ' , ' नेशनल माइनोरिटीज मूवमेंट ' और ' लीग एगेंस्ट इम्पीरियलिज़्म ' की भूमिका की तरफ संकेत किया . - The difference cropped up later after the sixth Comintern congress and Roy had the misfortune of , seeing all the work done by him in building up the Communist Party of India being destroyed by insane opposition to the Congress just when it was taking the shape of a mass movement against imperialism .
मतभेद छठी कमिन्टर्न कांग्रेस के बाद शुरू हुआ और राय का यह दुर्भाग़्य था कि भारत में साम्यवाद पार्टी बनाने का जो भी काम उन्होनें हाथ में लिया था , वह कांग्रेस का असंगत विरोध करके उस समय नष्ट कर दिया गया जब पार्टी साम्राज़्यवाद के विरूद्व जन आंदोलन का रूप ले रही थी . - In due course of time, the tension rose further and efforts for domination increased. Then, Germany and Italy made Rome-Berlin Axis. Germany and Japan made an anti comintern Pact which was to act against China and USSR. In year 1940, Italy also joined this pact.
जैसे जैसे समय बीतता गया तनाव बढता रहा और अपने आप को ताकतवर करने की कोशिशें बढती गई . तभी जर्मनी और इटली ने रोम -बर्लिन अक्ष-रेखा (ROME - BERLIN AXIS) बनाई और फिर जर्मनी ने जापान के साथ मिलकर साम्यवाद विरोधि करार (anti comintern pact ) किया जो चीन और सोविएत संघ के खिलाफ मिलकर काम करने का था और इटली भी इसमे १९४० में शामिल हो गया . - When time passed tension grown up and powerful countries tied to be more powerful.then Germany and Italy made /Rome - Berlin axis and then Germany along with japan has refused anti Comintern pact which was about working with china and Russia and Italy also came along in 1940.
जैसे जैसे समय बीतता गया तनाव बढता रहा और अपने आप को ताकतवर करने की कोशिशें बढती गई . तभी जर्मनी और इटली ने रोम -बर्लिन अक्ष-रेखा (ROME - BERLIN AXIS) बनाई और फिर जर्मनी ने जापान के साथ मिलकर साम्यवाद विरोधि करार (anti comintern pact ) किया जो चीन और सोविएत संघ के खिलाफ मिलकर काम करने का था और इटली भी इसमे १९४० में शामिल हो गया . - As time passed by pressure started building up, and attempts to make it powerful started to increase, then the Rome-Berlin axis was formed, and then Germany along with Japan signed the Anti-Comintern Pact which was to work against China and Soviet Union and in 1940 Italy also got included in the Pact.
जैसे जैसे समय बीतता गया तनाव बढता रहा और अपने आप को ताकतवर करने की कोशिशें बढती गई . तभी जर्मनी और इटली ने रोम -बर्लिन अक्ष-रेखा (ROME - BERLIN AXIS) बनाई और फिर जर्मनी ने जापान के साथ मिलकर साम्यवाद विरोधि करार (anti comintern pact ) किया जो चीन और सोविएत संघ के खिलाफ मिलकर काम करने का था और इटली भी इसमे १९४० में शामिल हो गया . - In his Life of Ramakrishna , he says . ” . .. many souls who are or who believe they are free from all religious belief , but who in reality live immersed in a state of super-rational consciousness , which they term Socialism , Communism , Humanitarian-ism , Nationalism and even Rationalism .
वह अपनी पुस्तक ' लाइफ आफ रामकृष्ण ' में लिखते हैं-बहुत से व्यक़्ति ऐसे हैं , जो सभी तरह की धार्मिक आस्थाओं से मुक़्त हैं और अपने को ऐसा ही समझते हैं , लेकिन इन लोगों में असलियत में एक अति बौद्धिक चेतना व्याप्त रहती है , जिसे वे समाजवाद , साम्यवाद , मानवतावाद , राष्ट्रवाद और यहां तक कि बुद्धिवाद भी कहते हैं . - In his Life of Ramakrishna , he says . ” . .. many souls who are or who believe they are free from all religious belief , but who in reality live immersed in a state of super-rational consciousness , which they term Socialism , Communism , Humanitarian-ism , Nationalism and even Rationalism .
वह अपनी पुस्तक ' लाइफ आफ रामकृष्ण ' में लिखते हैं-बहुत से व्यक़्ति ऐसे हैं , जो सभी तरह की धार्मिक आस्थाओं से मुक़्त हैं और अपने को ऐसा ही समझते हैं , लेकिन इन लोगों में असलियत में एक अति बौद्धिक चेतना व्याप्त रहती है , जिसे वे समाजवाद , साम्यवाद , मानवतावाद , राष्ट्रवाद और यहां तक कि बुद्धिवाद भी कहते हैं . - .As time went on tensions increased and everybody's efforts increased to make themselves more powerful. At that time only, Germany and Italy made the Rome-Berlin Axis and then made the Anti-Comintern Pact with Japan, to work together against China and Soviet Union and Italy also joined in this in 1940.
जैसे जैसे समय बीतता गया तनाव बढता रहा और अपने आप को ताकतवर करने की कोशिशें बढती गई . तभी जर्मनी और इटली ने रोम -बर्लिन अक्ष-रेखा (ROME - BERLIN AXIS) बनाई और फिर जर्मनी ने जापान के साथ मिलकर साम्यवाद विरोधि करार (anti comintern pact ) किया जो चीन और सोविएत संघ के खिलाफ मिलकर काम करने का था और इटली भी इसमे १९४० में शामिल हो गया .
साम्यवाद sentences in Hindi. What are the example sentences for साम्यवाद? साम्यवाद English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.