स्वप्न वाक्य
उच्चारण: [ sevpen ]
"स्वप्न" अंग्रेज़ी में"स्वप्न" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- So the great dream of freedom which India had been dreaming for a long time was at last realised .
इस तरह आजादी का बड़ा स्वप्न जो भारत एक लंबे समय से देख रहा था अंत में साकार हुआ . - Thirst had made me a little feverish , and I looked at them as if I were in a dream .
अपनी प्यास के कारण मुझे थोड़ा बुखार हो गया था , तभी मानो स्वप्न में मैंने उन्हें देखा । - It was only a dream , he thought with relief as he lay beside her in the half-light .
धुँधली रोशनी में वह उसके पास लेटा था - महज एक स्वप्न और कुछ नहीं … उसने चैन की साँस ली । - This son Humayun, has heard his name being being called as Jalaoudin Mohammad.
इस पुत्र का नाम हुमायुं ने एक बार स्वप्न में सुनाई दिये के अनुसार जलालुद्दीन मोहम्मद रखा। - He awoke as if from a long dream and rubbed his crumpled face with his hands .
उसे लगा , जैसे वह एक लम्बे स्वप्न से जाग गया हो । अपने हाथों से सलवटों - भरा चेहरा मलने लगा । - Thus was realised the dream of Jamshedji Tata , though he himself had passed away in 1904 .
इस प्रकार जमशेद जी टाटा का स्वप्न साकार हुआ , यद्यपि सन् 1904 में ही वे स्वर्ग सिधार गये थे . - Humayu kept his son's name Jalaludin Mohmmad from the dream which saw and heard this name.
इस पुत्र का नाम हुमायुं ने एक बार स्वप्न में सुनाई दिये के अनुसार जलालुद्दीन मोहम्मद रखा। - In a dream she gave a sigh and a faint child-like smile touched her mouth .
शायद कोई स्वप्न देखते हुए उसने निश्वास - भरी और एक महीन , बचकानी - सी मुस्कराहट उसके मुँह पर थिरक आई । - Humayun gave this child the name he had heard in his dream and accordingly named Jalaluddin Muhammad Akbar.
इस पुत्र का नाम हुमायुं ने एक बार स्वप्न में सुनाई दिये के अनुसार जलालुद्दीन मोहम्मद रखा। - Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.
जो बीत गया है उसकी परवाह न करें, जो आने वाला है उसके स्वप्न न देखें, अपना ध्यान वर्तमान पर लगाएँ। - Learned Brahmins interpreted the dream as a sign that Mahamaya would soon give birth to a great and noble son .
दूसरे दिन विद्वान पंडितों ने स्वप्न का अर्थ यह बताया कि महारानी एक पुत्र को जन्म देने वाली हैं . - Here I feel every day what a terrible nightmare it is for the human soul to bear this burden of the monster of Arithmetic .
मैं यह महूसस कर सकता हूं कि आत्मा के लिए गणित के दैत्य का भार सहना एक भयावह स्वप्न की तरह है . - Here before her was the fabulous warrior whom every damsel of the age worshipped in her dreams .
उसके सामने वह महान योद्धा खड़ा था , जिसे उस युग की हर एक युवती अपने स्वप्न में पाने की चाह संजोए हुए थी . - He passed through the streets and his dream went by his side , that bird with human hands .
वह गलियों में से भाग रहा था और उसका स्वप्न उसके संग - संग घिसटता जा रहा था - वह पक्षी , जिसके मानवीय हाथ थे । - ” In this mortal world everything perishes and will perishbut ideas , ideals and dreams do not .
इस नाशवान संसार की हर चीज नष्ट हो जाती है और नष्ट होती रहेगी-मगर विचार , आदर्श और स्वप्न नष्ट नहीं होते . - It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.
यह कहना कठिन होता कि असंभव क्या है, क्योंकि विगत का स्वप्न, आज की आशा और कल की वास्तविकता होती है. - The consciousness in a dream is essentially a series of changing states and cannot therefore be the true self .
स्वप्न में चेतना आवश्यक रूप से एक बदलने वाली अवस्थाओं की श्रृंखला है और इसलिए वास्तविक आत्मा नहीं हो सकती . - ” Day and night I dream of Santiniketan which blossoms like a flower in the atmosphere of the unbounded freedom of simplicity . . .
मैं दिन-रात शांतिनिकेतन के स्वप्न देखता हूं जो कि सादगी भरे उन्मुक्त वातावरण में एक फूल की तरह खिल रहा है . - We were always thinking of far-off revolution and wished to be ready for it , so we were collecting weapons in small quantities .
हम हमेशा आने वाली क्रांति का स्वप्न देखते थे और उसके लिए तैयार रहना चाहते थे , इसलिए हम धीरे-धीरे हथियार इकट्ठे कर रहे थे . - I challenge you to be dreamers; I challenge you to be doers and let us make the greatest place in the world even better.
में आपको स्वप्न देखने की चुनौती देता हूँ; मैं आपको कर्मठ बनने और मेरे साथ इस महानतम जगह को और अच्छा बनाने की चुनौती देता हूँ।
स्वप्न sentences in Hindi. What are the example sentences for स्वप्न? स्वप्न English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.